ăEng Translationă Fantasy Dancehall by #Lovesick
â€ïž - Sakura đ - Uto đ - Uson
đ©· - Taiyou đ€ - Etsuya đ©” - Hayate
đ - Ryo đ - Satsuki đ§Ą - Taro
Kanji / Romanji / English
đ怹ăźć¶ăèèžäŒ
Yume no kanau butoukai
This is a ball where your dreams comes true
đćĄăăéăăŠăă
Tou kara orite saa
Let's come down from this tower
đç„ăăȘăäžçèŠă«èĄăă
Shiranai sekai mi ni ikou
And see the world we don't know yet
đ©·ă»ăèŠăŠ!ă©ăłăżăłăźć ă ă!
Hora mite! Rantan no hikari dayo!
Look! It's the light from lantern!
đć°ăăăăŸăŸă«
Michikareru mama ni
As I'm guided by it
đćäŸćżćżăăă«
Kodomo kokoro wasurezu ni
Let's never forget our childlike heart
đéŁăłćăŁăŠăăăăăŒăšăłă
Tobimawatte iku Neverland
And fly around the Neverland
đćăăŠă§ăăă
Hajimete demo ii
Even if it's your first time
đ€you can TRY you can TRY
đđ€äžç·ă«ă!
Isho ni ne!
Let's do it together!
đ©”12æăéăăŠăè§ŁăăȘăéæłăźæé
12 ji o sugite mo tokenai mahou no jikan
This magic will not wear off even after midnight
đ©”ăăŒăĄăăźéŠŹè»ă«äčăŁăŠ
Kabocha no basha ni notte
Riding the pumpkin carriage
đćžæèș«ă«çșăŁăŠéć
Kibou mi ni matotte shuugo
Gather around and wearing our hopes
đć„œăăšć„œăă玥ăèèžäŒ
Suki to suki ga tsumugu butoukai
To a ball woven from love and with love
ăALLăăăăăăăĄăłăżăžăŒăăłăčăăŒă«
Youkoso Fantasy Dancehall
Welcome to Fantasy Dancehall
ăALLăèžăăŸăăă?
Odorimashou?
Shall we dance?
đæŻćăă
Ikiawase
Be in sync
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
đæăăšăŁăŠ
Te o totte
Take my hand
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
đ©”æăźăčăăă
Ai no suteppu
And this steps of love
ăALLăăăĄăłăżăžăŒăăłăčăăŒă«
Fantasy Dancehall
ăALLăćăćœç¶äž»äșșć Ź
Kimi mo touzen shujinko
Of course you too, will be the main character
â€ïžă€ăăžăăŒă·ă§ăłăć ă
Imajineeshon ga tsutsumu
Let imagination envelope you
â€ïžć€ąăźć¶ăèèžäŒ
Yume no kanau butoukai
This is a ball where your dreams comes true
đ©·èŠȘæă»ă©ăźć°ăăȘćžæă
Oyayubi hodo no chisana kibou mo
Even a tiny glimmer of hope the size of a thumb
đ©·ć€§ăăèČăŠăŠéŁăčăăź
Okiku sodatete toberu no
Can grow big and fly away
đæăăă怩æ
Aisareru tensai
Our beloved genius
đ©·ćăă©ăă ă?
Kimi mo doudai?
How about you?
đćȘăăăăŁăŠăæăćșăăŻăă
Noroi kakatte mo nigedashiwasen
I'll never give up even if I got cursed
đăȘăŒăă©ă«ăăăéĄăćć
Aurora ni komeru negai okusen
Pour this millions wishes into the Aurora
đç ăăŹç±çă
Nemuranu nekkyou o
This sleepless enthusiasm
đăă€ăèŠă怹ăźăăă«
Itsuka mita yume no you ni
To see the dream I once had
đćŁ°ăźæłąăć·»ăè”·ăă
Koe no nami ga makiokosu
To cause the sound of waves
đă»ăšă°ăăă©ăă©ăăźæžŠ
Hotobashiru doki doki no uzu
And a gushing whirlpool of excitement
â€ïžăăŁăĄăăăĄăłă·ăŒ!
Mecha Fancy!
Super Fancy!
đ©”ăăŁăĄăăăăăŒ!
Mecha Happi!
Super Happy!
đć„ȘăăăȘă
Ubawasenai
I'll not let anyone take
đâ€ïžđ©”ćăăĄăźæ
Boku tachi no uta
Our song
đ§ĄăżăăȘă§ăă€ăŸă§ăèžăă
Minna de itsu made mo odorou
Let's dance together with everyone forever
ăALLăæăŠăȘăăăĄăłăżăžăŒăăłăčăăŒă«
Hatenai Fantasy Dancehall
The endless Fantasy Dancehall
ăALLăäžçäžăź
Sekai juu no
Let's collect the magic
đ©·éæłăéă
Mahou o atsume
From all around the world
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
đć ăćă
Hikari au
Be in light
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
đæȘæ„ăăăŁăš!
Mirai o motto!
And create a better future!
đ§Ąè§Šăćăăć€ăăŠăăéćœăăă
Fureai ga kaete iku unmei sae mo
An interaction that can change even the destiny
đ§ĄăăăȘă«ăç¶șéșă çćźăźæ
Konna ni mo kirei da shinjitsu no ai
This true love is just so beautiful
đ€éĄă ăŁăŠćăăŁăŠă
Kagami datte wakateru
Even the magic mirror know
đ€äžçă§äžçȘ愜ăă
Sekai de ichiban tanoshi
What the most fun thing in this world
đsing! sing! sing!
đăăă§peace! peace! peace!
Sonde peace! peace! peace!
And then peace! peace! peace!
đ€æŻăăăăæ”ăăȘă
Doku ringo mo kanawanai
Even the poisoned apple can't compare
â€ïžăăă ăăă
Zukin Zukin
đ©”ăăăăŠăć·Šèž
Uzuiteru hidarimune
My left chest is hurt
â€ïžăăă ăăă
Zukin Zukin
đăăăæăăă§ăăă
Sorya koi kamo desu ne
Well, that might be love
đçĄççĄçăăĄăćŻæăă
Muri muri mecha kawai sugi
No way, no way, you're way too cute
â€ïžçŒăăăĄăă€ă 蔀ăăă
Ookami sae merotsuku akazukin
Even the wolf fall in love with Red Riding Hood
đăăšă話ăăăéæ„ćžžăȘ
Otogibanashi yori mo hi nichijou na
This everyday life is more extraordinary
đ©”æ„ćžžă
Nichijou o
Than any fairy tale
đ©·ăžăŁăčăăăŁăă
Just Fit
đăăăăă
Kore ga ii
This is fine
đăăŁăšăăŁăšäžç·ă«ăăă
Motto motto issho nii you
Let's spend more and more time together
ăALLăăăăăăăĄăłăżăžăŒăăłăčăăŒă«
Youkoso Fantasy Dancehall
Welcome to Fantasy Dancehall
ăALLăèžăăŸăăă?
Odorimashou?
Shall we dance?
đ§ĄæŻćăă
Ikiawase
Be in sync
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
đ€æăăšăŁăŠ
Te o totte
Take my hand
ăALLăăąăłăă„ăăăŻ
Un Deux Trois
â€ïžæăźăčăăă
Ai no suteppu
And this steps of love
ăALLăăăĄăłăżăžăŒăăłăčăăŒă«
Fantasy Dancehall
ăALLăćăćœç¶äž»äșșć Ź
Kimi mo touzen shujinko
Of course you too, will be the main character
đă€ăăžăăŒă·ă§ăłăć ă
Imajineeshon ga tsutsumu
Let imagination envelope you
đ怹ăźć¶ăèèžäŒ
Yume no kanau budoukai
This is a ball where your dreams comes true
đ©·ćăšăăăȘăă
Kimi to janakya
It would be a waste
ăALLăăăŁăăăȘă!
Mottainai!
If I wasn't with you!















