#communim

  Mulțumim Doamnei M.A. pentru traducerea în limba engleză! Father Constantin Voicescu, the esteemed spiritual figure and confessor who endured the communist prisons, passed away on the day of the Birth of the Virgin Mary in 1997. Continue reading Untitled

23. 寄生虫の墨絵ドローイング／2015年11月14日

書籍内のほぼすべての画像ページに対して、墨絵で芋虫や寄生虫のようなドローイングを執拗に書き込んだ特装版。表紙には裏表紙まで跨がる墨絵のドローイング。一部のテキストと画像が黒塗りされて消されている。7月に京都で行ったポーランド人アーティストのパヴェウ・アルトハメルとアルトゥル・ジミェフスキとのワークショップで用いられた墨絵からインスパイアされた。

20. 復刻版−トロントのメモ／2015年10月29日

2008年トロントのゲンダイギャラリーでのグループ展のために渡航した際にもらったチラシやメモを手がかりに制作した特装版。現地で得たチラシのグラフィックなどから着想した模様を水彩やフェルトペンで繰り返すことでドローイングよりも工業デザイン的な視覚効果を狙った。表紙には、FADO Performance Incというパフォーマンスアートの専門団体ディレクターのシャノンの名刺を裏返しにして貼付けているので、タイトルが「Historically I have an idea of Communism」になっている。

16. 拾ったビニル袋が差し込まれる／2015年10月16日

ロンドンのスーパーマーケットでもらったビニル袋を表紙に強引に貼付けた特装版。紙面にも、紙袋、ビニル袋が貼付けられており、ゴミ捨て場に捨てられているかのようなみすぼらしい形状とした特装版。多くの国で路上での飲酒が禁止されていることからヨーロッパの若者がビニル袋などで隠して酒を飲んでいる光景に因んで。もちろん読者はなるべくこのビニル袋を破らないように読もうとするのか、それともこれを引き裂いて読むのかは、全く自由である。

11. ロンドンのメモ① - ドローイング／2015年10月16日

「Historically Historic Historical History of Communism」の展覧会のために10日滞在したロンドンの路上や地下鉄駅などで見たものをその場でドローイングとして書き込んだり、メモを残したりした特装版。主に、ボールペンによる荒々しいドローイングや即興によるメモ書き。ロンドンにこの本を持ち歩いてカフェや地下鉄、路上など様々な場所で書かれた。表紙は、執拗なまでのボールペンのドローイング付き。

10. 重要な要素を黒塗りするー特に共産党／2015年9月23日

スプレーや写真で重要な要素を黒塗りにして隠す。映像の登場人物や字幕、執筆者のテキスト等をラッカースプレーで黒塗りにして全く見えないようにした。重要なキーワードを覆い隠し、本書籍が何のために書かれていたものかを曖昧にすることによって、言論統制された社会が重要な情報を隠したかのような書籍。うっすらと見える画像やかろうじて読めるテキストを通して、想像することが要求される。表紙は小口を含め、全面黒塗り。特製ダンボールスリーブ付き。

3. アルミホイルで梱包する／2015年9月16日

どこの家庭にもあるアルミホイルで表紙を覆い、そのうえから固い鉛筆で同名のタイトルを今一度彫り込んだ。また紙面では、映像に登場する人物や重要だと思われる誕生日会のキャンドルや共産党員の顔、名詞などを、このアルミホイルで覆い隠した。意図的に粘着性の薄い糊で接着しているために、読者は必要に応じてそのベールを取り去ることが可能であるが、そのまま隠されたまま鑑賞することもできるという選択肢を読者に与えた。また一部のページでは、新聞の折り込みチラシを使っており、こちらは剥がそうとすると、同時に紙面も破れてしまうジレンマの仕掛けである。