『スプラトゥーン レイダース』で活躍中の「すりみ連合」の３人が、どのような経緯で仲を深めていったかをご存知だろうか？

その答えは、2022年に配布されていた「ニンテンドーマガジン」のインタビューで明かされている。

当時の記事をご紹介しよう。

SplatoonJP:

また、すりみ連合は2022年に行われた音楽ライブでもパフォーマンスを披露しているぞ。

こちらもぜひ、お楽しみいただきたい。

Equip this Splatoon Raiders bandana before your next run!

Available now on Nintendo Store for 500 Platinum Points 👉

https://ntdo.com/60127zq1a

Press the ZL Button on the Gadget page of your Gear screen to view your equipped parts. It's a good way to help think about your overall gear combos and the big picture behind your builds.

You can also press the - Button to save your presets. Pretty convenient!

SplatoonJP:

そうび画面のガジェットの上でZLボタンを押すと、つけているパーツを一覧できるぞ。

装備全体の組み合わせを見渡して考えたり、できあがった組み合わせを眺めてニヤニヤしたりするのに便利だ。

また、-ボタンを押すとマイセットを登録できるので、ぜひご活用いただきたい。

We're calling this one the Floaty Explosion. Use the Floaty Fun part with a Torqscrew and then unleash a Shellacker upon those Salmonids. Scatter some Bombloons around during the Shellacker cooldown for even more explosive fun.

SplatoonJP:

これはツッコミ担当の若手研究員が見つけた「安心安全ふわふわ大爆発」ビルドだ。

マキアゲスクリューの「浮遊モード」パーツで宙に浮き、シャケたちにウズマキバスターをおみまいする。

ウズマキバスターの待ち時間すらも、ツナガルバルーンをばら撒いて活用しているぞ。

Here's one we call the Invincible Mitt. Combine the high attack power of the Meteor Mitt with the Dash Bomb's Next-Gadget Damage part, and we think you'll see some interesting results.

SplatoonJP:

これは堅実担当の若手研究員が見つけた「攻防一体ムテキの拳」ビルドだ。

パーツで無敵時間をのばした、メテオグローブとダッシュボムが軸になっている。

もともと攻撃力の高いメテオグローブを、ダッシュボムの「次ガジェット強化」パーツでさらに強くしているぞ。

How are your raids going? We've got some newly researched example builds we'd like to show you. We think you'll find them interesting, but keep in mind there's no right or wrong here. And if you have any favorite builds of your own, feel free to let us know!

SplatoonNA:

We call this one the Limitless Tether Wail. Maximize the strength of your Tether Wail by taking advantage of the agility of the Speed Tank—then add a Reel 'Em In part to attract more Salmonids, line them up, and finish them off!

SplatoonJP:

みなさん、オタカラ・ハントの調子はいかがだろうか。

今回は若手研究員が発見した個性的な装備の組み合わせをいくつかご紹介しよう。

もちろん、これらだけが正解というわけではないので、みなさんもお気に入りの組み合わせがあれば、ぜひ教えていただきたい。

SplatoonJP:

これは元気担当の若手研究員が見つけた「縦横無尽のヒッパレーザー」ビルドだ。

スピードタンクの機動力で、ヒッパレーザーの強みを最大限に引き出している。

ヒッパレーザーの「引き寄せ追加」パーツで集まったシャケたちに、ガジェットで突撃して止めを刺すのが爽快だぞ。

The special Summer Nights Splatfest will take place from Aug 21 at 5pm PT through Aug 23 at 5pm PT!

This year's theme is "Which would you reserve for a day?” A Palace, a Theme Park, or a Beach?

We hope you swing by and enjoy a jubilant city full of sunny vibes.

SplatoonJP:

特別仕様のフェス「Summer Nights」が再び開催されるぞ！

今年のお題は「1日貸し切るなら？ 宮殿 vs 遊園地 vs ビーチ」。

期間は、8/22(土)午前9時～8/24(月)午前9時の48時間だ。

ノリノリな夏色の街へ、ぜひお越しいただきたい。

X marks the spot! Here’s all the locations where Splatoon Raiders and Nintendo Switch Sports Resort will be appearing at San Diego Comic Con.

「Nintendo Switch Online」加入者向け音楽サービス『Nintendo Music』では『スプラトゥーン レイダース』のゲーム音楽の一部を特別配信しているぞ。

オタカラハントのお供に、お楽しみいただけると幸いだ。

『スプラトゥーン レイダース』の発売に合わせて「Nintendo Switch Online」加入者が交換できるプラチナポイントギフトに、新たなアイコンパーツが登場しているぞ。

パーツのラインナップは週ごとに入れ替わるので、気になるものがあればぜひゲットしていただきたい。

Today's the day, Splatoon Raiders is available now on Nintendo Switch 2!

Team up with Deep Cut on a treasure-hunting adventure and explore the depths of the Spirhalite Islands. Just watch out for the swarms of Salmonids.

SplatoonJP:

本日7月23日(木)は、Nintendo Switch 2 ソフト『スプラトゥーン レイダース』の発売日だ！

ニンテンドーeショップからダウンロード版も購入できるぞ。

謎のうずまく島々へ、オタカラハントに繰り出そう！

いよいよ明日、『スプラトゥーン レイダース』が発売される。

何を作り、どう戦い、そして何を得るのか。

全てはキミ次第だ。

Three new amiibo figures featuring the members of Deep Cut arrive July 23!

With breezy island looks for their Splatoon Raiders adventures, these Shiver, Frye, and Big Man amiibo can easily be displayed together with their interconnecting bases.

Deep Cut may be stranded and surrounded by Salmonids, but they’re still keeping it cool.

Splatoon Raiders drops in 2 days!

SplatoonJP:

『スプラトゥーン レイダース』発売まで、あと２日。

この冒険で、キミは独りではない。

フウカ、ウツホ、マンタロー。

３人と一緒なら、きっとどんな困難も笑顔で乗り越えられるだろう。

Only 3 days until the Splatoon Raiders adventure begins!

The Spirhalite Islands are flush with ferocious Salmonids, including some with strange new evolutions. Are you ready to tackle them?

SplatoonJP:

『スプラトゥーン レイダース』発売まで、あと３日。

ウズシオ諸島には、独自の進化を遂げた、狂暴なシャケがうごめいている。

やつらをシバく準備はできただろうか？