Here We Go TRANSLATION [Paradox Live on Stage Vol. 2]
(See end for translation notes.)
Yo, the phoenix is rising
Yeah I donāt need no license
This aināt no fairy tale
BAE representing the real deal
Yeah! Weāre revolutionising music
We aināt gonna fit to your mold
Climbing the stairway to victory
Hell yeah, thatās my guidance
Yeah Iāll help you understand quickly
Doesnāt matter what genre,
Iāll take you prisoner once again
Ah, with real elegance, Iām your master
Iām not going to sit and wait, go faster
I should warn you, itās addictive
Passion, colorful rainbow
Fashion, wear fancy clothes
1, 2, 3, 4, 5 ABC to the anZ yo!
Iāll buy everything I see
Thereās no use in holding back
To the lame vibes say bye bye!
TCW, like a blade my words pierce through you
A saga of protecting those we hold dear
If you truly loathe conflict,
thereās nowhere on earth you can belong
Our hearts, burning with azure flames,
at some point had become something unshakable
Our heartbeats pulse like a rhythm,
blood thrumming through our veins
Yeah, Iāve laid it all to waste
One shot and Iām drunk on tequila
guard it with all your might
Our castle walls are invulnerable
Authenticityās got a different weight to it
Get that in your head from now on
Ah! That kinda feeling, is it?
Itās that exciting feeling, isnāt it?
On Ryu-kunās turn heās changing the game
Youāre just oh-so naiveĀ
So unexpected, maybe you canāt predict it
Maybe the right time wonāt ever arrive
And just maybe, in reality,Ā
the world was topsy-turvy all along
I still donāt have the courage to forget,
so Iāll hide in the shadows again
I donāt really have what it takes to live on,
but I have my friends by my sideĀ
I took one small step forward,
on the long road to recovery
Though it's so small it could vanish,Ā
The storyās still being told
Push your way through, itās do or die
Weāll put an end to this boring beat, letās try something more exciting!
Donāt stop and here we go!
Everybody Get Up! Get Up!
Itās starting so wake up!Ā
Overtake āem and Level Up!
Donāt stop and here we go!
Hold tight, weāre gonna speed up!
Whoās gonna win and move ahead?
[Allen] Feel the flood of energy now
Fearās the real enemy here
Everybody Get Up! Get Up!
Itās starting so wake up!Ā
Weāre gonna be the ones to win!
Donāt stop and here we go!
Iām a devil returned from hell this is our comeback
Your verses are just lukewarm, youāre nothing but weaklings
thatās your cue to start
Heaven and earth are flipped,
itās time to roll the dice
Bang bang, these streets belong to us
Even if you close your eyes and ears, still youāre falling down
For more dope, thatās all you need
Fresh from the underworld
Leadinā the matsuri is Akan Yatsura!
Smoke signal fills the air, leading the charge and weāre on fire
Climbing up ātil we reach the top
Whaddaya think of the view?
Weāll drag the whole world into this uproar
Our vibes are on a rampage!
Yo! This aināt no game,
weāre fighting for the title
Loyalty and empathy are my speciality,
when itās me itās no doubt
(Foo!)Train your body to perfection
(Foo!) Bare your fangs to the enemy
(Foo!) For my familyās sake,
(Foo!) Iāll face it all with bravery
You know our craftsmanship
Itās the pride of our family
Live life like itās a festival
The more people the better
Taking over past and future,
that groove is all I need
Weāre in a totally different league!
Left behind our inhibitions long ago!
With a king-size punchline!
Our badass fighting spirit!
This is our kinda chivalry
Here itās legends only!
Our fight from rags to riches
Hey, wonāt you play with REO-kun?
Man, I was getting real bored there!
When I say Akan, you say Yatsura!
Akan! (Yatsura!) Akan! (Yatsura!)
This is the best, letās keep it going!
Weāll get rid of anyone who gets in our way
Even if you act like you donāt care,
my cuteness will leave you in TKO!
The storyās still being told
Push your way through, itās do or die
Weāll put an end to this boring beat, letās try something more exciting!
Donāt stop and here we go!
Everybody Get Up! Get Up!
Itās starting so wake up!Ā
Overtake āem and Level Up!
Donāt stop and here we go!
Hold tight, weāre gonna speed up!
Whoās gonna win and move ahead?
[Allen] Feel the flood of energy now
Fearās the real enemy here
Everybody Get Up! Get Up!
Itās starting so wake up!Ā
Weāre gonna be the ones to win!
Donāt stop and here we go!
ā” TRANSLATION NOTES ā”
[1] Ah, with real elegance, Iām your master
Hajun says something in Korean here but I don't know kr in any way shape or form, so big thank you to the one Japanese fan I found in the comments who theorised he says ģ°ģē¾ć«, the Korean part of which I've machine TL'd here.
