#221115

221115 RM’s Instagram Stories

Image 1 Translation:

Things I know Kang Ik-joong

The sky is light green just before a storm When I am lost coming out of the subway, I should go the opposite way of where I think I should go The best smell is the smell of a pencil board you just bought at a stationary store in front of the school The compliments you hear at a young age stay with you for a long time The ratio of garlic chives to pork when making dumplings is two to one No matter how much of a rush you’re in, you should not run in front of someone who is physically unwell Stars in the night sky are not Christmas decorations Stage fright occurs when I try to show a greater side of myself You do not hear farts on an airplane Rich people are good at straightening out their cash Good ideas come out of morning showers People who are impatient always get the bill first  Anything under the sky is psychology Opportunities come around again There aren’t a lot of things that you really need

Trans cr; Annie & Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Image 2 Translation: It will come true  Kang Ik-joong

It comes true when you draw it in your heart It will come true when you draw it on a paper It comes true when you are full  It will come true when you share it first  It comes true when you are diligent  It will come true when you are relaxed from time to time  It comes true when the water in your heart is calm  It will come true when the you see yourself in that water  Above all, it will come true when you love  Even if it’s a nameless wild flower Even if it’s a wind that passes by Also It will come true when you look at the moon

day 539/548 of seokjin’s military service

these Astronaut era selcas were posted on 221115

위니에게

위니들 제가 국방의 의무를 하게 됐어요!

지금까지 위니들과 함께 한 하루하루, 그날들을 하루씩만 생각해도 다시 만날 날이 다 지날 정도로 많은 추억을 쌓아왔네요 우리.

위니가 심심하지 않게 이것저것 많이 준비해둘테니 위니도 그 동안 못했던 일들 조금 여유롭게 하면서, 다시 만날 날을 기다리면서, 행복하게 이 시간들을 보냈으면 좋겠어요! 위니, 조금만 기다려줄래요?

우리가 만난 이후로 제가 없는 첫 크리스마스를 맞는 우리 위 니. 겨울이 지나 봄이 찾아오고, 계절이 지나고 지나 이듬해 여름, 제가 위니에게 처음으로 노래를 들려준 날. 같은 날, 바로 그날처럼 멋지게 위니에게 찾아올게요.

내가 돌아올 자리, 나의 집, 내 전부인 위니의 문앞에 다시, 위니의 원호가

To Wenee

Wenees I will be fulfilling my military duty!

Each and every day that I’ve spent together with Wenee up until now, we’ve made so many memories together that if I just spent one day thinking back on each one of those days, it would already be time for us to meet again.

I’ll prepare lots of things so that Wenee won’t get bored and I hope Wenee will spend that time happily, freely catching up on the things that you haven’t been able to do up until now while waiting for the day that we’ll meet again! Wenee, will you wait just a little while for me?

Wenee will be spending their first Christmas without me since we met. After winter passes and spring comes, After the seasons come and go, in summer of next year, On the day when I first sang for Wenee. On that same day, I will come find Wenee again, just as cool as I was that day.

I will return again to the doorstep of Wenee, the place where I belong, my home, my everything. From Wenee’s Wonho

yeji bubble update