ADAMANTINE

Apenas asciende la mirada cansada, mas le basta y le sobra para reconocer de quién se trata. La memoria no falla (si es que acaso lo hace, las veces podría contarlas con los dedos de una sola mano), y quizá hasta desearía que lo hiciera, en determinadas ocasiones, de tanto en tanto, porqué no, pues después de todo, ¿quién ha dicho que recordar es bueno? Se siente un poco como el peso de una condena, el no olvidar. “Ah, tú, mitología. Hola.” El vestigio diminuto de una sonrisa de complacencia no tarda mucho en hacerse presente sobre los labios, típico en ella cuando se sabe ganadora de antemano. Con tanto tiempo transcurrido dentro de las paredes del palacio, conoce sitios secretos, o más bien, sitios que ha hecho secretos para sí misma, para que el ruido no le encuentre cuando la busque. “Error. Intenta de nuevo. Armario de al lado, frasco rosa, justo al fondo. El agua aún está tibia, por cierto.” Nombra monocorde, cosa por cosa, recordándolas de memoria, como quien ha repetido el acto muchas veces y ya fuera simple costumbre. “¿Tienes planeado rejuvenecer unos cuantos años? Ya sabes, beneficios antioxidantes para contrarrestar todo este ajetreo.” ¿De qué otra forma podría llamarlo? ¿O debería llamarlo por su nombre sin dar vueltas? Con que ataque rebelde, piensa, volteando páginas con desinterés hasta detenerse de golpe, porque le abofetea la realidad. No una mentira que se hubo inventado para salvarse el propio pellejo, sino la verdad, o el espectro de su hermana, qué más da, si son la misma cosa. “¿Podrías avisarme antes de que te caigas dormido? ¿O decirme tu nombre, al menos? Así dejaría de verme en la obligación de llamarte peso muerto cada vez que te encuentro.”

Eterna. La espera para el insomne es siempre eterna, siempre lenta. No tiene caso alguno obsesionarse con las manecillas del reloj, éstas que avanzan con parsimonia, indiferentes a su propio deseo de conciliar el sueño, de una buena vez y por todas. No tiene caso alguno, pues así como el tiempo parece haberse detenido durante las horas nocturnas transcurridas en desvelo, ella también parece haberse detenido a la par, pero en el pasado — en meros recuerdos inmortalizados. Mas los segundos nunca pueden regresar; nadie puede volver atrás. “Ya no queda más café. Vuelva más tarde.” Principia, ni bien oye pasos aproximarse, con la misma voz monótona que suele emplear adrede, cuando ya el hartazgo la supera y parece hasta escaparse por los poros. “Si sufre de los nervios, sin embargo —” Espía, de soslayo, la silueta de la visita inesperada, pero falla en reconocer facciones ajenas desde su posición inmutable: ahí, sentada en la silla como de mala gana, con las piernas cruzadas y la espalda encorvada; la vista, puesta casi enteramente en un álbum de fotografías viejas. “Té de tilo todavía queda.”

El tiempo es sabio. Enseña a través del indiferente transcurso de las estaciones, éstas algunas veces haciéndose más frías y eternas que otras, intolerables para un mero mundano, pero que tarde o temprano, concluyen con su ocaso, finalmente en la mente donde germinan las semillas de nuevas perspectivas. El pez fuera del agua ya no siente (tanto, ni tan intensamente) la inexorable sensación de sofocamiento que padece en la tierra; universo que, en un principio, se le hubo hecho ajeno y extraño. Sin embargo, el pez siempre será pez; conservará sus raíces marítimas, así se halle en el rincón más rebuscado del planeta, y pase lo que pase, deberá regresar en algún momento, sea por necesidad propia o porque su estadía pasajera allí ha concluido. Más o menos algo así le ocurre a Hazel, porque sabe que el ámbito social nunca ha sido lo suyo; apática, la idea de simpatizar con sus pares se le hace, en todo caso, monótona y repetitiva. Y si bien ya no se incomoda como en el pasado, existen ciertas secuelas remanentes, y a consecuencia, se extravía bastante de su alrededor cuando ya siente agotarse. “Las doncellas se enamoraban de Narciso.” Realiza ahí una simple mención ante el término que evoca un mero recuerdo sobre mitología antigua, mas acaba por reírse suavemente, porque a veces comparte la misma impresión. “Se siente un poco como si una lupa estuviera puesta sobre usted y no pudiera sacársela de encima, ¿no? ¿También le pasa?” ¿O es sólo ella? “Esa persona va por quién sabe cuántos — ¿Fondos? Así se llaman, ¿no? Hasta lo están incitando, vaya.” Señala con el mentón, allí, a espaldas de él, el par de jóvenes alentando, y pronto estallándose en risas ante la gran hazaña. Puede ya hasta sentir el dolor de cabeza ajeno, y más que resaca, ella le llamaría tortura. “Dígame que usted no ha tomado tanto, por favor. Si se desmaya ahora, no me quedará más remedio que cuidar de un ebrio y cargar con un peso muerto.” Y rezar para que no termine en tragedia.

Ninguna sorpresa, tal como hubo esperado. Una vez voltea su rostro discreta y finalmente hacia atrás, tal vez ya muy tarde, y sus ojos viajan hasta el sitio señalado con anterioridad, la vista que encuentra no es distinta a la imaginada. Todos parecen caminar por la misma senda que lleva a un destino idéntico: ensimismados en sus propios mundos, nadie ve mucho más allá de ellos; las murallas de realidades coexistentes en un sitio compartido existen por una razón, protegen y, a su vez, también separan. “Sabe lo que dicen, ¿cierto? Que si miente, le crecerá la nariz como a pinocho. No sea travieso, de lo contrario Santa no le traerá obsequios.” Por no decirle que Dios todo lo ve, pero no quiere sonar igual de religiosa pesimista que su madre. Sí, no niega que el guardia se ve inquieto, pero es cosa suya y no de su propia incumbencia, por ende sigue dándole la menor de las importancias. No tarda en chasquear la lengua, y si se le nota decepcionada, es porque la predicción se cumple con la interrogante. ¿Es que se ha hecho fama de problemática? “¿Piensa que si me hubiera metido en problemas estaría así de tranquila?” Retruca con otra pregunta, y ahora, cara a cara nuevamente, y testigo de la sonrisa ajena, decide también devolvérsela, menguante y tenue. “En ese caso, necesita un buen par de lentes.”

“¿Acaso no debería?” Y quizá no. Quizá no debería ni haber puesto pie allí, sobre tierra desconocida, en primer instancia. ¿Quién le manda a aventurarse por su cuenta, cual forastera en caminos engañosos que bien podrían jugarle una mala pasada a cualquiera, y pedir uno de esos benditos tragos que parecen llevarse a todos consigo a otra dimensión, como tratándose éstos de elixires con un hechizo encima? Nadie. Ella sola está donde está porque así lo hubo deseado. Nadie le obligó, ni le puso una pistola en la sien para que procediera de tal manera. La responsabilidad, suya y sólo suya. “¿O es que acaso usted lo quiere, Lord? Sabe que con tan sólo tomarlo, será suyo.” O no, porque se ve reacia ante la idea de sacarle la mirada a la última copa llena entre la hilera de vacías, entre esas, el par consumido por ella misma.

“¿Me dice a mí?” Como si no fuera suficientemente obvio que el joven, en efecto, sí acaba de dirigir la interrogante hacia su persona, escoge el único papel que más bien le sienta en ese momento, siéndole de suma conveniencia desentenderse de la cuestión cuanto antes. No profesa interés alguno por el agua cristalina, mas lisa y llanamente, respeto es aquello que le dedica. ¿Las razones? Prefiere no ahondar en el pasado, porque allí la gente sólo se ahoga. “Paso. Eso se lo dejo a los valientes.” Pues claro está que no le sobra valor, sino temores recónditos y viejos traumas de infancia. “Usted vaya, es libre, quién le dice y hasta encuentre algún tesoro en lo profundo.” No habla del todo en serio, aunque las posibilidades siempre han sido infinitas, y las estadísticas para la noche predicen que ella se quedará varada en la orilla y con sus pies moviéndose en el agua, desapegada hasta nuevo aviso.

“¿Yo? ¿De usted, Alteza?” Inquiere con tono monótono y poco crédulo, y le es inevitable no caer en la comicidad del dramatismo, señalándose a sí con el dedo índice como si se sintiera juzgada por el ojo ajeno—el mismo que, agudo, acaba de captar con éxito su gesto risueño indiscreto—y posteriormente señalándolo al príncipe, cuyos extraños movimientos logran sacarle una risa por lo bajo, sofocada, que sabe que terminará por soltar tan pronto abra la boca. “¿Y poner en riesgo mi preciado trabajo? ¿Cómo se le ocurre semejante cosa?” Inquisitivas, las cejas se alzan con gracia, y ladeando un poco el rostro, le contempla, entonces, con palpable expectativa. “¿Dónde aprendió eso? No quiero ofenderle, pero se ve como si le faltara práctica. O un poco de aceite a las tuercas.”

No se inmuta, es más, hasta parece ignorarle adrede y no prestarle ni un ápice de atención a lo que acaba de decir. ¿Por qué debería hacer justo lo opuesto? No le encuentra sentido alguno, porque aparte de que piensa que el príncipe le gasta una broma, también le resulta ridículo que, de todas las seleccionadas presentes y vestidas de pies a cabeza en nata belleza y elegancia, vayan a fijarse precisamente en ella. Y eso es bueno, porque pasar desapercibida es casi igual a no ser nadie, nunca más. “Cuénteme entonces, Alteza, ¿quién se ha atrevido a posar sus ojos sobre esta simple doncella?” Rompe el silencio con voz suave, mostrándose más interesada en oscilar su copa de lado a lado y jugar con el sorbete entre sus dedos, que en la cuestión en sí. “¿Acaso tengo el rostro manchado con algo y me veo graciosa?”

Ante la petición, abandona la efímera comodidad obsequiada por el ocio, para ella más una orden implícita que un capricho concedido, pues no es de quienes acostumbran holgazanear a sus anchas y encuentran placentera la idea de no realizar ninguna actividad en absoluto. “Por supuesto, ¿qué necesita que haga?” No tiene clara la idea, ni sabe qué precisa en particular, mas luego de examinarle más atentamente en búsqueda de una respuesta, encuentra precioso (al igual que la joven seleccionada que lo luce) el traje de baño, salvo que Hazel nunca se lo pondría, pero por simple pudor. “Por cierto, se ve muy bonita. El negro le sienta bien.”

Distraída, quizá con la mirada perdida en la nada y en un todo—la panorámica, interesante pero discordante con su propia personalidad, se presenta ante ella colmada de jóvenes, llenos de vida y también con prisa, de jugar las cartas y tentar a la suerte. Envidia un poco la buena disposición, la cualidad que carece y no le pertenece, porque sabe que la sentiría de otro mundo, extraña. No cae en cuenta del tiempo transcurrido en silencio, y se percata de la presencia ajena tan sólo cuando ésta alza la voz y se da a conocer. “Ah, no, no.” Se apresura a negar, para despejar cualquier duda u incomodidad, tal vez producto de su contemplación indiferente. “No estaba mirándolo precisamente a usted, sino más bien detrás suyo.” Ahí y allá, alrededor, como buscando algo que cautive su interés y fallando en el intento. “No me diga que ha dado esa impresión, y he estado observándolo como embobada. ¿O será que llegó recién?” Eso explicaría porque no lo vio antes, pero es mera suposición.

Hazel: No. En absoluto, Su Alteza. Acabo de verlo el otro día, ya es suficiente.

Hazel: Todo está en perfecto orden.

Hazel: Me duele la vista de sólo verlo.

Hazel: Hágase tratar... Pronto.