BUT MY FRIEND, WITH AN ANGRY CRY

Which is fair until you realize he's not talking about Arabic or Tamil, where the language structure is difficult to map to English.

He's talking about SPANISH, one of the closest related, culturally overlapped languages to English in the world. A language with millions of overlapping speakers, thousands of overlapping words, almost identical syntax.

It would be TRIVIAL for him to hire top of the line translators specialized in both spoken and musical language AND native speakers with decades of familiarity with the properties that acted as artistic influences AND A TUTOR, because as an English speaker from the US he could easily become fluent in under a year to maintain his precious artistic integrity.

Trivial.

Not that this artistic integrity bullshit is actually a thing. Toby Fox of ALL PEOPLE knows damn well that he's NOT a solo project anymore and Deltarune has a fucking TEAM.

The idea that you couldn't possibly add one (1) FUCKING SPANISH WRITER to that team?

“Before the Duel” (February 2025). Ibispaint on iPad. 5 hours

Speedpaint below

August 26 Niki Starts A Bakery

The day Niki decides to start her bakery