rosenstein2014

Spojenci? – Spojenci!

Die Sudetendeutschen  haben durch die Änderung der Satzung ihrer Landsmannschaft ihre ideelle Heimat in Böhmen und Mähren wiedergewonnen. Der trügerische Glaube der früheren Jahre, an Sudetendeutschen Tagen Falken aufsteigen zu lassen und darauf zu hoffen, dass diese als Friedensbringer und Pfingsttauben auf dem Hradschin landen mögen, hat sich letztendlich als eine rechte Irrlehre…

Europe, an epic failure?

To state it clearly at the beginning: I am embracing the ideals of democracy and freedom and the idea of a united Europe is the ultimate heritage that had been bestowed upon me by my family. However, the current refugee crisis and its aftermath is a story of epic European failure. It is a story of a wannabe superpower that so far has never found common grounds and has never spoken with a common…

Na Slovensku obvykle cestujeme cez Rakúsko. Známy terén. Kratšie to máme cez Čechy. A keďže jeden z našich kamarátov myslel, že česká D1 už je v lepšom stave a že je menej stavieb, tak sme sa predsa rozhodli plánovať si trasu cez Čechy. Nerátali sme stým, že tankodrom medzi Prahou a Brnom bude úplne odstránený, ale domáci predsa vie ako na to: držať sa na diaľnici vždy v ľavom pruhu. V poriadku.…

Der Verlust von Heimat stellt für viele Sudetendeutsche ein Trauma dar. Der tschechische Regisseur Juraj Herz beschreibt in seinem Film Habermanns Mühle die Ausweglosigkeit der Situation für viele Deutschböhmen und Deutschmährer kurz vor und nach dem Ende des Zusammenbruchs des nationalsozialistischen Verbrecherregimes in Deutschland. Juraj Herz gelingt es, filmisch aufzuzeigen, dass die…

#YallaCSU oder die Geschichte vom europäischen Ausnahmefall

Es bedarf schon einiger guten Portion Mutes (oder Ignoranz der Wirklichkeit), wenn eine Partei nach einer derart herben Schlappe bei der Europawahl wieder auf die populistische Karte setzt. In einem Akt von Verzweiflung, die absolute Mehrheit der CSU zu verteidigen, lassen sich Kräfte innerhalb der Partei, gegenreformatorischen Glücksrittern und von zu viel Bier beseelten Haberfeldtreibern…

Change of Scenes within the Czech-German Relations

The end of WW2 meant not only a diabolic ragnarök for the Nazi über-demons who by then in many cases had been hunted to the gates of hell for good. The surrender of Nazi-Germany also meant a twilight for all those people of German origin (or for those who had been branded with the Germanic mark of Cain) who had been living in parts of Europe that had been annexed by the Nazis or that no longer…

Unabhängige Lärmmessungen bei Schüle Slovakia s.r.o. in Poprad (Slowakei), einer Tochterunternehmung der in Schwäbisch Gmünd ansässigen Firma Schüle GmbH, lassen nach Aussage mit der Sache vertrauter Personenkreise darauf schließen, dass die zulässigen Grenzwerte nachweislich überschritten wurden.

Die Vorwürfe der Poprader Bürgerinitiative, die unter anderem zu hohe Lärmwerte beklagt, könnten…

Svojou návštevou v Prahe bavorský premiér Horst Seehofer novo definoval česko-nemecké vzťahy na politickej úrovni. Z monológov so silnými slovami na obidvoch stranách česko-bavorských hraníc sa stalo dynamickým česko-nemeckým dialógom: dialóg, ktorý medzi ľuďmi nikdy nebol celkovo stlmený a ktorý sa konečne vrátil na javisko politickej debaty. Nasledujúce päť scén možno vyžiadajú od voľaktorých…

Mit seinem Besuch in Prag hat der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer einen neuen Akt in den deutsch-tschechischen Beziehungen eingeläutet. Aus den Monologen starker Worte auf beiden Seiten der bayerisch-tschechischen Grenze ist ein dynamischer, tschechisch-deutscher Dialog geworden: ein Dialog, der zwischen den Menschen niemals ganz verstummt war und der endlich auf die Bühne der…