Blue Radish

One started off by saying their opponent sucks

the other one said that their opp are actually better than him

then it happened and the teacher comes in to hold them down while the #foreveralone kid just watches.

yoongi was asked about his ideal type and here’s his reply directly from the scan:  僕は性格と雰囲気。僕は決まった理想のタイプというようなものはないです。異性に限らず、印象や相手が醸し出している雰囲気で、あっこの人とフィーリングが合いそうかなということを重視しています。

a very literal and direct translation: “for me it’s personality and atmosphere. there is no decided ideal type beforehand. not limited to the opposite sex (heterosexuality), the atmosphere created by the impression received (brought about) from the partner, the feeling gotten from meeting the person is taken into account.”

i put heterosexuality in quotations because in this context,  異性に限らず could mean both “it’s not limited to the opposite sex” or “i’m not limited to heterosexuality,” but because there’s no pronoun specifying the latter (like the  僕は he puts at the beginning to indicate that it is something specific to him), it’s more likely the former that was intended.

Mamamoo: People were worried that we’re not really close…