I don't have too much thoughts about the latest episode of Digimon Beatbreak.
I do want to raise one point though.
Kanada's digimon is Gokuwomon and since digimon are a reference to their birth-humans(whaow, that sure is a term) i think i have a guess as to what's up with Kanada.
Sun Wukong from a very distant point of view is an overpowered monster with a leash on him, hence the torture crown. The crown is supposed to be on him untill he redeems himself.
So from where i'm standing his story can go two ways.
1. He is a powerful individual with a leash on him (most probably by Chairman Wong) Would be unwilling but while waiting on a chance, having fun messing with other powerful individuals. Essencially a secondary villlain and once his leash is broken i'll be paying close attention on who he will turn on first.
2. He is a powerful individual with a leash on him (Chairman Wong) and is also a willing participant, and a one note "I just want to fight powerful individuals" villain.
He is an interesting case of an inverse Tomoro, because Tomoro from an outside perspective is a serious person with a clownish-attitude Gekkomon, a Gekkomon who is pretty much the reincarnation of his younger childish self that Tomoro has to raise.
Kanada seems to be the other way around: He looks aloof and is almost drawn in a way that suggest he is sadistic(playful in a twisted sense) while his digimon is quiet, withdrawn, obedient and independent.
(Gokuwomon having these descriptive words is so ironic btw)