Meanwhile the disguised Marian and Edith swept into the castle treasury. The two Englishwomen knew whom they would encounter there, and the Sheriffâs chief tax collector, the grasping, corrupt and sycophantic Maurice de Grenouille was indeed in the counting house as usual, drawing up his latest estimates of the income that could be extracted from the peasantry after that summerâs harvest. The Frenchman looked up from his scrolls as the female outlaws entered his lair with a rustling of fabulously patterned silk, and he leapt down down from his stool to bow unctuously and low to greet whom he took to be Baroness de Mandeville and the Duchess of Lincoln.
âLadies!â Maurice said with a wide flattering grin, âto what do I owe the honour of a visit by the wives of my masterâs most honoured guests?â Marian looked the little man up and down with a contemptuous sneer. âOur business is with the Sheriff, Grenouille, not his underling,â she told him haughtily, âis he hither?â The tax collector straightened, his grovelling smile still in place. âMy lord is due to join me here in just a few moments, milady,â he replied with oily assurance, âwould you and the duchess like to inspect my archives while you wait? They are the most complete in the kingdom!â âThat wonât be necessary, Grenouille,â replied Marian. âNo indeed.â added Edith darkly and the tax collector suddenly felt a knife at his throat. âWe will have the wealth you have plundered from good English yeomen!â Grenoulleâs eyes widened, but before he could raise the alarm, Edith had pushed a cloth gag into the manâs open mouth. Marian grinned as Grenouille was tightly gagged by the young woman. âWe wish to make a withdrawal, sir,â she laughed and then pulled off her fleur-de-lys gown in one smooth movement, standing once again in martial splendour as the lincoln green-clad Maid Marian of Locksley.