#artphabet

This graphic designer created an ‘Artphabet’ Video

Now Playing: A behind the scenes look at ‘The Handmaid’s Tale’ costumes with show’s designer

Now Playing: Federal judge rules Jay-Z must comply with subpoena

Now Playing: Gabrielle Union on why her message about raising black boys is resonating

Now Playing: This graphic designer created an ‘Artphabet’

Now Playing: Cardi B reveals her ‘weird, crazy, spooky’ pregnancy dreams

N…

Artphabet – L’alfabeto che rende omaggio ai grandi nomi dell’arte

Előszeretettel gyűjti az smseket, chateket, levelezéseket, 15 éve minden szöveges üzenete megvan, gyengéi a mérőeszközök, egyfajta "mérnök-művész féleség"-nek tartja magát, kedvence az egykori szentendrei Dorothea bisztróban kapható fekete olívapástétom, a rutin szóról pedig csak a "C-vitamin rutinnal" vitaminkészítmény jut az eszébe.

He loves to collect text messages, chats and mails, for the past 15 years he kept every written message, he loves measuring tools he considers himself as some kind of “engineer-artist”, his favorite is the black olive paste from the former Dorothea bistro at Szentendre, the word routine reminds him of the “Vitamin-C with routine” vitamins.

Feri asztala./Feri’s table.

Milyen típusú emlékek inspirálnak jobban: a jók vagy a rosszak?/What kind of memories inspire you the most: good or bad ones? A jók. Bár ebből a szempontból hasznos az a tulajdonságom, hogy nem emlékszem a rossz dolgokra.

The good ones. However, regarding this, a useful characteristic of mine  is that I only remember the good things in general.

Ha újjászületnél egy ma élő vagy már halott művész személyében, kit választanál?/If you could reincarnate as a living or dead artist, who would you choose to be? Talán Michelangelo vagy Caravaggio.

Maybe Michaelangelo or Caravaggio.

Hogyan lendülsz túl az időszakos alkotói válságon?/How do you overcome a temporary artistic crisis? Sehogy? :) Általában az idő sokat segít. Mindenesetre azzal hitegetem magam, hogy a rengeteg megnézett film is.

I don’t? :) Actually time seems to help a lot generally. Nonetheless, I keep making myself believe that all the movies I watch also help.

Kinek mutatod meg először az új munkádat?/Who sees your work first? A feleségemnek.

My wife.

Mi a legkedvesebb gyerekkori emléked?/What is your favorite childhood memory? Kettő van! Nagyon nem szerettem aludni az óvodában, és egyszer megtörtént a csoda. Az alvás első tíz perce után egyik, vagy talán mindkét nővérem nyitott be az ajtón - emlékeimben akciófilm szerűen - és elkértek azzal a címszóval, hogy elutazunk a családdal. Az a boldogság, amit akkor éreztem, máig eltölt, ha erre gondolok. Ehhez szorosan kapcsolódik, hogy pici koromban, amikor a nagymamámnál voltam nyáron, minden este amikor a lefekvési “rituáléját” letudta, leült az ágy szélére és jóleső sóhajtással azt mondta: “Ez a nap fénypontja!” Én meg a szomszéd szobából kiabáltam át, hogy hogy mondhat ilyet, szörnyű dolog aludni. Most majdnem 30 évvel később nagyon vágynék rá, hogy megöleljem és elmondjam neki, mennyire igaza volt!

I have two! I really wasn’t fond of sleeping at the kindergarten and once a miracle happened. After the first ten minutes of the first afternoon nap time my older sister, or maybe both, rushed into the room -like in an action movie according to my memories-  and took me with them, with the excuse that we are going on a family trip. That happiness still rushes over me today when I think about it. The other is in close connection with the previous. When I was a small child and spent the summers at my grandmother’s place, every evening after she finished her “getting ready for bed” ritual she sat down on the bed and sighed: “This is the best part of the day”. I was shouting from the other room asking her how could she say that when sleeping is an awful thing to do. Now, almost 30 years later I wish I could hug her and tell her that she was absolutely right.

Mit érzel, amikor egy másik művész a tiédhez hasonló munkát készít?/What do you feel when a fellow artist creates something similar to your work? Nekem nagyon erős energiákat ad, ha egyedit tudok létrehozni, el tudom veszíteni a lelkesedésem, ha hasonlót látok, ugyanakkor 7000000000 ember között nehéz dolgunk van. Arra viszont mindenképp jó, hogy folyamatosan hajtson előre az új utak keresésében.

It boosts me with an enormous amount of energy when I can create something unique. I can quickly lose my enthusiasm when I see something with a resemblance, but at the same time, it is hard to create something never seen before among 7000000000 people.

Mit szeretnél, hogy miről emlékezzenek majd rád?/What would you like to be remembered by? Hogy jó ember voltam. Olyan aki szerethető és szerető, aki nyitott, vidám, feltöltő, akire lehet számítani, aki megértő. De a legfontosabb, hogy már ma, most is és folyamatosan erre törekszem.

That I was a good person. Someone who was loved and who could love, someone opened, joyful, charging, someone others could rely on, understanding. But most importantly I am trying to pursue this constantly here and now.

Gyűjtesz valamit?/Are you collecting something? Az smseket, chateket, levelezéseket. 15 éve minden szöveges üzenetem megvan. Mindig azt képzelem,  hogy 70 évesen majd feldolgozom őket, és együtt sírunk a nevetéstől a családommal.

Text messages, chats, mails. I have every written message from the past 15 years. I always imagined that when I’m 70 I will process them and we will cry and laugh together with my family reading them.

Kedvenc budapesti pillanat?/Favorite Budapest moment? Egy nyári kora este ülni a "kiscsendes" egyik apró asztalánál a Károlyi kert bejáratánál a feleségemmel és a barátainkkal.

Sitting at a tiny table at “kiscsendes” at the entrance of Károlyi kert with my wife and friends on an early summer evening.

Van olyan gyerekes szokásod, amit akkor csinálsz, amikor senki nem figyel?/Do you have any childish habits that you do when no one is watching? What is it? Sajnos több is van, amit akkor is csinálok ha figyelnek. Például nagyon tudom önfeledten bámulni az embereket.

Unfortunately, I have more than one that I also do when others are watching. I love to stare at people for instance.

Mi volt a legnagyobb őrültség, amit eddig csináltál?/What was the craziest thing you have ever done? Hogy nem tanultam meg jól angolul.

That I have never learned to speak good English.

Van-e napi rutinod?/Do you have a daily routine?  Az mennyit mondd el erről, hogy múltkor egy filmben valaki kimondta, hogy rutin, és nekem csak a vitaminkészítmény (c-vitamin rutinnal) jutott az eszembe, nem értettem, hogy miről beszél. De már tanulom.

How much does the fact explain that the other day I heard the word routine in a movie and the only thing that came to my mind was the vitamins (vitamin-c with routine)? I didn’t understand what he was talking about. Now I am learning it.

Kedvenc tárgyad?/Favorite object? Most a tolómérőm. De rengeteg kedvenc tárgyam van, amiket sajnos még nem szerezhettem meg. Alapvetően minden mérőeszköz ide sorolható.

Now my caliper. But I have plenty of favorite objects that I couldn’t get yet. Basically, every single kind of measuring tool belongs to this category.

Hogyan fogsz neki egy új munkának?/How do you get started on a new project? Megtervezem, hogyan kellene haladni, majd halogatom, végül végtelen maximalizmussal dolgozom versenyt futva az idővel. Eddig még mindig sikerrel.

I plan how I should proceed then I stall it, then, in the end, I work with an endless maximalism racing with time. With success so far.

Van egy jól körülhatárolható hangulat, amikor könnyebb számodra az alkotás?/Is there a particular mood that makes creating and working easier for you? Ha kipihent vagyok és nyugi van, de nem vagyok teljesen egyedül. Nagy löketet ad még a tavaszi napsütés, és a természet hangjai.

If I am relaxed and my surrounding is calm but I am not alone. The sunshine in spring and the sounds of nature also give me a big boost.

Sör vagy bor?/Beer or wine? Sherry. Nem szeretem a keserű ízt.

Sherry. I don’t like the bitter taste.

Kutya vagy macska?/Dog or cat? Kutya. Főleg Filemon, a kutyánk! Fontos számomra a kötődés, a feltétel nélküli szeretet és az az érzés, hogy egy csapat vagyunk, összetartunk. Én ezt egy kutyával tudom elképzelni.

Dog. Especially Filemon, our dog. Bonding, unconditional love and the feeling of being one team, that we belong together is very important to me. I can only imagine this with a dog.

Mit szeretnél kifejezni az alkotásaidon keresztül?/What would you like to express through your art-work? Volt Mannheimben egy kiállításom, ahova a nagyméretű papírinstallációimat hívták meg. A megnyitóra írtam a bemutatkozó soraimat, amikor megfogalmazódott bennem az a gondolat, hogy tulajdonképpen egyfajta mérnök-művész féleség vagyok. Ami motivál, belehajt egy alkotó folyamatba, az mindig egy probléma, amit meg akarok oldani. Ha kell előállítok egy problémát, hogy arra valamilyen frappáns és egyben szép választ adjak, készítsek el. Az ‘Explore Paper’ installációkban - ami a diplomamunkám volt -, az ARTPHABET megalkotásában és a logótervezésben is ez hajt előre, ez motivál. Az Explore Paper esetén a probléma, amit meg akartam oldani az volt, hogy úgy adjak a szemlélőnek át egy intenzív, és esztétikailag is megindító üzenetet, hogy semmilyen tintát és nyomtató eljárást nem használok, hanem kibontom, megmutatom a papír önmagában rejlő gazdag “ön”kifejezési lehetőségeit. Az ARTPHABET-tel ezt egészen személyre szabtam és szeretném mindezt közel vinni az emberekhez, nem mellesleg szépséget adni, örömet szerezni. A probléma megoldása maga az ötlet. És utána mindig a koncepció kidolgozása következik. Az embléma tervezést is ezért szeretem nagyon. Hogy mindennek legyen magas szintű esztétikai tartalma, az pedig szintén elengedhetetlen belső hajtóerőm. Tehát működjön és legyen harmonikus.

I had an exhibition in Mannheim where my big paper installations were invited to. I was writing my introduction lines for the opening when the thought conceived that I am some kind of engineer-artist. There is always a problem I want to solve that motivates and drives me. I also create a problem if necessary, just to have some catchy and beautiful answer to that at the same time. Creating the ‘Explore Paper’ installations- which was my diploma work-, the ARTPHABET and logo design this is what drives me, takes me further. The problem what I wanted to solve in the case of Explore Paper was to pass on an intensive and aesthetically touching message without using ink or any kind of printing procedure but to open up and show the rich ‘self-explanatory’possibilities of paper itself. In case of ARTPHABET, I made it completely custom and I would like to take it as close to people as possible, not to mention to communicate beauty, to please people. The answer to the problem is the idea. And the elaboration of the conception always follows. That is why I like designing emblems as well. That everything should have a highly aesthetic content and this is also an essential inner drive of mine. So, it should work and it should be harmonic.

Milyen a te stílusod?/What is your style like? Sosem foglalkoztatott, de talán jobb is így. A stílusok az utókornak valók. De ha már stílus, akkor például engem nagyon bosszant az, hogy van egy film, ami akár egy fausti mélységű dráma is lehet, de van benne mondjuk kettő darab szarkasztikus poén, és máris megkapja a vígjáték jelzőt.

I never cared about this too much, but maybe it is better this way. Styles are for posterity. But if we talk about styles then I am very much bothered when a movie, which can be a drama with Faustian depth, but since there are two sarcastic jokes in it, it is already labeled as a comedy.

Mi az, ami a leginkább feltölt?/What can recharge you the most? Amikor együtt nevetünk a feleségemmel. Egy kávézó teraszán ülni a napsütésben és nézni az embereket. Egy fordulatos, izgalmas film.

When we laugh together with my wife. To sit outside on a terrace of a café and to look at people. Exciting movies with turns.

Kedvenc város?/Favorite city? Jelenleg Haarlem. Egy nagyon kedves barátnőnknél voltunk ott vendégségben és magával ragadott az építészet, a környezet, az emberi lépték és az a természetesség és igényesség, ahogy az emberek öltözködnek,amiket esznek és ahogy élik a mindennapjaikat. Ahogy az esti sétáinknál bepillantottunk az ablakokon és minden házban együtt ültek kora este a nappalikban az asztaloknál, ettek, boroztak, együtt az egész család és áradt ki az ablakokon a meghitt jó hangulatban beszélgetés, együtt üldögélés, egyszerű átlagos hétköznapi napokon. Design, minőség és természetesség. Ez olyan három alapérték, amit a feleségemmel igyekszünk, adni és megteremteni és keressük is folyamatosan, bárhova megyünk, utazunk. Haarlemben megleltük mindhármat egyszerre.

Haarlem, at the moment. we were visiting a very good friend of ours and we got carried away by the architecture, the environment, human scale, naturalness, and intensity, how people dress, what they eat and how they live their every days. We peeked in their windows on our evening walks and in every house everyone sat together around the table in their living rooms, eating, drinking wine and the atmosphere of intimate conversations and sitting together in a good mood was just surging out through the windows. Design, quality, and naturalness. These are the three basic qualities that we are trying to create with my wife and we also search for it wherever we go, travel. We have experienced all three in Haarlem.

Hol leszel 10 év múlva?/Where will you be 10 years from now? Most 1 évre sem látok előre :)

I don’t even know what will happen in 1 year :)

Kedvenc étel?/Favorite dish? Ez rettenetesen nehéz kérdés, mert nagyon szeretem az ételeket. Szentendrén a Dorothea bisztróban volt fekete olívapástétom. Arra mindig vágyom, ha rá gondolok. És miért ezt írom? Mert már nincs Dorothea és lehet, hogy már soha nem ehetek.

This is an insanely hard question because I love food. There was black olive paste at Dorothea bistro at Szentendre. I always crave for it when I think about it. And why do I write this? Because there is no Dorothea anymore and there is a chance that I can never eat that again.

Kedvenc évszak?/Favorite season? Késő tavasz. Mert van napsütés és kellemes meleg, van zöld a természetben és mert jön a születésnapom.

Late autumn. Because there is sunshine and it is nice and warm, there is still green in nature and because my birthday is coming up.

Mi a legrosszabb tulajdonságod?/What is your worst characteristic? A halogatás!

Stalling!

Melyik korban élnél szívesen?/In which era would you prefer to live in? Sokszor elgondolkozom ezen a kérdésen, és mindig arra jutok, hogy a legjobbkor élek. Nagyon sok tényleg hasznos és értékes tudást, javat, technológiát felhalmoztunk mára, ami a mát számomra jobbá teszi. Persze elég jó helyre is születtem.

I think a lot about this actually and I always come to the conclusion that I am living in the best era. We have gathered plenty of useful and precious knowledge, goods, the technology that makes today better for me. Of course, I was also born to a really good place as well.

Van visszatérő álmod? Miről szól? Esetleg megjelenítetted már valamelyik alkotásodban?/Do you have a reoccurring dream? If so, what is it?Have you ever realized it in your work? A mindennapokról szoktam álmodni, kissé felturbózva. Nem örökítettem meg őket, eléggé zártkörű vetítések ezek.

I usually dream about everyday life with a kick. I don’t realize these dreams because they are very private.

Mi az az alkotás, amit mindenképpen meg kell csinálnod mielőtt meghalsz?/What is that specific artwork you have to accomplish before you die? Valami monumentális. Gyerekkorom óta vonzódom a mennyiségekhez, és azon belül is a nagy mennyiségekhez. Bizsergek az 500 méteres bálamadzag létezésén, a polisztirol golyók milliárdjain egy zsákban, az egy Ikeában fellelhető összes ceruzák gondolatán. Mindenképpen szeretnék egyszer egy alkotást készíteni, amiben a nagy számok fognak uralkodni. Persze kell még hozzá  ‘Az ötlet’. És egy lelkes mecénás.

Something monumental. I am drawn to quantity since I was a child, specifically huge quantities. I am shivering about the existence of the 500-meter truss ropes, billions of polystirol balls in a bag, about the idea of all the pencils, that are at IKEA. I would definitely want to create something that will be ruled by great numbers. Of course ‘the idea’ is still needed. And an enthusiastic patron.

Ha egyetlen tanácsot kellene adni más, esetleg még kezdő tehetségeknek, mi lenne az?/If you could give one piece of advice to someone else, maybe to a beginner talent, what would it be? Mi okoz örömöt? Kezdd el most!

What causes you joy? Start it now!

--------------------------------------- NÉVJEGY - Farkas Ferenc:

"1983-ban még épp “kicsengetés előtt” késői gyerekként születtem egy elég menő emberekkel teli családba, ebből sok inspirációt kaptam, amikor a tanulmányok és szakmák választásának volt éppen az ideje. Az viszont anyukám életéből ivódott belém, hogy vagányul, nyitottan fogadjam be a művészeteket, gondolatokat, esztétikumot. Egy igazi nem kiteljesedhetett művész stílusérzékével és szabadságával válogatta össze a tárgyakat, amik között felnőhettem. Én egész életemben csak arra tudok visszaemlékezni, hogy kapkodom a fejem, éppen mit válasszak abból a rengeteg dologból ami éppen érdekel. Így alakult, hogy agrármérnök lettem Gödöllőn és versenylovakról írtam a diplomám. Így ha sarokba szorítanak, tudok állatot tenyészteni, 2014-ben pedig tervező grafikusként végeztem a Képzőművészeti Egyetemen. Így ha nem szorítanak sarokba, tudok jó arculatokat készíteni. De, hogy ne legyen könnyű sarokba szorítani, van coach és mediátor végzettségem is. Mostanában viszont nagyon vágyom arra, hogy tudjak programozni. A lényeg, hogy alkotó ember vagyok, és minden nap azért dolgozom, hogy minél szabadabban élhessem meg azt, ami éppen érdekel. És mióta megismertem a feleségemet, úgy élünk, hogy szerintünk az életünk maga a legfontosabb alkotásunk, és egyben maga az alkotó folyamat is, melyben alkotói felelősségünk, hogy magunkat fejlesszük és a fontos, igazi emberi kapcsolatainkat ápoljuk és tökéletesítsük."

"In 1983 right before the ‘school bells’ I was born into a family of really cool people as a late child. I gained a lot of inspiration from this when it was time to choose studies and profession.But it was from my mom’s side, how I should take in the arts, ideas, and aesthetics. She chose the objects among which I grew up, with the sense of style and freedom of an artist who could never fulfill this passion. I can only remember me not being able to choose from all the things that I was interested in. This is how I ended up being an agronomist ( I studied at Gödőllő)  and I wrote my diploma about racehorses. If I really really have to, then I can breed animals.  However, in 2014 I finished at the University of Fine Arts as a graphic designer. This way even if I am not threatened to, I can design good corporate identities. But so it would be hard to threaten me, I also have qualifications in coaching and mediation. Nowadays, however, I would really like to learn to programme. The point is that I am a man of creating and I am working every day so that I can live for all the things I am interested in. And since I have met my wife, we live our life thinking that it is the most important creation of ours and it is the process of creating at the same time. Our responsibility is to develop ourselves and it is important to improve and nurture our relationships."