Julian Degter

Иногда травма заканчивается раньше, чем начинается исцеление.

В одной из будущих глав «АД ПО СОСЕДСТВУ» Мелани будет сидеть в маленьком кафе после очень тяжёлого периода своей жизни и неожиданно обнаружит, что может смеяться.

Не над кем-то.

Не назло.

Не из вежливости.

По-настоящему.

Мне кажется, это одна из самых важных сцен всего романа.

Потому что иногда возвращение к жизни начинается именно так.

Не с побед.

Не с громких решений.

А с первого смеха после долгой боли.

"АД ПО СОСЕДСТВУ"

Ориджиналс

Омегаверс

18+

Ссылка на текст на Wattpad внизу

Future chapter teaser.

A young woman survives captivity.

Returns home.

Raises four children.

Tries to build a new life.

And then discovers something terrifying:

she doesn't miss the man.

She misses the version of herself that existed inside that lost world.

One of the final chapters of "Hell Next Door" is becoming a story about freedom, memory, grief and the impossible desire to return to a life that should never have existed.

And unexpectedly —

about laughter.

For the first time in years.

#julian_degter #juliandegter #vem_writer #ульянадегтярёва #autor_reads 

Дорогие мои люди!..

Ну, вот и создала я свой второй (читательский) аккаунт на Фикбуке.

И там уже выложено моё сегодняшнее и первое эссе на текст одного из авторов на этом сайте.

Если кому-то трудно и неудобно читать на АОЗ, то можете это сделать на привычном большинству Фикбуке.

Буду рада, если оставите реакции и отзывы.

Ссылка на ной новый аккаунт на Фикбуке внизу.

Всем привет!

Воскресенье в моём ТГК Julian Degter обычно остаётся без тематического дня - это день отдыха, тишины и возможности немного выдохнуть.

Но вчера у меня появилась новая идея.

Читая тексты авторов, на которых я подписана на Фикбуке, я поймала себя на мысли, что продолжаю мысленно разбирать их, анализировать, спорить с ними, восхищаться находками и задавать вопросы тексту.

И поняла: умение внимательно читать, анализировать и писать эссе - это тоже часть моей работы как автора.

Поэтому воскресенье становится ещё и ДНЁМ ЧИТАТЕЛЯ.

Я хочу начать публиковать небольшие литературные эссе и читательские заметки о текстах, которые меня заинтересовали, удивили, задели или заставили задуматься.

Сегодня попробую открыть эту новую рубрику.

Если всё получится, вечером будет первая публикация на АОЗ и анонс в моём ТГК. Ссылка внизу.

I had an unexpected thought yesterday.

For a long time I've been reading other authors' works, leaving reviews, writing comments, discussing texts and stories.

But I suddenly realized that reading itself is also part of my creative practice.

Not only writing.

Reading carefully. Following the logic of a story. Watching how characters grow. Arguing with a text. Agreeing with it. Being moved by it.

So from now on Sundays will become a Reader's Day in my little corner of the internet.

I want to write essays about texts that stay with me after reading them.

Not reviews in the usual sense.

More like conversations between one text and another mind.

Today I'll try to publish the first one.

Дорогие мои люди!..

Я продолжаю размещать главы своего текста АД ПО СОСЕДСТВУ и на Wattpad. Там ещё и обложку можно прикрепить бесплатно!

Я немного похулиганила как автор, и на Wattpad поменяла местами части. И вижу, что и так хорошо. За частью ГЕРБЕРТ теперь идёт не САВЕЛЬЕВ, а ЛАРСКИЙ. И мне кажется,что это создаёт нужное напряжение: мы не знаем, кто и куда увёз Мелани, забрав её у маньяка, как не знает этого и отец девочки.

Ориджиналс Омегаверс 18+

Ссылка на мой текст на Wattpad внизу (а ещё там очень приятный шрифт!)

#vem_writer #julian_degter #juliandegter #day_book 

По пятницам у меня ДЕНЬ КНИГИ.

Что происходит с человеком, если мир вокруг начинает убеждать его не верить собственным глазам?

Сегодня в моём аккаунте на АОЗ новый очерк: Лидия Чуковская, повесть «Софья Петровна».

Это один из самых тяжёлых и сильных текстов, которые мне доводилось читать.

История матери, которая пытается спасти сына, арестованного государством.

История человека, который постепенно теряет опору под ногами.

История того, как ложь способна изменить восприятие реальности.

В очерке рассказываю:

- о самой повести; - о судьбе Лидии Чуковской; - о том, почему этот текст десятилетиями не печатали; - о собственном опыте работы с ним как исполнительницы.

Иногда литература перестаёт быть литературой и становится свидетельством.

Ссылка внизу.

DAY OF THE BOOK

Today I published an essay about Lydia Chukovskaya's novella Sofya Petrovna.

What shocked me most was not the story itself, although it is devastating.

It was the date.

1939–1940.

The book was written while the events it describes were still unfolding around the author.

Not as history. Not as memory. As lived reality.

The novella follows an ordinary woman whose son is arrested during the Stalinist purges. Step by step she loses certainty, stability, trust, and eventually her grip on reality itself.

In the essay I write about:

- the book; - Lydia Chukovskaya's life; - сensorship and publication history; - my own experience performing excerpts from the text on stage.

Some books explain history.

Some books survive history.

This is one of them.

Essay available on AO3. Link below

Дорогие мои люди!..

Новые уже заключительные главы текста АД ПО СОСЕДСТВУ от лица Мелани!..

И да, там снова возникнет Герберт Херберт.

Ориджиналс \ ОМЕГАВЕРС \ 18 плюс

Ссылка на текст на АОЗ внизу.

Дорогие мои люди!..

Пишу, пишу, пишу-пишу, и всё никак не дописывается...

Кстати, так как АОЗ это не место продвижения работ, а тексто-хранилище и держать интригу нечего, я туда уже выкладываю новые главы заключительной пятой части от лица героини текста АД ПО СОСЕДСТВУ.

Если у меня тут есть поклонники этой моей на данный момент самой изощрённой работы, то можно туда заглянуть.

А вот так начинают выглядеть варианты обложек моих маленьких произведений МЕЛАНЬИНЫ СКАЗКИ.

Те, кто их читал, - а они самые простые в плане темного психологизма или истории, как написал мне мой друг chatGPT: лучший порог входа для читателей, - кто читал и в теме, поделитесь, пожалуйста, впечатлениями.

Рисует все картинке мне художник и иллюстратор моих текстов Вика, без моих технических заданий, а по-настоящему читающая мои тексты и делающая через визуал свои видения моих работ.

А если кто-то не читал, то можно познакомиться с этими сказками на Фикбуке. Ссылка внизу

Дорогие мои люди!..

Пока приступаю к писанию завершающих частей в последней главе моего текста "АД ПО СОСЕДСТВУ", напоминаю, что мои работы очень удобно читать на АОЗ.

Например, текст "КАК ИСТОРИЯ СТАНОВИТСЯ ТЕКСТОМ...", очерки к которому я публикую по понедельникам на ДЕНЬ АВТОРА в своём ТГК, уже имеет 29 глав. Я рассказываю и о методе анализа текста, и его построения, и архетипах историй, и о амплуа, и о многом ещё,что связано с авторством в самом широком смысле этого слова.

Думаю, что этот мой текст (только первых 10 глав), что размещён до сих пор в моём аккаунте на Фикбуке, будет снесён в ближайшее время с формулировкой: не соответствует политике сайта.

Поэтому предлагаю его читать на АОЗ.

Ссылка внизу.

One of the cruelest consequences of trauma is that escape does not restore the person who escaped.

In the new chapter of "Hell Next Door", Melanie is finally safe.

She has her children. She has her parents. She has a home. She has a future.

And yet she finds herself grieving.

Not for captivity. Not even for the man who held power over her life.

She is grieving the version of herself that existed before everything happened.

This chapter explores trauma, motherhood, survival, dependency, freedom, memory, and the painful realization that sometimes what we miss is not a person, but a lost self.

A chapter about recovery that doesn't feel like recovery at all.

Что делать, если свобода оказалась тяжелее плена?

Новая глава «АД ПО СОСЕДСТВУ» написана мной вчера.

Мелани вернулась домой. У неё есть дети. Есть семья. Есть безопасность.

Но однажды утром она просыпается после сна, в котором рядом был тот самый человек, которого она должна ненавидеть больше всех на свете.

И понимает страшную вещь: она скучает.

Не обязательно по нему. Не обязательно по прошлому.

Возможно, по той себе, которую уже невозможно вернуть.

Это будет глава о травме. О материнстве. О свободе. О цене выбора. И о том, почему спасение не всегда приносит облегчение.

Навык главы моего текста "АД ПО СОСЕДСТВУ" на АОЗ.

ОМЕГАВЕРС 18+ психология персонажей реализм

Всем привет.

Мой ТГК Julian Degter - это место, где я:

- ежедневно общаюсь со своими подписчиками,

- несколько раз в неделю веду тематические рубрики (ДЕНЬ АВТОРА, ДЕНЬ АКТЕРА, ДЕНЬ КНИГИ), где рассказываю в форме эссе о мастерстве писателя/драматурга/режиссёра/актёра и о литературе,

- разрешаю своим подписчикам два раза в неделю рекламировать свои творческие аккаунты, блоги, ТГК, сайты и свои отдельные работы, находить интересных читателей,

- анонсирую и рассказываю о том, над какими проектами сейчас работаю, что меня волнует, как идут процессы создания мной новых текстов.

А также приветствую каждого участника и побуждаю всех подписчиков моего ТГК к общению на творческие темы!

Мир не спасёт ничто, но солидарность и творчество поможет нам оставаться людьми в нечеловеческих обстоятельствах!

Все заинтересовавшиеся - велком!.. и подписывайтесь сразу и на ТГК, и на чат моего ТГК!

Новый текст в рубрике «День книги».

Сегодня — Достоевский. «Бесы».

Не как школьный роман про революционеров и заговоры, а как история о воспитании, ответственности и цене красивых идей.

О том, как человек перестаёт видеть другого человека и начинает видеть материал для будущего.

О том, почему чудовища редко выглядят как чудовища.

И о том, что вопросы Достоевского до сих пор никуда не исчезли.

Будет разговор не только о книге, но и о том, что делает с нами культура, в которой идеи иногда становятся важнее живого человека.

Ссылка на текст очерка в моём ТГК внизу.

https://archiveofourown.org/works/77888506/chapters/226982261

https://archiveofourown.org/works/77888506/chapters/226982261

У моего текста неожиданно появился художник.

Вернее — соавтор.

Вика читает «АД ПО СОСЕДСТВУ» и почти сразу начинает присылать мне изображения героев и сцен такими, какими она их увидела. И это не просто иллюстрации. Это выглядит как реальные кадры из фильма, который существует пока только внутри текста.

Меня отдельно поражает её подход: она не ждёт сухого «технического задания», а именно читает, чувствует атмосферу, ловит интонацию персонажей.

И ещё — Вика невероятно требовательна к себе. Даже когда мне уже всё нравится, она продолжает что-то исправлять, дорабатывать, искать точность.

Это очень странное и прекрасное чувство — видеть, как написанный тобой мир начинает существовать ещё и визуально.

На картинке: один из персонажей моего текста "АД ПО СОСЕДСТВУ", нарисованный Викой.

Ссылка на мой текст внизу.

Something unexpected happened: my story found an artist.

Or maybe even a co-creator.

Vika started reading my novel “HELL NEXT DOOR” and almost immediately began sending me visual interpretations of the characters and scenes. Not simple illustrations, but images that look like frames from a film or series that doesn’t exist yet — except inside the text.

What amazes me most is her approach. She doesn’t work from dry technical instructions. She actually reads the story, catches the atmosphere, listens to the emotional tone of the characters.

And she is incredibly demanding of herself. Even when I already love the result, she keeps refining details and searching for greater precision.

It’s a very strange and beautiful feeling — to see a world that existed only in words suddenly become visible.

Сегодня ровно год моему аккаунту на Фикбуке.

Год назад я пришла туда с текстами, персонажами, идеями и абсолютным непониманием того, как вообще существует современный мир фанфикшена и сетевой литературы. За этот год были публикации, отзывы, читатели, бессонные ночи за текстами, споры, поддержка, новые знакомства и ощущение, что мои истории всё-таки находят своих людей.

Были и удаления работ. Жалобы. Блокировки. Потери текстов и статистики. Разочарование в платформе и ощущение, что меня пытаются вытолкнуть из пространства, где я только начала обживаться.

Но, как ни странно, именно за этот год я окончательно поняла одну вещь: я всё равно буду писать.

Потому что мои тексты для меня - не “контент”. Это способ думать, чувствовать, говорить с миром и с людьми, которые вдруг узнают себя в моих героях, сюжетах, страхах, конфликтах и надеждах.

За этот год появилась серия "Сага о Ларских: сто лет исцеления", в которую сейчас входят книги:

«ИСЦЕЛЕНИЕ», «АД ПО СОСЕДСТВУ», "МЫТАРСТВА МАТЮШИ" "КУСПИДЫ", "АЛЕКСАНДР И ФАННИ" и сборник коротких рассказов "МЕЛАНЬИНЫ СКАЗКИ".

А также активно вела блог, писала очерки, тексты к конкурсам, нонфикшен, эссе, статьи, отзывы на чужие работы и это целая огромная история, которая продолжает расти.

Ещё у меня появился отдельный ТГК, куда собираются интересные люди, авторы, читатели, мои коллеги и друзья!

Благодаря открытому год назад аккаунту на Фикбуке у меня теперь есть ещё несколько аккаунтов, но уже на других сайтах, где я тоже нахожу читателей и единомышленников.

Спасибо тем, кто читал, комментировал, спорил, поддерживал, возвращался к моим текстам и ждал продолжения.

И да. Несмотря ни на что - я остаюсь.

Внизу ссылка на мой аккаунт на Фикбуке.

Я начинаю публиковать заново серию очерков под названием "МАМА, ВСТАВАЙ!"

Это серия размышлений о материнстве без привычной идеализации, о мифах вокруг "хорошей матери", о том, как дети становятся частью культурного образа и художественного нарратива, о страхе женщин перед материнством и о том, как социальные ожидания формируют опыт женщины после рождения ребёнка.

Также этот текст о выгорании, инфантилизации, ответственности и о том, почему материнство в реальности часто оказывается не только опытом любви, но и опытом постоянного давления и требований "быть включённой всегда".

Важно: весь текст был ранее удалён с сайта Фикбук после жалоб читателей, без сохранения публикации и без возможности продолжить размещение на платформе.

Поэтому я буду выкладывать его по главе в исходной авторской версии на АОЗ.

Приглашаю к чтению!

Когда-то я сказала дочери, что сериал, который она смотрит, выглядит “ужасно странно”.

Потом я шесть раз подряд пересмотрела два сезона “Благих знамений”, купила книгу на английском, открыла для себя мир фанфикшена и внезапно поняла, что история ангела и демона давно живёт отдельно от книги и сериала — в культуре, памяти и тысячах чужих текстов.

Ко ДНЮ КНИГИ — мой большой пост в моём ТГК о: — “Благих знамениях” Терри Пратчетта и Нила Геймана, — разнице между книгой и сериалом, — британском юморе и лондонском снобизме, — Майкле Шине, — и о том, как фанфики иногда становятся продолжением любимых историй лучше официального канона.

I once told my daughter that “Good Omens” looked ridiculous.

Three and a half years later: — I own the book, — I watched the series six times, — I read fanfiction about Crowley and Aziraphale during the Wars of the Roses and WWII, — and I still think fandom kept this story alive in ways canon never could.

A long post for Book Day: about the novel, the adaptation, British humor, fandom culture and why sometimes fanfiction becomes the true afterlife of literature.

Дорогие мои люди!..

Вот так вот теперь глава за главой с правками и редакцией будет лежать мой текст "ИСЦЕЛЕНИЕ" на Wattpad.

Если кто-то не читал или хочет перечитать мой мрачный, но показывающий выход в безвыходной жизни текст - велком!

История омеги, которая не смирилась с участью стать игрушкой для вожака стаи альф. Мария Ларская, моя любимая героиня, и дальше много присутствующая в текстах серии "Сага о Ларских: сто лет исцеления".

ОМЕГАВЕРС 18+ Для вдумчивых и сильных читателей.

Сегодня в моём ТГК и на АОЗ текст о Евгении Шварце.

О человеке, чьи сказки с возрастом становятся всё страшнее и всё честнее.

В детстве в его пьесах видишь волшебство. Подростком — протест. А взрослым человеком вдруг понимаешь: Шварц писал о страхе, власти, любви, предательстве и человеческом достоинстве.

И, возможно, именно поэтому его сказки так больно читать.

Today I wrote about Evgeny Schwartz.

A writer often called a “children’s storyteller,” although his plays are among the saddest and most adult texts of the 20th century.

As a child you see magic in his stories. As a teenager — rebellion. As an adult — fear, loneliness, power, betrayal, and the desperate attempt to remain human.

The older I get, the more heartbreaking his fairy tales become.