#241013

생일이 와버렸네…ㅋㅋㅋ (https://weverse.io/bts/artist/2-150684824)

My birthday's already here…hahaha

이게 정신없이 적응하다보니까 어느새 생일이네요 근데 시간이 빨리간 것 같기도 느리게 거는 것 같기도 하고 그러네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤돌면 빠른데 앞보면 느리고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (https://weverse.io/bts/artist/3-182040188)

I've been so busy getting used to things and now my birthday's here But time feels like it's gone both fast and slow hahahahaha It seems fast when I look back, but slow when I look ahead hahahahahahaha

ㅎㅎㅎ 여러분들 아미여러분~~ 언제 이렇게 앞에서 소리내서 불러보려나 보고싶네요 보고싶어라아아 음 꽤나 긴 시간들이 지나가고 있죠? 아미들은 어떨까요? 어떤 날들로 시간을 보내고 있을까요 저희를 기다리는게 지침으로 다가 오지 않을까요 그게 걱정되면서도 여러분들이 그냥 마냥 행복한 일들과 시간들을 보내고 있었으면 좋겠다는 생각을 해요 여러분들만은 그래야하니까요 ㅎㅎ (https://weverse.io/bts/artist/4-182043667)

Hehehe everyone, ARMY~~ When will I be in front of you calling out to you like that I miss you, I miss youuuu

Hmm a really long period of time is passing by, isn't it? What's it like for you, ARMYs? I wonder how you're spending your days during this time

Doesn't waiting for us get tiring? I worry about that, but at the same time I also hope that you're just really happy and having a really happy time Because you guys really have to be happy hehe

정말 오랜만에 행복한 기억을 또 아미 여러분들께서 만들어주시네요 ㅎㅎ 걱정하시라고 말씀드린 건 아니구요!! 쉽지는 않으니까요 ㅎㅎ 그래도 군에 좋은 사람들이 정말 많아서 다같이 힘내면서 훈련받고 있습니다 잘 먹고 운동도 정말 열심히 하고있습니다 ! 그러니 저는 걱정하지 마셔요 생일 축하해 주셔서 감사합니다 무슨 복이 이렇게 많아서 군에 있는데도 생일 축하를 받네요 제가 언제 이 모든 걸 다 갚을 수 있을지는 모르겠지만요 나가서 어떻게든 다갚을거에요 그러니깐요 조금만 기다려주세요 뭔가 적는데 자꾸 멈칫멈칫 하네요 그래서 투박투박하게 글이 적힌것 같아요 ㅎㅎ 아미~~~~ 소중한 오늘 잊지 않도록 하겠습니다 세상에서 가장 소중한 아미여러분들 사랑합니다 💜 (https://weverse.io/bts/artist/4-182047119)

For the first time in a while, such a happy memory has been made for me, thanks to you guys

I'm not asking you to worry!! Since this isn't easy haha Still, there are so many good people here in the military, and we're all staying strong together, doing our training I'm eating well, and really working out hard too! So please don't worry about me

Thank you for all your birthday wishes I don't know how I got so lucky so as to get birthday wishes even when I'm in the military

I don't know when I'll be able to repay all of this But I'll make sure I do, once I'm out So please wait just a little longer

I'm trying to write but I keep stopping and starting again and again I think I've made this post too clunky haha

ARMY~~~~

I won't forget this precious day ARMY, the most precious in the world I love you

진짜 정말 많이 사랑합니다 (https://weverse.io/bts/artist/0-150677752)

I really love you so so much

또 올게요 (https://weverse.io/bts/artist/1-150694909)

I'll come again