Anh Túc Nở Muộn

Điều này làm tôi nhớ đến câu nói trong "Sơn Nguyệt Ký": "Sợ rằng bản thân vốn không phải là một viên ngọc quý, nên không dám khổ công mài giũa. Nhưng lại nửa tin rằng mình là ngọc, nên cũng không cam tâm sống một đời tầm thường, chung đám cùng sỏi đá. Thế rồi, tôi dần xa rời trần thế, cách biệt với mọi người, để mặc sự oán hận và hổ thẹn ngày càng nuôi lớn lòng tự tôn yếu đuối của mình."

Vậy nên, đừng trốn tránh hay chùn bước nữa, hãy dũng cảm lên. Muốn vào trường top thì hãy lao vào học tập, muốn điểm cao thì cứ cày đề thật nhiều. Đừng lãng phí thời gian trong sự hối tiếc và ân hận. Bởi nếu bạn khóc vì lỡ mất ánh mặt trời, bạn cũng sẽ bỏ lỡ những vì sao.

Thế nhá!!!

Nguồn: xhs - 解忧杂货铺

Giải Ưu - 解憂dịch

Em nảy sinh ý định rời xa anh, không phải vì anh không tốt, cũng không phải vì em không yêu anh, chỉ là thái độ của anh đối với em khiến em cảm thấy rằng thế giới của anh không chứa được em nữa. Kì thật em có thể mặt dày níu kéo anh, thế nhưng cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Bởi vì lúc ở cạnh anh, trạng thái của em không tốt, sẽ khiến trái tim mỏng manh yếu đuối của em thấy bất an, bồn chồn, lo lắng, mọi tính xấu của em sẽ liên tục được thể hiện ra. Thay vì ở bên nhau như vậy, thì em nghĩ không bằng lựa chọn từ bỏ cho xong.

Những điều mà trong lòng em mong đợi đang từng chút từng chút tan vỡ. Dần dần chính em không còn cần nữa, những lời nói cũng chẳng buồn nhắc lại, lời xin lỗi cũng vô dụng rồi, lúc em phát hiện ra anh không hiểu những tủi thân của em, một câu em cũng không muốn nói, không còn gì điều đáng để nhắc đến nữa. Em sẽ không làm ầm lên, nhưng em sẽ dần dần rời xa anh.

Anh có lập trường của anh, em có giới hạn của em, đánh mất chính mình để yêu người khác thật chẳng có ý nghĩa gì cả. Em đã chịu qua rất nhiều tổn thương nhưng vẫn một mực tin người , dù biết không thể dài lâu được nhưng vẫn chọn mở lòng . Em đã suy nghĩ rất nhiều lần, suy nghĩ xem có nên tiếp tục đoạn tình cảm này hay không, rồi tự hỏi chính mình. Thật ra em một chút cũng không hối hận vì đã gặp anh, thế nhưng chúng ta cuối cùng cũng chẳng thể cùng nhau vượt qua được ngọn núi này.

1. “如果只是友情的话，能好好做朋友那就好好做朋友。不要太贪心，爱情这东西太极端，一但打破，要么一生，要么陌生。”

"Nếu như chỉ có thể làm bạn, vậy thì hãy làm bạn với nhau thật tốt. Đừng tham lam, tình yêu là một thứ cực đoan ấy, nếu như phá vỡ nó rồi, vậy thì cả đời này sẽ trở nên xa lạ."

Bài hát 《最美的期待》

2. 世界上哪来的那么多一见如故和无话不谈。不过是因为我喜欢你，所以你说的话题我都感兴趣，你叫我听的歌我都觉得有意义, 你说的电影我都觉得有深意，你口中的风景我都觉得好美丽，不过是因为我喜欢你.

Thế giới này làm gì có nhiều cái gọi là vừa gặp đã thân hay kể mãi không hết chuyện. Chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu, vì thế nên mọi chủ đề cậu nói tớ đều hứng thú, mọi bài hát cậu bảo tớ nghe tớ đều thấy ý nghĩa, hay những bộ phim cậu nói tớ đều thấy hay, những phong cảnh mà cậu kể tớ đều cảm thấy rất đẹp, chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu.

Bài hát 《往后余生》

3. 电影太仁慈

总能让错过的人重新相遇

生活不一样

有的人说过再见就再也不见

Phim ảnh quá nhân từ rồi

Luôn để những người bỏ lỡ nhau có thể một lần nữa tương phùng

Cuộc sống chẳng như thế

Bỏ lỡ rồi thì nhất định sẽ không bao giờ gặp lại.

Bài hát 《空白格》

4. "在年轻的时候 如果你爱上了一个人 请你 请你一定一定要温柔地对待他, 长大了以后 你才会知道 在蓦然回首的刹那 没有怨恨的青春才会了无遗憾 如山冈上那轮静静的满月”

Nếu như cậu thích một ai đó khi còn trẻ, vậy thì nhất định nhất định phải đối xử dịu dàng với đối phương, bởi vì khi trưởng thành rồi cậu mới nhận ra, chẳng may có ngoảnh đầu nhìn lại thanh xuân không oán trách mới không hối tiếc, giống như trăng tròn an tĩnh ở trên đồi.

Bài hát 《年少有为》

5. 我从来不相信，一个人一辈子只会爱一个人，但我肯定，总有那么一段岁月，你会碰见一个想用一辈子去爱的那个人.

Từ trước đến giờ tôi không bao giờ tin rằng, một người cả một đời có thể yêu một người, nhưng tôi khẳng định, luôn có một đoạn thời gian nào đó, cậu sẽ gặp được một người mà cậu muốn cả đời chỉ yêu người ấy.

Bài hát 《永不失联的爱》

6. 如果痛苦这件事，他有尽头的话，其实我是愿意等的，我愿意等到灯火通明的那一天

Nếu như nỗi đau có thể nhìn thấy đáy, vậy thì tôi nguyện ý đợi, tôi nguyện ý đợi cho đến một ngày ánh đèn rực sáng.

Bài hát 《后来的我们》

7. 这两天听到最温柔的两句话： 人在异乡，不要生病； 好好吃饭，就不会想家

Hai câu nói ấm áp nhất mà tôi nghe hai ngày nay:

Những người xa quê, đừng ốm nhé

Hãy ăn uống đàng hoàng, rồi sẽ không nhớ nhà nữa.

8. 有的人比较幸运，想你就能直接告诉你，有的人比较不幸，想你只能听歌，喝酒，走夜路。

Có người khá may mắn, nhớ cậu liền có thể trực tiếp nói cho cậu biết, có người không may mắn được như vậy, nhớ cậu chỉ có thể nghe nhạc, uống rượu, đi bộ đêm khuya.

Bài hát 《明明》

9. “长大其实是一瞬间的事情，根本不用等到你十八岁成人，你只需要经历一件难忘的事，或者遇见一个难忘的人。”

Trưởng thành kì thật là một chuyện xảy ra trong một khoảnh khắc, chẳng cần phải chờ đợi cậu mười tám tuổi đâu, cậu chỉ cần trải qua một chuyện khó quên, hay gặp một người không thể quên.

Bài hát 《遗憾》

10. 我假装无所谓，却发现你是真的不在乎

Tớ giả vờ không sao, liền phát hiện ra cậu thật sự không để ý.

Bài hát 《戒烟》

Em nhớ những lần anh xoa đầu em

Dù ngắn ngủi, nhưng lại rất dễ thương

- Chúng tôi đã.. chia tay

Phong Trần nói:

- Thờ ơ.. sau vài lần hờn dỗi

những ngày dận dỗi cãi vã, rồi có người nửa muốn ở lại nửa muốn rời đi, đêm đến em lấy tay anh làm gối miên man trong giấc ngủ

Là bởi vì anh biết mình không có tương lai với em, nên chỉ có thể làm như vậy.

Vì sợ nếu như không còn gặp được em nữa, anh sẽ không thể nhớ nổi khuôn mặt của em, anh sợ mình sẽ quên đi em..”

——————

Hôm đó em lặng lẽ đứng nhìn quanh căn phòng. Em nhìn cành đào héo ko còn 1 nụ hoa được cắm vào chai soju chúng mình đã uống vào ngày đầu tiên. Em nhìn mấy chậu cây chết khô ngoài ban công, bao gồm cả chậu trúc phú quý em tặng anh nữa. Em nhìn vào chiếc gương đứng, em thấy hình bóng em lần cuối ở căn phòng này. Em ôm giúp anh chiếc violin đi xuống dưới tầng, là em ôm giúp anh thứ mà anh đam mê, thứ mà anh bảo em ko được ghen tị khi anh dành thời gian cho nó.