#broken frame

Time is on neither side, No one’s wrong And no one’s right

(untitled - broken frame), 2024

Glass, plastic, glue

Rengeteg feldolgozása van a Depeche Mode számainak, az elmúlt lassan 40 (!) évben végtelen maxi és egyéb albumsorozat jelent meg, összeszámolni majdnem lehetetlen.  Sok zenekar csinál ezekből metál vagy valamilyen club változatot, meg aztán ott vannak az egyéb feldolgozások, a Photographic a Nerd Revolttól vagy pl. jazz változat. Konkrétan ez itt! Igazán kiváló darab. :D Ugyanakkor kevesen vannak azok, akik egyrészt komplett albumokat feldolgoznak és még kevesebben azok, akik meg is maradnak az eredeti koncepciónál. Most pedig ez történt. 

Néha gondolkodom rajta, hogy amennyiben a DM fel akarná dolgozni a régebbi albumait, de nem mai hangzással csak mainak megfelelő (!) hangzással a divatra nagyjából fittyet hányva, akkor mi történne. De igaz ez Phil Collinsra vagy Stingre vagy bárkire. Vajon, hogy szólna a régi-új album? Igen, nincs jobb dolgom, mint ezen gondolkodni egy olyan világban, ahol nem nagyon találom ennek a vonalnak az örökségét, csak lépten-nyomon kerül elő. "Things must change" , hogy egy idevágó idézettel csapjam szét az egész töprengést. 

A görög hölgyekből álló Marsheaux formáció egészen jó (sőt) munkát végzett ezzel az 1982-es albummal. Egyrészt rengeteg mindent meghagytak, ami a régi hangulat gerincét hozza. Mit jelent ez? A témáknak nagyon hasonló (...) hangszereket választottak, a dobokat pedig nyilván cserélték ahogy az alapokat is, illetve került be egy csomó modern izé, ami hozzáaad az egész koncepcióhoz, de el nem vesz belőle. Nyilván nem vagyok zenész és precízen nem tudom meghatározni, hogy mi történt, de azt hallom, hogy nem telítették a hangzást csak annyira, hogy megmaradjunk az eredeti hangulatnál. Nem kerültek bele gitárok meg vonós meg akármi, csak tényleg az vagy ahhoz hasonló hangulatú szintihangszerek ami az eredeti lemezen is volt. Ráadásul nagyon érezni, hogy aki ezt a koncepciót összerakta, az pontosan érezte, tudta, hogy mik azok a pontok az eredeti albumon, milyen témák, dallamok, amik megtapadtak és amiket most ki kell emelni. Ott van pl. See You. Majd' két és fél perc eltelik ének nélkül az elején, de egy percét sem bánjuk, mert a szám témája és a hangulat annyira fülbemászó, hogy boldogan lehet elmerülni benne. Nem utolsó sorban jól is szól. Vagy legalábbis úgy, ahogy manapság szólnak az albumok, ez egy másik téma. :D

Az extendedet elég nehéz magyarra fordítani ebben az esetben, ha magyarázni kéne - valahogy több lett az egész, maibb lett, nem csak a számok hosszai növekedtek. Az összes jellegzetességet használják, ami miatt szeretjük a Broken Frame-et, ráadásul a korai DM zenék közül nehezebben fogyasztható számokat is kicsit rendbe rakták, ilyen pl a Meaning of Love. Elég koncepció idegen volt nekem anno :), most már ehetőbb lett. Az albumon főleg Marianthi Melitsit halljuk énekelni, nekem az ég világon semmi gondom nem volt azzal, hogy nem férfit hallgatok, kellemes, magabiztos, precíz, nem nyivákolós, tényleg nagyon szerethető.

Broken Frame Broken frame; does not dispute philosophy; or argue about precious metals or gold; all it eants is to be whole. BJG(Blair Gaulton)Apr 2018