Presentation | Printed Map "From Gay To Queer"
How queer (sub)cultures have developed from their separated LGBTI* niches, with the focus on Bremen in the 1990s Wir freuen uns, euch die Printed Map âFrom Gay To Queerâ im Rahmen der ErĂśffnung der neuen Räume von Garabatos Atelier in der BohnenstraĂe 7, 28203 Bremen am 17. Dezember um 19 Uhr präsentieren zu kĂśnnen . Mit der Printed Map wird auch der âQueer.topiaâ Kalender 2023 vorgestellt, der sein Erscheinen mit einer Ausstellung der Foto-Shootings aus dem aktuellen und vorangegangenen Kalendern feiert. Unser Projekt der Printed Map zusammen mit âQueer.topiaâ vorstellen zu kĂśnnen macht uns stolz. Wir freuen uns sehr, Euch Geschichten aus den 90er Jahren zu zeigen die (teiweise) ins Heute reichen und gleichzeitig Bilder von âQueer.topiaâ zu sehen, die ein queeres SelbstbewuĂtsein oder auch utopische Darstellungen dessen nowadays, jetzt in diesem Moment, abbilden.
Am Nachmittag um 16 Uhr stellt die Gruppe âA 1000 Channelsâ zusammen mit der RLI âRosa Luxemburg Initiative Bremen ihre digitale Plattform fĂźr Queer Mappings in der BohnenstraĂe vor: Mit dem Prototyp des Tools konnte âQueer, narratives, mappedâ die digitalen Karten umsetzen. Die gedruckte Faltkarte zeigt einen Ausschnitt der digitalen Karte âFrom Gay To Queerâ mit Zitaten und (Bild)Material von Protagonist*innen queerer (Sub)kulturen und Entwicklungen aus den 1990er Jahren, die wir im Sommer und Herbst 2021 interviewt haben. Die digitale Karte wurde im Projekt âIntersections & Constellations. A queer mapping project" von Juni bis Dezember 2021 von der working group âQueer narratives, mappedâ entwickelt. Im FrĂźhjahr und Herbst 2022 haben Dafne Jaramillo und Thomas BĂśker daraus eine gedruckte, mehrdimensionale Karte entwickelt. Die Working group Queer narratives, mapped wurde begleitet durch Ăśffentliche Workshops und ist initiiert von city/data/explosion und dem kunst- und kulturverein spedition e.V.. Mit "Queer narratives, mapped" wurden 2020 und 2021 unter dem Projekttitel "Intersections & Constellations" die Karten "Queeraspora Collective Mappings" (zusammen mit Queeraspora) und "From Gay To Queer" realisiert. The project âIntersections & Constellationsâ was initiated and hosted by kunst- und kulturverein spedition e.V. in collaboration with city/data/explosion and the working group âQueer narratives, mappedâ. Digital map A project by Thomas BĂśker, Dafne Jaramillo, Kyan Mitwollen, Brunn Morais, Laura Franziska Reyes Pollak and Ulf Treger.With editorial support by Jimena Stephanie Alvarez Design, UI/UX: Ulf Treger Map client from "A thousand channels"https://www.a-thousand-channels.xyz/ Printed Map Idea, Concept + Editorial: Thomas BĂśker, Dafne Jaramillo Design, Layout: Dafne Jaramillo Printing and finishing: Medienhaven, GmbH, Vor dem Steintor 34, 28203 Bremen The foto shows an early prototype of the Printed Map. đ


















