8月15日(土)open 12-19
ビョン・ヨングンさん個展初日、たくさんの皆さまにお出かけいただきまして、ありがとうございました! ギャラリーにマイナスイオンが発生しているのかな?って感じるくらい、気持ちの良い空間となっております。 私の胸熱ポイントは、枠外にあるパレットみたいな色の連なり!
初日の今日は、ビョンさんが17時頃まで在廊してくださって、作品集をお買い上げの方にはお好きな鳥を、とサインと共に描いてくださっていました。 魔法のような夢のような時間… 在廊は今日のみでしたが、店頭の作品集に数量限定でビョンさんがサインを書いて&描いてくださっています! お出かけの際は是非お手に取ってくださいね🕊️ 会期は今月30日(日)まで。
私はこの日までに韓国語を学ばなければいけなかったな…と反省しきりです。 鳥を愛する者同志、もっと色々と話したかった…! また会える日までには、もう少し進歩していたいです。 「괜찮아요!」(ケンチャナヨ)「大丈夫!」は今回覚えた韓国語です! 異なる国で生まれて育った人と人が、言葉は通じなくとも、同じものを愛し、大切に思うこと。 空は繋がっているので、鳥には国境なんて関係ないという、当たり前だけどすごく大切なこと。 大きくて幸せな出会いを8月15日に出来たこと、本当嬉しく思います。 更に嬉しかったのは、ビョンさんが愛用している韓国の野鳥図鑑(2枚目の写真に写っているもの)の絵を手がけたのが、私も大好きな谷口髙司さんだということにも大興奮しました! 少し前に、谷口先生に送っていただいた『私の野鳥紀行』をビョンさんたちと一緒に見ていたら、しっかりその図鑑もお仕事として掲載されていました。 鳥を愛する人たちは、このように自然と繋がっているのだなぁ… 今回のために来日くださったビョンさん、通訳もしてくださったミジョンさん、設営から在廊まで、大変お世話になったポポタム大林ご夫妻。 本当にありがとうございました!
それではまた明日12時にお会いしましょう〜 今日早速作品を選んでくださったもいらっしゃっいましたが、明日は販売中の素敵なものたちをお知らせできたらと思います!











