#barrelmitsu

Transcript:

デメニギスくん: 「この服、すごく露出度高いね‼︎」 ミツアミちゃん: 「悪くないですね…」 デメニギスくん: 『彼女の言う通り。それほど悪くはない。』

Translation:

Barreleye: This outfit is really revealing!! Mitsuami: It’s not too bad… Barreleye, thinking: She’s right. It’s not that bad.

🍹

My most recent piece of Barrelmitsu art!

(translation below)

Demenigisu Goggles

Mitusami: “Barreleye, do you ever take off your goggles?” Barreleye, thinking: “Cute.” Mitsuami: “I’ve never seen you take them off.”  Barreleye: “Hm?” Diagram: With goggles, without goggles. Barreleye: “Oh, I just forget to take them off sometimes!” Mitsuami: “I see.” Mitsuami: “Let’s see what Barreleye looks like without his goggles!”Barreleye: “Hey! Wait a minute!”

Barreleye: “Ah—”

Mitsuami: “Ba…Barreleye’s eyes are different colors? One’s yellow and one’s red! That’s so cool!!” Mitsuami: “Your face is turning red?!” Barreleye: “G-Give them back.”

(heart racing onomatopoeia)

Side panel:  Mitsuami: “He said he wasn’t wearing the goggles to hide his eyes, but when I saw them, he immediately wanted to put them back on…”

Read right to left!