Poor Dora, oh, we are all so poor, who in this world is poorer than us - she slept a little, but whispered nonstop in her sleep, one could only hear "my love, my love, my dearest"... I promised her that we would visit Franz again this afternoon if she would rest, and she did. "He is so lonely, completely alone, we have nothing to do but sit here, but we're leaving him there uncovered and all alone in the dark - oh my dearest, my dearest -" and so it went.
What happened here is indescribable, and should never be described. Only those who know Dora can know what love is. So few understand love, and it only increases our pain and suffering. But you understand, don't you? You understand it! We still don't really know what has happened, particularly those of us who still have him by our side, but things will slowly become clearer and thus painfully dark. We're going back to visit Franz now - how stiff and unapproachable his face is, as pure and unrelenting as his soul. Unrelenting - the face of a king, from the oldest, most noble lineage. The gentleness of his human existence is gone, only his incomparable soul still shapes that precious, unmoving face, as lovely as an ancient marble bust.