Two school quarters ago I made these three booklets about illiteracy. The title, which is inly readable when you puzzle the books together, is a Dutch saying. It means something like ‘reading someone else’s books in the darkness’, which means that it is difficult to understand one another. This is exactly the problem in this taboo: people who can read don’t understand the ones who can’t, so I decided to fill the books with comics without text or captions, so that the ‘reader’ would know what it feels like to be illiterate. I made them in such a way that the ‘reader’ wants to know what the comics say. That way, illiteracy wouldn’t be that much of a taboo anymore.