...Wolkenwunder...

Schritt für Schritt werde ich nasser, bis zum ultimativen Test der Windel - Splash!

I am getting wetter, step by step until the diaper gets the ultimate test - Splash!

Sommer, Sonne, Windel, perfektes Wetter für einen kleinen Ausflug in die Weinberge.

Summer, sun and diapers. That’s the perfect weather for a quick trip into the vineyard.

Nur mit einer nassen Windel werden neue Jeans gekauft, nicht dass die dann nicht passen ;)

Jeans will only be bought wearing a wet diaper to make sure they will fit right.

Wenn man mit dem Zug fährt kann man so einiges entdecken. ;)

When you ride the train, there is always something to explore

Es ist Zeit Sport zu machen und meinen dicken Windelpo konnte jeder erkennen.

It’s time for a workout. Everyone could see my thickly diapered butt.

Die Verkäuferin hat meine Windel gesehen und gehört. ;)

The sales rep saw my diaper and heard it as well ;)

Nach dem die Windel ausgelaufen ist, musste ich sie ausziehen. Ich sollte mir angewöhnen immer eine Wechselwindel dabei zu haben.

After my diaper started leaking, I needed to take it off. I should remember to always have a spare diaper on hand.

Meine Windel ist schwer und nass, ich brauche eine frische...

My diaper is heavy and wet. I definitely need a new one…

Nicht nur die Pflanzen haben durst, meine Windel möchte auch nass werden ;)

Not only plants are thirsty, my diaper needs some watering too ;)

Ups, hier schaut doch was raus...

Oops, look what’s peeking…

Beim streichen geht nicht nur was auf die Wand, sondern auch in meine Windel.

During painting liquid is not only going on the walls, but also into my diaper.

Und die Windel wird nass...

And the diaper gets wet…

Es ist immer ein bisschen Zeit zum spazieren gehen, aber nur gewickelt.

There is always a little time for a little hike, but only diapered

Wenn die Windel nicht schnell genug zu ist, läuft es auch so in die Windel.

If the diaper is not fastened fast enough, it will get wet no matter what.

Nein, die Windel sieht man nicht unter der Leggings ;)

Nope, you can’t see the diaper underneath the leggings ;)

Joga war so entspannend, dass es von alleine in die Windel gelaufen ist.

Yoga was so relaxing, that my diaper got wet by itself.