シナプスの森

Una hoja de monstera. モンステラの葉 #monstera #モンステラ https://www.instagram.com/p/CWNwvYVJ-gt/?utm_medium=tumblr

葉っぱは緑色だけじゃないよ。 Las hojas de plantas hay muchas variedad de colores #hojas #葉っぱ https://www.instagram.com/p/CU-LY3ipLMa/?utm_medium=tumblr

Cosechas de hoy. 今日の収穫 https://www.instagram.com/p/CURo-5lJNJo/?utm_medium=tumblr

Los flores de perro en mi jardín. 我が畑にニラの花 #puerro #ニラ #畑 https://www.instagram.com/p/CTep9gLJ0gw/?utm_medium=tumblr

SUDACHI, Una clase de limón japonés. pude sacar un SUDACHI en año pasado. pero en este año, fructificaron como 15. Qué alegría! 昨年はすだちが1つだけ実った。今年は15コ。嬉しい！ #sudachi #limonjapones #すだち https://www.instagram.com/p/CTcJdMaJrxY/?utm_medium=tumblr

Después de tanta agua en mi jardín, echando brotes de perejil. No he sembrado semillas sino de semillas derramadas. 雨後の庭、こぼれ種からイタリアンパセリが芽吹く。 #perejil #イタリアンパセリ https://www.instagram.com/p/CTYO7WsBP1O/?utm_medium=tumblr

Saqué muchos jengibre japones en mi jardín. Preparé encurtido. ミョウガがたくさん取れたので酢漬けにした。 #jengibrejaponés #encuritidos #ミョウガ #酢漬け https://www.instagram.com/p/CRnsPkap3DJ/?utm_medium=tumblr

Yo traté de esquiar la lavanda. Dice que está difícil de hacerlo después de florecer. Pero afortunadamente está saliendo unos brotes! ラベンダーの挿し木をしました。花が咲いた後は挿し木に向いてないということですが、幸運にも新芽が出てきました。 #lavanda #esquejes #挿木 #ラベンダー https://www.instagram.com/p/CRIwQ-0pKlR/?utm_medium=tumblr

Ya instalé estante de libros y la pizarra blanca en mi cuarto. 部屋に本だなとホワイトボードを設置した。 #diy #pizarra #whiteboard #ホワイトボード https://www.instagram.com/p/CQ5ku9Vpfh_/?utm_medium=tumblr

Empezó la temporada de lluvias. 梅雨入り #lluvia #gota #梅雨 #雫 https://www.instagram.com/p/CO7ONBYJjbm/?igshid=n8y3imgzdkm0

#どうだんつつじ https://www.instagram.com/p/COkXrKfpkkY/?igshid=1w1ia8m1nymyx

Shiso esta germinando Salvajemente. Que Agradecido! シソが勝手に生えてきた。ありがたい！ #shiso #シソ https://www.instagram.com/p/COY-WDtJYI_/?igshid=zufpk9sm0pjo

Necesitaba unos días pero por fin yo hice! 日にちはかかったが、やっとできた。 #diy #enlucido #漆喰 https://www.instagram.com/p/CL8qBMfp2Or/?igshid=3cmg7etnshkt

Hay que cubrir bien para que no ensuciar mi cuarto. Y enterando unos hoyos y rendijas. 養生をして、穴や隙間を埋めます #diy https://www.instagram.com/p/CL25QsKpYkl/?igshid=a4j14zbw8emv

Está bueno de ventilación (^^;), pero ahora tiempo de restaurar. 換気には良いが(笑)、修復の時に思える。 #diy https://www.instagram.com/p/CL0OMpBJTiq/?igshid=1m6zyyh889pzg

Voy a enlucir las paredes de mi cuarto. 自分の部屋の壁に漆喰を塗ることにした。 #enlucido #diy #漆喰 https://www.instagram.com/p/CL0NE8iJMDE/?igshid=1hhu8b14erzot

Nevó como 10 cm. 10センチほどの積雪。 #nieve #flowers #雪 https://www.instagram.com/p/CJcQMy6J_kv/?igshid=1cfih6wx9fqjt