Leibniz’s medallion for the Duke of Brunswick from Postdoctoral Thesis by Johann Bernard Wiedeburg of Jena (1718)
The Universal Language of Machines
The success of the computer as a universal information-processing machine lies essentially in the fact that there exists a universal language in which many different kinds of information can be encoded and that this language can be mechanized. This would concretize the well-known dream of Leibniz of a universal language that would be both a lingua characteristica, allowing the ‘’perfect’’ description of knowledge by exhibiting the ‘’real characters’’ of concepts and things, and a calculus ratiocinator, making it possible for the mechanization of reasoning. If such a language was employed, Leibniz said, errors in reasoning would be avoided, and endless philosophical discussions would cease at once by having all philosophers sit aroung a table and say ‘’calculemus’’.
Leibniz . . . found a predecessor [of his binary number system] in Abdallah Beidhawy, an Arab scholar of the thirteenth century. A few other authors also proposed binary notations during the seventeenth century, but it was not until its ‘’discovery’’ and publication by Leibniz in 1703 that it started a growing interest in non-decimal numerical systems. Leibniz’s invention can be traced back to 1697, in a letter to the Duke of Brunswick detailing the design of a medallion (see figure), but he delayed its publication until finding an interesting application. The one he choose was the explanation of the Fu-Hi figures, the hexagrams of the I-Ching, or book of changes, from ancient China, that have been communicated to him in 1700 by the Father Bouvet, a jesuit missionary in China. Two centuries and a half later, binary notation found another application with a much broader impact : digital computers.
[pauillac.inria.fr/~codognet/web.html]














