#amaz'sims

Hello and welcome to the magical world ! No, no, you will not find a preview test on this Tumblr, I'm not an EA Game changer, but just an image I created a few weeks ago, for my favorite forum ! Our webmaster, “the great Alex”, whose familiar is a goldfish (and who is EA GC) flies at full speed for you to discover the new game pack (in french) ! I wondered if there was enough magic in this picture ? ;) What do you think ? ☺

Bonjour et bienvenue dans le monde magique ! Non, non, vous ne trouverez pas de test en avant première sur ce Tumblr, je ne suis pas un EA Game changer, mais juste une image que j'ai créée il y a quelques semaines, pour mon forum favori ! Notre webmaster, le Grand Alex, dont le familier est un poisson rouge (et qui est EA GC) s'envole à toute vitesse pour vous faire découvrir le nouveau pack de jeu ! Je me suis demandé s'il y avait assez de magie dans cette image ? ;) Qu'en pensez-vous ? ☺

Credits

Magical Fairy Cottage available on Gallery, made by BellePinte (ID BellePinte)

Sorcerer hat by @mlyssimblr, in the amazing Pufferhead set

Scarf by @simlaughlove

When he came out, I immediately downloaded the Pufferhead fan pack from Mlys. I love this magical world, but I hadn’t had time to try it yet. And finally, last week, I decorated a room just to show friends what the pack contained. And there ... Waaah ! This pack is truly magical ! It's so easy to decorate a room with him, so all the elements are superb ! So, I'm very late, but THANK YOU @mlyssimblr for all that ! Thank you ! 

And for francophones, you can see what my friends have done with these images, by following this link -> La Gazette d’Amaz’sims ☺

Quand, il est sorti, j'ai tout de suite téléchargé le fan pack Pufferhead de Mlys, j'adore cet univers magique, mais je n'avais pas encore eu le temps de l'essayer. Et finalement, j'ai décoré une chambre, juste pour montrer à des amis ce que contenait le pack. Et là... Waaah ! Ce pack est véritablement magique ! C'est tellement facile de décorer une pièce avec lui, tellement tous les éléments sont superbes ! Alors, je suis très très en retard, mais MERCI @mlyssimblr pour tout ça ! Merci !

Hmmm, we feel good, with friends, by the fire... 

(link to see this image in situation : Gazette Amaz’sims)

A new banner for my favorite french Sims forum: Amaz'Sims. Our administrator Alex is alone, lost in the snow-covered mountains, in search of simmers. Yet Amaz is a place where life is good to laugh and chat, to participate in animations and competitions together ! Hope that some simmers will find the way ! And as I liked this banner, I found it soothing for tired eyes, I declined to make the new banner of my simblr ! ;) And hop, 2 shots in one !

Une nouvelle bannière pour mon forum Sims français favori : Amaz'Sims. Notre administrateur Alex se retrouve seul, perdu dans les montagnes enneigées, à la recherche des simmeurs. Pourtant Amaz est un lieu où il fait bon vivre, discuter et rire ensemble ! Espérons que certains simmeurs sauront en trouver (ou retrouver) le chemin ! Et comme cette bannière me plaisait, que je la trouvais bien apaisante pour les yeux fatigués, je l'ai déclinée pour en faire la nouvelle bannière de mon simblr ! ;) Et hop, 2 coups en un !

For the Egeries contest, on the Amaz’sims and Co Forum, my participation for  the first theme  Ridiculous ! Show the worth situation, the most ridiculous which your candidate was ! My candidate, Saskia, at the end of her studies, met her future in-laws, coming back from a big party, completely drunk, and screaming to her darling that she ... loved her a lot ! And here is the text in French.

Ce que j'ai fait de plus ridicule dans ma vie ? Ohlala, encore heureux qu’il ne tue, le ridicule, parce que je ne serais plus là depuis longtemps ! C'était il y a 15 ans, Jeff et moi venions d'emménager ensemble. Lui avait déjà commencé à travailler à l'hôpital et moi, je terminais mes études d'art. Vers la fin de l’année, juste après les derniers exams, mes amies et moi avions décidé de nous lâcher un peu en participant à la dernière grosse soirée de la fac. Un monde pas possible, complètement déjanté ! Pensez donc, une année entière à rester concentré, la pression qui retombe d’un coup, l’alcool qui coule à flot et d’autres substances peu recommandables qui circulaient sous le manteau… et vous aviez le cocktail idéal pour une soirée démentielle ! Bref, une super soirée dont j’étais rentrée assez tard. Enfin… tard… 14h, c’est tard ? Hmmm, oui, ça doit être ça, il devait être un peu plus de 14h, j’étais encore complètement bourrée, fracassée, je chantais à tue-tête avec les copines, dans le taxi qui nous ramenait jusqu’à la maison. Puis, voulant faire une surprise à Jeff, qui avait été de garde toute la nuit et à cette heure, devait être rentré et se préparer à aller dormir un peu, je m’étais tue et avait parcouru le salon à pas de souris. J’avais dans l’idée de faire une entrée fracassante et de lui sauter dessus puis de l’entrainer… hmmm, oui, bon… Et bien, je l’ai réussi mon entrée ! Ah ça, il a été surpris, c’est le moins qu’on puisse dire ! Mais ses parents aussi ! J’ai passé le pas de la porte en hurlant : « Jeff, je t’aime ! Prends-moi là, sur la table, tout de suite ! » et c’est là, en ouvrant les yeux, que tout m’est revenu en mémoire ! C’était aujourd’hui qu’il devait me présenter à ses parents ! Ils étaient là, à siroter une boisson chaude, bien apprêtés dans leurs habits du dimanche, à discuter tranquillement avec Jeff et sa sœur Sonia, qui venait de sortir son petit appareil photo jetable pour prendre une jolie photo de famille et qui a eu le réflexe de viser et d’appuyer sur le déclencheur avant même que ses parents captent qu’une folle dingue était entrée. Deux dixièmes de seconde après cette photo que vous voyiez là, les parents étaient debouts, outrés et s’apprêtaient à renier leur fils aîné, Sonia s’étranglait de rire et Jeff m’avait ceinturée pour m'emmener dans la salle de bain et me jeter sous la douche ! Un massacre ! Bon, bien sûr, Jeff est vite revenu dans la cuisine et a réussi à calmer ses parents. Depuis nous nous sommes même mariés avec leur bénédiction, pourtant, 15 ans après, je sens bien que le grand sourire de ma belle-mère n’est qu’une façade et que derrière, il y a encore des envies de meurtre étouffées.

Seconde étape du concours des Egéries. Nous devions montrer (et dire) quelle femme d’influence, notre candidate souhaitais devenir. Je vous copie/colle le texte, ça sera plus explicite. (d’ailleurs, je crois que je vais le faire aussi pour les autres étapes !)

Second stage of the Egeries contest. We had to show (and say) which woman of influence our candidate wanted to become. I copy / paste the text (in french, sorry, but you’ve got Google trad !), it will be more explicit. (By the way, I think I'll do it for the other stages too !)

Quelle femme d'influence aimerais-je être ? Mais quelle question difficile ! J'y ai longtemps pensé sans trouver de réponse, au point que j'ai failli renoncer à ce concours ! Et puis, hier, j'étais chez ma sœur, chez qui je gardais mon neveu Jimmy pendant qu'elle faisait quelques courses et on a commencé à faire ses devoirs ensemble. C'est en lisant l'histoire du jour que l'inspiration m'est venue. Sur l'image de son livre, il y avait la statue de la liberté. De son vrai nom, "La liberté éclairant le monde". Et en lisant les quelques mots d’explication, j'ai pensé que si un jour, je devais devenir une femme qui a le pouvoir d'influencer les esprits, c'est dans ce sens-là, que j'aimerais aller. Mener le combat, en espérant qu'il soit plutôt pacifique et moral, vers la libération des hommes et des femmes opprimés de ce monde. Il y en a tellement autour de nous qu'on oblige à faire des choses qu'ils ne veulent pas, que l’on contraint même à des actes contre nature, pouvant aller jusqu’à la mort. Des individus comme vous et moi, qui n’ont pas le droit de dire ce qu’ils ressentent, ce qu’ils espèrent, ce qu’ils rêvent. Des hommes et des femmes qui n’ont que le droit de se taire et d’être exploités… Comme s'il y avait au-dessus de nous, un dieu omniscient qui guidait chacun de nos pas, chacun de nos gestes. Oui, si je devais un jour influencer les peuples, ce serait pour les mener vers la liberté. La liberté de parole, la liberté de penser, la liberté d’aimer. Mais pour l’instant, je ne suis que la petite Saskia du bout de la rue. Je me contente d'essayer de persuader mon petit neveu adoré qu’il est capable de ranger son bazar tout seul, mais aussi que plus tard, quand il sera grand, il pourra devenir une personne avec des valeurs morales, une personne responsable de ses propres actes, une personne qui osera dire tout haut ce qu’elle pense et qui aura de l’empathie envers ses contemporains. Une personne qui pourra à son tour, influencer ou guider ses proches… Ne dit-on pas que les petits ruisseaux font les grandes rivières ?

And... last but not least... the third entry for the Egéries contest on the Amaz’sims forum ;) This time we had to talk about sensuality. So, I creatde this picture, with a selvadoradian dance pose. They are so sensual ! And the french text that goes with it, just below !

La sensualité ! Ouhlà, elle et moi, c'est une longue histoire ! Avec mon boulot, la sensualité, je la vois tous les jours. Depuis l’arabesque d’une petite danseuse qui sort de sa boite à musique, à un tableau de Ingres ou de Rembrandt, en passant par une statue de Vénus Callipyge, je la côtoie quotidiennement ou presque depuis pas mal de temps. Pour autant, pendant toute ma jeunesse, je n'étais pas ce qu'on peut appeler une femme sensuelle. J’avais pas mal de kilos en plus, qui me faisaient me sentir mal par rapport à mon corps. Je ne me voyais pas séduire quelqu'un, je ne me sentais pas capable d'être aussi attirante que les filles des magazines... Je ne me cachais pas, parce que ce n’est pas dans mon caractère, mais je m’en fichais de ces kilos, je m’en moquais presque en m’habillant très court, comme les filles de ces magazines justement ! Or, il ne faut pas les négliger ces kilos qui font la beauté d’un corps, il faut les respecter, accepter qu’ils soient là et les traiter en tant que tels, avec déférence. Et puis un jour, j'ai rencontré mon Jeff. Lui, il a su aimer ce corps que je ne pouvais plus supporter et petit à petit m'a réconcilié avec lui. J'ai appris la sensualité. Enfin, j'ai appris que, comme nous tous, je l'étais déjà, sensuelle puisque la sensualité est simplement l’éveil des sens. Mais j'ai enfin pu me convaincre que moi aussi, mon corps pouvait éveiller les sens de l’autre. Depuis, je me suis mis à la danse selvadoradienne, j'ai perdu quelques kilos, j'ai acquis un peu d'expérience dans ma vie personnelle et j'ai compris ce qui finalement me mettait les sens en émoi. Ainsi, pour ma part, la sensualité passe par le mouvement et le toucher. Deux mains qui se frôlent, la caresse du souffle d'un baiser dans le cou, le contact de la peau nue de son partenaire contre la sienne, une mèche de cheveux qui s'égare sur une épaule, le jeu de jambes des amoureux qui se rapprochent, la courbe d’une hanche qui ondule... Et la danse ! La danse, cette pure jouissance ! Il faut savoir que pour correctement danser les danses selvadoradiennes, il faut être capable de complètement relâcher son corps tout entier, tout en le maitrisant encore bien sûr, ce serait tellement bête de se casser une jambe, juste en dansant ! Hi,hi ! Mais une fois qu’on a commencé à comprendre le truc, quelle libération ! On bouge en sentant ses muscles, même les plus inconnus, rouler sous la peau, se tendre et se détendre au rythme de la musique. Tout est codifié, jusqu’au moindre mouvement du bout des doigts, et pourtant, on peut aussi facilement se laisser aller et amplifier ses mouvements de son propre chef, pour ainsi jouer soi-même avec sa propre sensualité. La danse selvadoradienne, m’a libérée et a débloqué la femme sensuelle qui sommeillait en moi. Et ce n’est pas Jeff qui s’en plaindra !