Parsnips and Curry

*** prix parisiens

N’ayez crainte si vous arrivez en GB! Non seulement les tarifs et forfaits sont dans l’ensemble moins chers qu’en France mais en plus ils sont plus flexibles et intéressants! Tout d’abord, beaucoup de forfaits qui peuvent être s’arrêter à n’importe quel moment et ensuite une recharge de crédit vraiment aisé mais parfois étonnant pour un Français : vous pouvez racheter du crédit en appelant un numéro ou un code sms ou encore en ligne mais aussi en librairies (par exemple chez WS Smith où vous recevez non pas une carte mais un code sue un papier de tiket de caisse…). Par ailleurs, l’ouverture de ligne est gratuite et immédiate. En ce qui concerne les opérateurs, vous avez Orange, Three, O2, vodafone et s’autres opérateues mobiles comme Lebara ou giffgaff. Pour notre part, nous sommes chez giffgaff et franchememt super contents : excellentecouverture réseau, offre téléphonie et internet très intéressante et actuellement, ca nous coûte moins cher d’appeler en France avec notre portable anglais plutôt qu’en prenant une carte française bloquée !

Ahh! Les cocktails entre amis, les planches de charcut' et fromage au dégoté, le bon petit verre de côte de Provence,... soyons clairs : si vous avez pris ces habitudes, il va falloir vous adapter ! Les verres sont peut être les choses les plus faciles à trouver dans un pays où l'alcool est clairement moins cher au bar qu'à la maison mais, si vous ne sortez pas avec des Français ou Européens, prévoyez à peu près 3 semaines pour que votre amis/connaissance britannique acccepte de vous accompagner en soirée (à moins que ce soit un after work, vous avez alors un peu plus de chance). Pour le vin en revanche, il est bien souvent "blanc" et peut être un bout de "rouge" quelque part et toujours de l'hémisphère sud (Australie et Afrique du sud de préférence), vous avez plus de chance avec les bières et cidres pression. Enfin, en ce qui concerne la nourriture, ça se corse : le délai de 2-3 semaines est vraiment basique pour les Britanniques donc si votre restaurant est couru, réservez ! Ou attendez les horaires où il y a de la place ! A moins que vous ne mangiez dans un pub et là attention à l'heure ! La majorité des pubs en ville arrêtent de servir à 20h mais les commandes ne sont plus prises à partir de 19.30... minimum, s'ils ne sont pas débordés ! C'est certainement une des habitudes anglaises qui m'énervent le plus : "il est 7.40, et si on allait en ville se promener puis on va voir où on mange après ?! Bidule, tu veux venir ?!" ne peut plus exister ! Les magasins ferment a 6.30-7h du soir et après 7.45, il est presque trop tard (non, il n'y a pas que les Allemands pour manger à 6.30 du soir !) ... pffff! Mon esprit parisien désespère !

Entre les poubelles, le bitume et... le sable ???

Seulement, si le soutien de l’équipe anglaise est plus qu’exprimée à Nottingham comme dans le reste de l’Angleterre (du drapeau aux assiettes en cartons, de la vuvuzela au manteau de pluie, des petits fanions pour accrocher aux fenêtres de la voiture aux lunettes de soleil), les Ecossais, les Gallois et les Irlandais du nord ne sont pas tout à fait les plus ardents suporters de l’Angleterre… pourtant, ce sont aussi des nations aimant le foot (et le rugby mais c’est une autre question.. surtout en ces temps difficiles pour les Français) et qui n’ont d’autres équipes provenant de GB au mondial …. alors ?! Eh bien, la solution trouvée est… un énorme drapeau du Brésil ! Et oui : le Brésil accueille le mondial et tous les pubs (et maisons) diffusent les matchs de la coupe (et du cricket… mais c’est moins…suivi !) et rassemblent un grand nombre de clients et d’amoureux du balon rond (même maintenant que l’Angleterre n’est plus en lice). A ce propos, même si vous n’êtes pas fan de foot, l’expérience mérite vraiment d’être vécue car l’ambiance y est vraiment spéciale et la plupart des pubs ont un beergarden constitué de pelouse, de tables en bois et de beaucoup de bonne humeur (et pour ceux que ça intéresse, un grand écran diffusant le match en question)

Pour rajouter une couche: la République d'Irlande et le Royaume-Uni font partie de l'Union Européenne (si, si, jusqu'à quand?) mais pas de la zone Schengen (mais l'Irlande fait partie de la zone Euro), par contre les dépendances de la Couronne ne font pas partie de l'Union Européenne !

Le vert, c'est le bleu, le bleu c'est le rouge et le rouge c'est le vert. Simple, non? Les emballages sont différents également: pas de packs de 6 et des volumes parfois métriques (1L, 2L), parfois en unités impériales (568mL, 1.13L, 2.27L, soit respectivement 1, 2 et 4 pintes, mais rassurez-vous, l'étiquetage en unités métriques est obligatoire).

Mais ce qui est étonnant c'est que ce n'est pas une raison pour autant pour la DDE anglaise d'aménager les trotoirs et les tout-à-l'égout en conséquence... non non, comme on peut le voir sur la photo ci-dessus les rigoles ne sont pas particulièrement creusées et importantes... Donc, grosses flaques d'eau... partout.

Car en effet, grand changement vis-à-vis de la France, pour renouveler une ordonnance il suffit juste de mettre votre reçu d'ordonnance dans une boîte et 3 jours plus tard, vous venez chercher votre nouvelle ordonnance.

Vous savez que vous vous habituez à vivre en Grande-Bretagne quand ... vous ne trouvez plus étonnant de voir des gens en chaussons/robes de chambres/pijama/onesie (les / ne sont pas exclusifs...) dans la rue, en sortant ou en allant faire les courses... Ca ne veut pas dire que l'on trouve ça bien mais on est moins interloqué...

1 - À 22 heures, constatez la panne d’électricité. Comme de nombreuses maisons sont équipées d’alarmes qui se déclenchent en cas de coupure de courant, vous saurez immédiatement que tout le quartier est touché. Pratique, non ? 2 - Si au bout d’un certain temps, le courant n’a pas été rétabli, il peut valoir la peine de contacter l’entreprise en charge de la distribution d’électricité dans votre région. Un indice : il ne s’agit en aucun cas de l’entreprise qui vous envoit les factures. Ce serait trop simple. Avoir un smartphone avec de la 3G est un avantage certain. 3 - Après votre premier appel, l’entreprise vous tient régulièrement informé de l’évolution de la situation: “nous avons eu d’autres appels dans le quartier, donc notre technicien ira directement à la sous-station”. “Nous avons ré-enclenché la sous-station, est-ce que l’électricité est revenue ?” 4 - À minuit, un technicien viendra vous voir en personne, demandera à voir le disjoncteur et le compteur électrique, retournera à sa camionette pour disséquer l’arrivée électrique et voir si le problème ne vient pas de là, reviendra vous voir en disant “mauvaise nouvelle” et en évoquant une intervention plus lourde. “Mais on peut attendre demain matin pour le faire si vous voulez”… 5 - À 2h30, vous serez réveillé par des bruits de marteau-piqueur dans la rue. En sortant la tête par la fenêtre et en discutant avec des hommes en jaune fluo, vous apprendrez que vos voisins, eux, ne veulent pas attendre le lendemain. Vous mettez des boules quiès. 6 - Vous vous réveillez, l’électricité est revenue, mais votre rue ne ressemble plus à ce que vous connaissiez : il y a des grands trous qui font la largeur du trottoir entre les maisons et des barrières un peu partout. 7 - Le soir, en rentrant et en discutant sur le chantier, vous apprenez que la panne a été enfin localisée mais qu’une voiture est garée pile au-dessus. À 20h30, vous entendez de nouveau du bruit sur le chantier. 8 - À 22h15, soit 24 heures après la première coupure, on frappe à votre porte et on vous annonce que ça va de nouveau couper pour 2 petites heures… la suite au prochain épisode…

Les Anglais ont beaucoup d’idiomes (comme quasi toutes les langues), dont voici quelques uns de circonstances pour cette saint Valentin (il faut bien chercher de excuses non?!)

En anglais -et contrairement aux règles typographiques françaises- il n’y a pas d’espace devant les ponctuations. Si on est habitué à ce phénomène avec les “.” et les “,”, on y est moins habitué avec les “!”, ” ;” et “?”. Donc : My taylor is rich? The cat is in the kitchen! …

Non, ce n'est pas un mythe, les Anglais font la queue ! Pour les caisses, prendre le bus (et gare si vous la squizzé comme tout bon Français qui se respecte), prendre l'avion, rentrer en boîte etc. Ce qui est intéressant à noter c'est que non seulement le chauffeur de bus ne démarera pas avant que la dite queue soit finie, qu'aucun des futurs passagers qui attendent derrière vous que vous trouviez enfin votre monnaie ne vous passera devant alors que lui a la monnaie mais en plus, le cahuffeur de bus ne démarera pas avant que le dernier passager ait payé ! (cela change donc beaucoup des bus Parisiens qui vous tendent la monnaie en même temps qu'ils négocient un virage...)

A L'ATTENTION DES FRANÇAIS : si vous ne dites rien quand vous commander un thé, il est très TRÈS fortement probable que vous ayez ... du thé au lait ! (appelé "white tea") Si en revanche vous le souhaitez "à la française", donc sans lait, précisez-le. (black tea) Enjoy it!

Enfin, des groupes de musique tels que One Direction et Metallica proposent des Christmas Jumpers à leur effigie...

Alors que votre chargeur de téléphone français fonctionnera de Lisbonne à Vladivostok et d'Ankara à Ísafjörđur, les choses se compliquent dans les îles britanniques. Après la seconde guerre mondiale, le gouvernement décida que, pour construire un pays neuf, il fallait un standard neuf pour les prises électriques et si possible en faire les prises "les plus sûres du monde", ce qui donna naissance à la norme BS1363. Le résultat en est une prise particulièrement encombrante, où la prise de terre est obligatoire, ce qui fait que votre chargeur a triplé de volume et ne tient plus dans une poche (du reste les connecteurs rectangulaires risquent de la déchirer). Parmi les caractéristiques de sécurité de ces prises, il y a, côté mâle, la présence éventuelle d'un fusible et/ou d'un diagramme expliquant comment ouvrir et recâbler la prise si nécessaire. Côté femelle, rien ne peut rentrer dans les trous de la phase et du neutre si la prise de terre n'a pas été insérée et chaque prise dispose d'un interrupteur à côté de la prise. La conséquence est que, si vous branchez un appareil et qu'il ne marche pas, il faut penser à vérifier ce £@#& d'interrupteur et ce %&*=€ de fusible.