IMetthePrince

Short story bundled with the AliceNet Tokuten set. Features a job Limbo and Shu did together way before the plot of the game. Very minor backstory spoilers for Shu ahead.

**Please don’t move this translation or claim it as your own.**

DISCLAIMER & COMMENT

thank you to @muwi-translates​ for the request! i hope there aren’t too many mistakes!! 

i’ll go back and check my first tokuten translation too soon, so im sorry to everyone read that already while it was messy lol.

i have been asked not to share the audio file for this one but i hope u can all enjoy regardless! i hope everyone is having fun with the game too!

i do not own bustafellows or the rights to the cd!

DISCLAIMER & COMMENT

thank you again to @muwi-translates​ for the request and for the lovely tip!!! it means so much!! u didnt have to at all 

i have been asked not to share the audio file for this one this time too but please enjoy anyway! there were a few lines in this that were really hard to translate but i hope i did it justice.

i do not own bustafellows or the rights to the cd!

DISCLAIMER & COMMENT

once again, thank you so much @muwi-translates​!! i hope i did the boys justice!!

im not sure about how the full names are localised so please forgive me if i got them wrong! a few people confirmed ive been spelling shus name wrong this whole time, so i’ll fix that soon.

this is the final tokuten cd i have for now!! ive loved listening to them all, so i will be going back and editing and listening to them often haha. i cant share the files with you myself, but i hope you can get your hands on them!!

i do not own bustafellows or the rights to the cd!

DISCLAIMER & COMMENT

who else is excited for pqube asias localisation? i love this game so i’m really glad more people will be able to play it. i can’t recommend it enough!! please buy it if you can and enjoy this tokuten cd! ill remove the listen along link if i’m not supposed to share the cd.

my hearing isnt the best so im not great at recognising voices and some of the speakers may be wrong! please let me know if they are.

i do not own bustafellows or the rights to the cd!

listen along・official website

Me:

Also me:

Expert worrier.