closed

“A second I’m not hugging or touching Jaehwan is a wasted second.”

[FANCAFE] 170524 N “Thank you so so much.”

별빛과 함께한 소중했던 장소, 별빛이 함께했던 소중한 추억, 지금도 생생하게 기억합니다.

지난 5년동안 빅스를 지켜줘서 고맙고 고맙습니다.

The special places together with Starlights, the special memories together with Starlights, I still remember them vividly.

Thank you so so much for looking after VIXX for the past 5 years.

스탈라잇 여러분 시간이 빨리 지나서 벌써 5주년이네요. 5년전 오늘 엠카운트다운에서 슈퍼히어로로 데뷔를 했던 빅스가 많은 앨범을 내고 1등도 많이하고 콘서트도 벌써 4번이나 했습니다. 정말 놀라운 일이죠.

아까 전시회에서 둘러보면서 기억나지않던 추억들도 다시 되새기고 오묘한 감정들을 느끼면서 들었던 생각이 있어요. ‘여러분이 있어서 우리가 여기까지 올수있었다. 스탈라잇 덕분에 이런 추억을 남기고 감정을 느낄수있었구나’ 라는 생각이 들더라구요.

주변을 둘러보면 비슷한 시기에 심지어 저희보다 늦게 데뷔를 했던 많은 동료가수들이 이 시장에서 버티지 못했고 사라졌습니다..안타까운 일이죠..저희의 노력도 필요하겠지만 현실적으로 여러분이 없었다면 빅스도 사라졌겠구나라는 생각이 들어요.

20살부터 25살 20대의 절반을 함께하고 지켜봐준 여러분이 정말 소중하고 지난 시간 후회하지 않고 아름다웠고 행복했습니다. 5주년을 맞이해서 돌아볼 수 있는 시간을 가질 수 있어서 좋았구요 돌아봤기에 감사함을 다시 한번 되새긴 것 같습니다.

입버릇처럼 좋은 음악과 무대로 보답하겠다고 말씀드렸는데 지난 5년간 여러분들의 사랑에 대한 보답이 되었길 바라구요 앞으로도 좋은 음악 더 많이 만들고 멋진 모습으로 여러분 앞에 서겠습니다.

스탈라잇 고맙고 사랑해요.

Starlights, time went by quickly, and it’s already the 5th year anniversary. 5 years ago today, we debuted on M!Countdown with Superhero, and we’ve put out a lot of albums, won 1st place a lot, and have already had 4 concerts. It’s really surprising, isn’t it?

As I walked around the exhibit earlier, I looked back on memories that I hadn’t even remembered, and I thought of something as I felt strange emotions. I thought, ‘Because of everyone, we were able to come this far. Thanks to Starlights, these memories remain and I can feel these emotions.’

If I look around, there are many other singers who debuted around when we did or even after we did who couldn’t make it in this market and disappeared.. It’s a shame, isn’t it.. It made me think that our efforts are important, but realistically if none of you were here VIXX would also have disappeared.

Spending the first half of my twenties, from age 20 to 25, with everyone looking after us made the time that passed special, and I don’t regret it; it was beautiful and happy. Now that it’s the 5th anniversary, it was nice to have time to reflect. I think that by reflecting, I felt grateful all over again.

Like I always, I said that we will try to repay you with good music and performances, so I hope that we could give back the love you all gave us for the past 5 years. In the future, we’ll make more great music and stand before you with a cool image.

Starlights, thank you, and I love you.

Hongbin (@hongbiiiiin93):

라비 금경 뺏기 #블랙아웃 #빅스 #5주년

Taking Ravi’s gold glasses #Blackout #VIXX #5thAnniversary