sezuki@page0

あけましておめでとうございます

2022/01/04 EUでの刺青カラーインク禁止令　、、、色で彫ってるお客さんの続き、日本に彫りに来てもらうしかないねw  日本は刺青が合法になったものの、刺青用品が規制されているようだし。

9年ドイツで彫ってきましたが、EUよりもドイツは厳しく規制されていて。まぁ、使える色でどうにかしてきたけど、黒だけ！って。黒だけの刺青も好きですが、黒があるから映える色！なしとは。

2020年にコロナ流行ってドイツはロックダウン、刺青も規制されて散々なところ、これだもんね、、、。

私は2020年の夏には店を持ってるの不利でしょ？と、見切り。まわらない店とかさむ家賃！ドイツは保証良いとは言っても、プラスになるわけは勿論ない訳で。そういう精神的ストレス絶対やだー＝一回やめちゃって、またやりたきゃはじめればいいしw コロナの規制緩んだ夏に気候もいいギリシャにほぼあてもなく引っ越しました。

＝人生初の休業中　しょうがないよね〜〜〜〜、世の中こんなんだもん。

2010〜21年、コロナで色々な規制が国や地域によって様々ですね。2020年の春は北ドイツでロックダウン〜ギリシャでも冬ロックダウン。

先月結婚したので、ここギリシャに腰を据えることになりました。

＝コロナ明けたらヨーロッパでも日本でも仕事が自由に出来る♡ こんな不自由な時だからこそ、今よか先夢見て生きた方が楽しいですねー^^  

日本のお客さんとの再会、楽しみにしていますw

因みに↑

https://artshoppolarink.bigcartel.com

2020年　春　コロナでロックダウン中のドイツ生活、、、。原っぱの中の家に住んでたのですが、春の夜の嵐の後、怪我した雛を保護しました。この頃ギリシャに移住を考え始めていて、鳥が大人になって巣立ったら！ドイツ出よ〜って考えていたのですが！この子渡り鳥で秋〜春は南下するそうで、一緒にギリシャに行っても大丈夫^^ コロナ禍ではあったけど、まだ自由がきく夏にギリシャに引っ越しを決めました。

鳥連れて旅してる人って、そういえば見た事ない、、、ので、色々調べたけど問題なさそう。ただ、、、飛行機で行けば２時間くらいなのに、ど〜〜しても預けるのが嫌で、、、これは陸路しかない、けど、放し飼いで育てた鳥を長時間狭い籠に入れるのも可哀想！という事で、特急〜寝台列車（コロナだったし個室＝鳥自由）でイタリア、イタリアからフェリー（個室で１泊）〜ギリシャという、、、休憩も入れて６日かけてギリシャに行きました。

↑寝台列車で自由♡ 鳥は早寝早起き、、、とっとと寝る体勢。

↑海を初めて見て驚き顔、、、

↑ 驚き顔のまま３分は海を見つめたままでした。

親代わりだったので、四六時中一緒にいたのですが、、、ギリシャで迎えた秋。自ら飛び立って行きました♡

ちなみに！2021年！！初夏ギリシャに戻ってきました〜〜！北ドイツ生まれだから心配してたんだけど、ギリシャから仲間と越冬地に飛び立ったので、帰って来たよ〜！嬉しい！！

原　サチコさんとの出会い

当時ハンブルグシアターの女優サチコさんとは「反核！」という共通点で、サチコさん主催のHIROSHIMA SALON 2019 に参加しました。墨絵をギターに合わせて描く、ギタリストはウチハシ　カズヒサさん。ウチハシさんの音っは”魔力”ですねw とても良い経験になりました。

今度の日曜日にウィーンでは初　HIROSHIMA SALON！詳しくは⬇︎

https://hotel.schauspielhaus.at/events/hiroshima-salon-hotel-special-edition/?fbclid=IwAR3nxIDOLswfWyldWy8IKEtTFDCk9n2v9KpSzsJ_J0On0GfSbqVKvyhW4nQ

またサチコさんと飲みたいですね＆また今度ヨーロッパのどこかでHIROSHIMA SALON参加したいです。

思えばー、、、色んなところで即興で絵を描くって機会がこっち来てからよくありましたね。絵って、見せるもので、、、喋らなくて良いから言語出来なくても関係ない！こっちに来てから出会えたサチコさんのような女優さん、ドイツ語オペラの日本人の先生とか、、、言語の壁を超えて仕事している人、本当に尊敬します、、、、。

2012−2021 @BREMEN  

ドイツ語全然わかんないのに引越してみて、特に困る事はないけど、読めないから見た目で判断して酷い目に何回かあいました。彫師さんの家に泊まった時に、洗顔料で歯を磨いて超気持ち悪くなったり、髪の毛がすんげ〜ボリュームに！って、、、犬用のシャンプーだったとか。

VISAはドイツに行ってから申請することにしていたのですが、滞在許可ない人に家が借りられるのか？心配だったのですが、運が良い事に同僚の友人が引っ越すからそこのオーナーに直に会って交渉してみたら？というお話が来ました。ドイツ語⓪だけど、やってみるしかないので、旅のドイツ語会話の本を片手に面会しました。見るからにきちんとしたお婆さんで、、、刺青とか大丈夫かよ〜っと不安を他所に、いきなり英語で「私は日本人が好きです！」って。怪しい見た目、滞在許可もない、、、なのに、”日本人”って事で、契約できました。

古い建物で、最上階に大家さんが住んでいるので心強い！インターネットないので、日本から持って来たCDかラジオ聞くだけで、それもまたなんか新鮮ー。家が無事決まり、住民登録とVISAの申請を同時進行で進め始めたのですが、ドイツで仕事をするにはドイツ語学校に行かないといけない事がわかり、午前中ドイツ語学校〜午後仕事という生活に！、、、当時40歳にして、猛勉強する羽目に。ドイツ語学校に来てる外国人は殆どEU圏の人（横文字文化！）縦書き日本人は私一人、、、。授業が全部ドイツ語なので、文法説明されても全然意味がわからないので、教わったことをひたすら丸暗記して1年後なんとか最低限のドイツ語の資格を取れました。ただ、その時点ではテストOKだったってだけで、、、その後5年かかって、やっと何言ってるのかちょっとはわかる程度になりました。塾も通った事ない人生だったので、、、”学校”に行く！ってのが、ちょっと面白かったですねw 休み時間は同言語同士皆仲良くなってて、ポーランド人の集団にいつもお菓子もらってました。ずーーーっと一人というか、自分の時間があるというのは、自己中で上等！好きな時に好きな事を好きなだけ出来るのある意味忙しくw好きな事＝酒・絵　あと本が好きなので、休みの日は図書館に入り浸ってました。たまに「なんだかな〜」って気分の時には図書館からQUEENのライブDVD借りて、フレディ観て元気出してました。！そうそう、フレディの人生、映画化されましたね〜（最近観た）マイクスタンドの”スタンド”なしで使う人はDISCHARGE（英）しか生で観た事ないですが、映画でなんでフレディそうなっちゃったか？ってわかってスッキリしました。

↑BREMENに行っても、仕事の進め方は東京の時と一緒で、打ち合わせ〜下絵確認〜彫るという、”直ぐにでも彫りたい〜！”って人にはちと焦れったい段取りかもですが、刺青って取り返し付かないから、デザイン持ち込みそのまんまっての以外だとやっぱり３段階で進めて行くのが好きです。BREMENのお客さんは理解があって、凄く仕事しやすかったです。打ち合わせの時点で正直に「それは辞めた方がいいって！」とか本音言うと怒っちゃう人いたけど、こっちも変なの彫って「SEZUKIに彫ってもらった！」って一生言いふらされるのは心外なので、仕方ないですよねw

このお客さんは腰の部分につぼみ？みたいな刺青入れていて、百合の花を彫りたかったけど、百合に見えないからどうしよう？って事で、画風を元の刺青にあわせてデカイ百合の花をデザイン〜施術しました。つぼみの大きさにあうようにしたので花デカイけど、全身で見たらいい感じになったと思います。

刺青、初めてだから、最初は小さめなの彫りたいって人いますが、それで龍！とかだと、どんだけ遠くにいるんだ？って事になっちゃうのでw 小さく彫りたい人は小さい生き物からはじめた方が良いと思います。

２０１２年閏年　2月29日に日本からドイツに向かいました。引越しの多い人生ですが、海外に引越しは初めてで、しかも家決まってない！VISA（滞在許可）もドイツ行ってから申請するという事で、不安ってよりも、大丈夫かよ？＝その場その場で大丈夫にしてかなきゃな〜って思ってました。ドイツには引っ越しを決める前に２回行っていて、前年に「原発を廃炉にする！」って決めた国として住んでみたい！外国には多々行ってたけど、「住みたい」と思って動けたのは海外移住している彫師の先輩の影響も大きかったです。

弟子入りした時から今に至るまで、めちゃくちゃお世話になっている彫ともさん。彫ともさんは当時から「龍が如く」（ゲーム）のキャラの入墨デザインもしていて、彫師としても段違いに早い！上手い！カッコいい！”超”素晴らしいのですが、画才が天才的。日本の刺青ファンの間ではMONMON CAT広まっている事と思いますが、画才につながる発想も天才的ー。

14年前に彫ともさんの作品仕上がっているお客さんに偶然あって🇺🇸刺青見せてもらったのですが、こんなに完璧な作品みたことね〜！って、つくづく刺青って素敵だな〜〜〜🖤と思いました。

MONMON CAT    INSTAGRAM    monmoncats

2010 Tokyo NS7.DEPT 

白狐

スゴイ良いペースで足を運んでくださったので、全身のまとまりが上手くいって嬉しかったです。黒とぼかしだけって、肌色さえて好きです。

、、、ドイツで「セズキ黒が黒すぎる！」ってお客さんに褒められてるのかと思ったら、怒られて！真っ黒があるからメリハリ出るのにー。場所と時代で価値観違うから、お客さんも彫師の作品見て好きな彫師見つけた方が無難ですよねw しかし、今ネットで刺青いっぱい見れますね。柄探しをしやすいけど、あくまでも彫りたいものは自分の中からきたものが良いと思うのと。色んな彫師に彫ってもらって思うのは、彫師それぞれホント仕上がり違う🖤なので、画風とか世界観？近い彫師が見つけやすいと思います。

私の場合自分の体は好きな彫師の刺青コレクション状態なので、センス疑う見た目かもですが。 自分が彫るのは全身まとまってるのが大好きです。でも、 私くらいの世代の彫師さんだと、、、そうなっちゃってるの多いかなっwこれも時代でw そういえば最近👽彫る人いないねーw シモちゃんって彫師🇺🇸体の前面全部宇宙でUFOから👽が飛び出してる絵だったよ。肌色全然ない＝超痛いのにその柄って、、、尊敬ー。

Amsterdam Tattoo Convention!! 再会編

東京で彫ってたお客さんが会いに来てくれた🖤刺青の仕事ってお客さんと末長い付き合いになるから、そこもいいところだと思う。彫師同士もそうですね^^ プエルトリコの彫師 HARIさんとも再会！HARIさんの店　HARISUMI TATTOO (Puerto Rico) /OLD IRONSIDE TATTOO(Hawaii)に何回も彫りに行くのは、、、自分海大好きだからw  ハワイもプエルトリコも海！すんげ〜綺麗なんだよねー。でも！日焼けした真っ赤な肌とか、、、焼け過ぎで彫った黒すら見えない肌とか、、、リゾートと刺青はあんま相性良くないですねw 

1年に一回は！絶対刺青増やすと決めていて、2010年Amsterdam Tattoo Convention出た時にこの彫師！スゴイ独特🖤一目惚れ　イベント最終日最後のお客さんとして予約して”チャクラ”背骨の上に「👁‍🗨」入れてもらいました。３日間ぶっ続けで彫った後に彫られるって、あんまり良い考えではなかったようで、正直すんげ〜痛かった。そんな時に、、、ニヤニヤしてこっち見てるモヒカンが！「なんか描いて〜くださいよ〜」とSHIN君、、、あの旗に何描いたのか全然覚えがない。

彫師　Rafael P. Guimaraes /  Brazil  FBで彼の今の作品見れます。流石、スゴイ面白い絵を相変わらず描いてて、彫ってもらって良かった〜🖤と、一生自分で見れない刺青に満足しています。