Welche DDF-Adaptionen haben (für dich ganz persönlich, no shade und so) nicht funktioniert? Wichtig: Es geht nur um offizielle Veröffentlichungen, Fanfiktions und Fanwerke sind offenkundig rausgenommen.
Ich persönlich bspw. hab "Rocky Beach. Eine Interpretation" bekommen und kam gaaaar nicht damit klar. Viel zu dünster und allgemein war der Vibe mit meinem Bild der drei einfach unvereinbar. Generell sind fast alle Geschichten, in denen die drei Erwachsene sind, für mich völlig uninteressant. Dass sie Jugendliche sind, prägt mein Bild von ihnen immens. Erwachsene mit Problemen kenn ich genug, das ist für mich nicht spannend. Jugendliche die ein Aztekenschwert finden wollen hingegen....Auch zu düstere Themen (hust Clarissa Franklin hust) haben in MEINEM Kanon nichts zu suchen. Die drei sollen nicht tatsächlich geschädigt werden bei den Ermittlungen, trotz aller Gefahr. Das verdirbt den Spaß.
Die drei Fragezeichen sind nun einmal auf einem "kulturelles Phänomen"-Level das bald an Sherlock Holmes grenzt, a.k.a. unglaublich viele Adaptionen (Hörspiele, Touren, Mitmachhörspiele, Filmreihen, Ableger wie Rocky Beach Crimes, Ableger auf Schweizerdeutsch, Drei ??? Kids...). Bei Holmes hat man wenigstens noch ein recht klares Grundmaterial (von dem sich die BBC Serie z.B. meiner Meinung nach meilenweit weg bewegt). Und bei DDF kommt dazu, dass wir mehrere Standorte und Strömungen haben. Die amerikanischen Geschichten haben die Serie gestartet, sicherlich sind aber die deutschen Geschichten die, die das Kultfollowing generiert haben. Und dann finde ich auch eine Unterscheidung von Bücher- und Hörspielfans sinnvoll. Ich weiß auch, dass für viele Fans die Filme nicht funktionieren (neu und alt), und der Ableger Die Drei !!! eigene Fans hat, die mit den Drei ??? nur noch bedingt zu tun haben.
Also, long story short: Gibt es etwas, das für dich nicht funktioniert? Warum? Was wünschst du dir noch für Adaptionen?
also das ist denke ich auch am Ende Geschmackssache, aber ich finde schon, dass man sehr deutlich merkt, wenn ein Autor die Materie kennt und damit steht und fällt für mich alles.
Ein schlechtes Beispiel ist da imho Die Auferstehung. Mal abgesehen von den Plotholes merkt man da leider sehr stark das Andreas Eschabach zero Ahnung von dem Universum hat und von Kosmos maximal mal kurz gebrieft wurde.
Ich persönlich mag RBEI schon sehr sehr gerne gerade weil es eben diese heile Welt radikal umkehrt und auch wenn die Fälle an sich bisschen Mau sind finde ich die Entwicklung der Figuren sehr nachvollziehbar. Aber ich kann auch total verstehen wenn man eben das in "seiner" drei Fragezeichen Welt nicht haben will, das ist ja aber auch das schöne an so einem großen Canon, dass man sich das so bisschen rauspicken kann.
Mit den schweizer und englischen Hörspielen habe ich mich noch nie so intensiv beschäftigt (wobei ja die Schweizer so weit ich weiß nur eine Übersetzung der Deutschen sind) während die zwei Englischen ja komplett frei adaptiert sind.
Gut gelungen finde ich auch die anderen Graphic Novels und die Rocky Beach Crimes Reihe.
Ich mag die Filme an sich auch, ich finde sie besser gelungen als die alten Filme, aber man muss halt eben damit leben können dass es ein anderes Medium für eine andere Generation wird
Worauf ich seeeehr gespannt bin ist die Oper Die drei ??? im Spiegelkabinett, die nächstes Jahr in Stuttgart UA hat. Die zwei Stücke die das Altonaer Theater gemacht hab fand ich ja unterirdisch (Signale aus dem Jenseits) bis ganz okay (Das Kabinett des Zauberers), da gibt es schon Einblicke aus der Bauprobe
Was ich mir wünschen würde? Mehr Adaptionen wie die Auferstehung aber von unterschiedlichen Autoren, um verschiedene Versionen einer Zukunft zu bekommen ooder auch mal so ein past AU im Wilden Westen, was sich ja mit Kalifornien als Goldgräber-Mekka auch wunderbar anbiete würde (hallo Kosmos falls ihr das lest ich hab schon einen Plot)