#claudeeeee

5 / 5 of Prince Wilfred's Birthday event 2014: Claude's Route translationnnnnn!!

--As usual, click pic to see the photobucket album~

Stage 4: Normal End

Someone Whom I Wanted to Protect

This is sudden, but do you have anything planned for the day?

Is that even how you use 'whom'? I just want to make Claude (or the title) more elegant or something. But curse my intuitive linguistic skills for their lack of cooperation (do I even have one). So if anyone understand, please tell me if the title is grammatically correct. Then I'll change it.

is this a translation post or a cry for grammar nazis idk at least i finished claude's translation that's the only thing that matters

Four out of five! Just one more and it's doooneeeee!! Sigh, the things you can do... If only you could divert this enthusiasm to studying instead oh shut up

Stage 4: Happy End

Under the Cherry Blossoms Tree

Don't worry. From here on, please leave it all to me.

Eugh. I don't think the flow (result of my translation) is good in this one... Still, click on the pic if you don't mind.

For those interested, the Normal End will be up around another four hours or so... Or maybe faster than that. Idk. Maaaaybe I can make the Normal End translation flows better or something... Or maybe I'll just leave it as it is - I'm so sleepy rn ugh sorry if the flow is not that good. *bows*