Because Braalians can sense magnetism and can find their polar north with ease I imagine space flight for them is.... very odd. Because magnetism in space undergoes variation and I believe they would be able to sense that variation when leaving planetary bodies or passing nearby various bodies as well (magnetospheres extend outwards by a pretty damn long distance).
Braalian space sickness is probably a very common condition that links directly to their magnetic abilities and senses. This also likely extends to just existing on other planets as well that will have a different magnetosphere entirely from Braal.
They need a period of adjustment and for some maybe they never do all the way. It's sensory hell. This is not Braal, this is not home, it always feels off.
