#armours

Elements of the Lion Armor with gilded ornamentation after blackening

~

📰 Vintage 1960 ad for Wright’s Silver Cream — America’s largest‑selling silver cleaner.

- -

📰 Винтажная реклама чистящего средства для серебра Wright’s Silver Cream, 1960 год.

📌 The hussar units based on comradeship were the most prestigious troops in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Only wealthy noblemen could become comrades, joining the army together with their own retinue – a small unit of 3–5 persons.

A saber is a long close‑combat weapon with a curved blade. This type of weapon came into use among our ancestors in the 15th–16th centuries.

A considerable progress in the development of firearms was made in the early 16th century with the invention of ignition gun locks – wheel locks and flintlocks.

Exhibits:

1. Hussar body armour breastplate. The Grand Duchy of Lithuania, 2nd half of the 17th century

2. Hussar body armour breastplate. The Grand Duchy of Lithuania, 2nd half of the 17th century

3. Ceremonial shield. The Grand Duchy of Lithuania, late 16th century

4. Wheel‑lock gun. Germany, 2nd half of the 17th century

5. Flint‑lock gun. Barrel – Europe, mount – Turkey, 18th century

6. Saber. The Grand Duchy of Lithuania, 1770s

7. Saber. Turkey – the Polish–Lithuanian Commonwealth, mid‑18th century

🏛️ The New Castle in Grodno, Belarus

- -

📌 В Речи Посполитой самой престижной армией были гусарские знаменосцы, основанные на системе товарищества. В их ряды могли вступать только богатые шляхтичи, служившие в собственных подразделениях по 3-5 человек.

Сабля (длинное оружие ближнего боя с изогнутым клинком) вошла в военный обиход наших земель в XV–XVI вв.

Значительным прогрессом в развитии огнестрельного оружия в начале XVI века стало изобретение искровых замков – колесцовых и кремнёвых ружей.

Экспонаты:

1. Нагрудник к гусарскому доспеху. ВКЛ, 2-я половина XVII в.

2. Нагрудник к гусарскому доспеху. ВКЛ, 2-я половина XVII в.

3. Парадный щит. ВКЛ, конец XVI в.

4. Ружье колесцовое. Германия, 2-я половина XVII в.

5. Кремнёвое ружье. Ствол – Европа, крепление – Турция, XVIII в.

6. Сабля. ВКЛ, 1770-е гг.

7. Сабля. Турция – Речь Посполитая, середина XVIII в.

Cuirass penetrated by a cannonball at Waterloo on 18 June 1815.

It belonged to a carabinier named François-Antoine Fauveau. He was 23 years old at the time of his death.

📝 Attribution nuance:

The name identification originally relied on documents allegedly found in a pocket sewn into the lining of the cuirass, those papers are now lost. Even so, major institutions continue to attribute the piece to Fauveau, and museum descriptions and catalog entries remain internally consistent. While online debates and blog posts question the “authenticity”.

Materials: Steel, brass, leather

Dimensions: Height - 45 cm; width - 37 cm

Weight: 6.96 kg

Inventory number: 5077, Ca 206

🏛 Musée de l’Armée in Paris

- -

Кираса, пробитая пушечным ядром в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 г.

Она принадлежала карабинеру Франсуа‑Антуану Фово, на момент гибели ему было 23 года.

Материалы: Сталь, латунь, кожа

Размеры: Высота - 45 см; ширина - 37 см

Вес: 6,96 кг

🏛 Хранится в парижском Музее армии

📝 Нюансы атрибуции:

🗡️ The Sword of Prince Dovmont-Timofey, second half of the 13th century

Specifications:

Overall length: 90 cm

Blade length: 75 cm

Hilt length: 15 cm

Blade width at the crossguard: 5.3 cm

Crossguard width: 25 cm

Weight: 1.1 kg

A number of researchers consider this sword to be the authentic weapon of the Pskov prince Dovmont. Swords of this type were rare in Europe at the end of the 13th century, but this sword alone has its own “biography.” The thrusting blade of elongated triangular form was made in the German city of Passau. The blade bears the maker’s mark – the “Passau Wolf,” a proof mark of the bladesmiths’ guild applied to prevent counterfeiting. The blade and tang are forged from a single piece of steel. The grip, with wooden scales, is wrapped with two interlaced metal wires. The disc-shaped pommel is decorated with foliate ornament and stylized as a flower; at its center are settings for large gemstones that have been lost. The sword of Prince Dovmont-Timofey became a state relic of Pskov: it was kept in the Trinity Cathedral and was presented to the prince upon his installation on the Pskov throne.

~

🗡️ Меч князя Довмонта-Тимофея, вт. пол. XIII в.

Характеристики:

Общая длина - 90 см

Длина клинка - 75 см

Высота рукояти - 15 см

Ширина лезвия у перекрестия - 5,3 см

Ширина перекрестия - 25 см

Вес меча - 1,1 кг

Представленный меч ряд исследователей считают подлинным оружием псковского князя Довмонта. Подобных мечей в конце XIII в. в Европе известно не много, но только этот меч имеет свою «биографию». Колющий клинок удлиненно-треугольной формы изготовлен в немецком городе Пассау. На мече присутствует клеймо мастера - «пассауский волчок» – пробирный знак корпорации оружейников, который ставили для того, чтобы избежать подделок. Клинок и стержень рукояти выкованы из одного куска стали. Рукоять с деревянными накладками обвита двумя переплетенными металлическими проволочками. Навершие дискообразной формы декорировано растительным орнаментом и стилизовано под цветок, в центре - гнёзда для крупных драгоценных камней, которые были утрачены.

⚜️ Repoussé and chasing the bevor for the close helmet of the Lion Armor

--

⚜️ Чеканка подбородника для клоузхельма (закрытого шлема) от Львиного доспеха