Some weeks ago I got myself a new magnet from a summer shop. It's handmade, it's vintage, and the moment I saw it, I knew that it was coming home with me... It's funny that I have this magnet, and I love to have it on my fridge, but something about the essence of it..... I didn't want to share a pic of it, so I drew it. :)
Okay I also bought it because of the Casanova and my mind immediately going to Suomalainen Casanova... But it's fun! The text in the small print (my wobbly letters hello) reads "calsarit miestä myöten", and it would translate to something like "boxers along a man" (this is not the best translation so I'll explain it. What I understood, it means that the boxers are as great as the man himself, but there's a double meaning and it can also mean that the boxers are fitting great to the man.) The K in kalsarit is changed to a C, I love it! There was more text at the top left corner (lyhytpunttiset, pohjepunttiset, pitkäpunttiset) but I didn't have it in me to write all that. Anyway, this magnet feels like more than just a magnet to me...
