#01:28

Observações:

1 - A tradução é de fã para fãs. Não comercialize e não a reutilize sem minha permissão.

2 - Eu tentei me manter o mais fiel possível aos textos em inglês. As gírias que os personagens utilizam tentei adaptar da melhor forma possível para o português, assim como as abreviações.

3 - Se achar muito confuso, eis uma sugestão: coloquei as frases de nossa MC e logo depois as opções que o jogador poderá escolher. Escolha uma dessas frases e pressione ctrl+f e cole na barrinha de busca. Assim você irá diretamente ao ponto onde está sua escolha sem se preocupar de ver o restante. Como disse, é uma sugestão.

4 - Eu traduzo diretamente do próprio jogo. As imagens são todas retiradas do meu celular.

5 - Aqui só conterá a tradução com emojis e imagens. O que se ganha de afinidade com os personagens (os corações) não constarão aqui.

6 - Os emojis foram retirados aqui. Não são de minha autoria a edição deles.

7 - Todos os créditos é dado aos criadores do jogo. Eu somente traduzi.

8 - O post será dividido em duas partes. Com a presença da MC no chat e quando ela não está.

.

                                             MC no chatroom

                                          █──────♡──────█  

                                                 Yoosung, MC

.

Yoosung: MC!

Yoosung: Você viu o que o Zen disse?

MC: Que sonho estranho.

Yoosung: Isso é tão engraçado kkkk kkkkk

Yoosung: Todos nós somos robôs dizendo coisas programadas... kkkkk

Yoosung: Agora que você viu essa mensagem, o que nós faremos?

Yoosung: Zen percebeu que nós

Yoosung: somos máquinas...

MC: O que você quer dizer?

Yoosung: Nós éramos originalmente humanos, mas

Yoosung: O Seven e o V fizeram lavagem cerebral em nós e agora estamos programados para agir como robôs.

Yoosung:

Yoosung: Eu já descobri isso há muito tempo.

MC: Qual é kkkk Não brinque comigo assim.

Yoosung: kkkk kkkkk

Yoosung: Eu queria que fosse uma brincadeira.

Yoosung: Mas...

Yoosung: Nós todos sofremos lavagem cerebral para não contar para ninguém.

Yoosung: Zen não deveria ter descoberto isto também

Yoosung: mas o sonho dele dever ter feito ele lembrar. ^^

Yoosung: Ah não... O que nós faremos agora... kkkk

Yoosung: MC...

Yoosung: Foi bom conhecer você...

Yoosung: Mas temo que você vai terminar deixando a RFA antes mesmo da festa.

MC:

1. Eu não me importo.

2. Você está certo. Conversar com robôs não é interessante.

.

1. Eu não me importo.

Yoosung: Hmm...

Yoosung: Talvez você é uma máquina também, MC haha

.

2. Você está certo. Conversar com robôs não é interessante.

Yoosung: Eu não te culpo :(

.

Yoosung:  E mais...

Yoosung:  Se os membros descobrirem sobre isso...

Yoosung: nós estaríamos arruinando os planos do V...

MC: Eu não entendi.

Yoosung: Rika me contou algo.

Yoosung:  Eu não acreditei a princípio... Mas depois que ela faleceu, eu comecei a acreditar.

Yoosung: Hmm... Está ficando tarde.

Yoosung: Não se preocupe muito e durma bem.

MC: Você estava brincando sobre vocês serem máquinas, né?

Yoosung: kkkk

Yoosung: Não importa quantas vezes você pergunte, se você vier em uma certa hora

Yoosung: e fizer certas perguntas, nós vamos sempre dar a mesma resposta.

Yoosung: Mas você, MC, não vai perceber

Yoosung: porque você só pode experimentar uma dimensão de cada vez.

Yoosung: Por favor vá dormir haha.

Yoosung: Eu vou ir jogar alguma coisa.

Yoosung: Eu sou também programado para jogar.

Yoosung: Talvez se eu puder sair desse estado programado,

Yoosung: eu possa ir para o paraíso que a Rika estava falando...

.

                                       Yoosung saiu no chatroom.

____________________________________________________________

                                          █──────♡──────█

                                                     Yoosung

.

Yoosung: Zen kkkk

Yoosung: Isso é tão engraçado kkkk kkkkk

Yoosung: Todos nós somos robôs dizendo coisas programadas...? kkkkk

Yoosung: ...

Yoosung: Você só percebeu agora

Yoosung: que nós somos robôs? ^^

Yoosung: Nós éramos originalmente humanos, mas

Yoosung: o Seven e o V fizeram lavagem cerebral em nós e agora estamos programados para agir como robôs.

Yoosung:

Yoosung: Eu já descobri isso há muito tempo.

Yoosung: Mas...

Yoosung: Você não pode compartilhar essa informação com a MC

Yoosung: ou qualquer outra pessoa, haha.

Yoosung: Você não deveria descobrir sobre isso também,

Yoosung: mas acho que os seus sonhos fazem você se lembrar. ^^

Yoosung: Ah não... O que nós faremos agora kkkk

Yoosung: MC..

Yoosung: Foi tão legal conhecer você,

Yoosung: mas você pode ir embora antes da festa terminar...

Yoosung: É chato falar com robôs, não é?

Yoosung: Além disso...

Yoosung: Nós arruinamos completamente os planos do V... kkkkk

.

                                      Yoosung saiu no chatroom. 

.

"Anh thua rồi,

anh không chịu nổi nữa

anh nhớ em."