That would teach him to pick a fight with a djinni. Of all the powers that might have come from the ring he'd found at the bottom of a Zhentarim crate, he had not expected it to be a cantankerous old bitch who had chosen to send him to another realm.
A small mercy was that it seemed to be completely out of range of the Absolute, which had pissed off the mindflayer parasite for a good few minutes before it settled down and seemed to realise its best hope was for him to get them both back to Faerûn. However that was supposed to be achieved.
This world at first did not seem all that different from his own, but the atmosphere of the first small tavern he entered was vastly different. The air was thick with distrust and fear, far deeper than anything like the settlements outside Baldur's Gate. He didn't stay and felt a group of men follow him beyond the village's limits where their fear smelt worse. As did the environment. It stank of misery, of rot and death and shit. Blood far too long congealed to be appetising. A battlefield.
Nervous though his pursuers were, they had become spurred on with their designs. His shoulder-cast warnings did not dissuade them. They were poor and hungry, he assumed. Fancied robbing an outsider who looked like he'd have a few coins and trinkets. As soon as he sensed one rushing for him, he whirled, fangs bared, flame conjured in his palm.
They tripped over themselves to get back. Called him a demon, a monster, a witch, a 'ploughing knife-ear'. It was so tempting to kill them for that remark alone. Except it seemed they weren't the only hungry ones here. Shapes appeared among the scattered bulk of the dead. The stench of rot and gore grew stronger. And then they moved fast.
The men screamed and fled. Astarion watched an undead beast leap upon one of them, ripping and tearing like...like a ghoul, but on all fours and somehow even uglier. More of them burst across the field, beelining for him, snarling at the fire in his hand.
He threw the flame at the monsters, earning a pained screech, and bolted for the woods.
@compassofsouls (for Geralt)