Mein Vater hat den Hof im Jahr 2000 von meinem Opa übernommen.
Links ein Sohn. Rechts ein Sohn. Und irgendwo dazwischen stand ein Kinderwagen. Darin lag ich, nicht einmal zwei Monate alt.
Damals war für ihn völlig klar, dass irgendwann einer seiner Söhne den Betrieb übernehmen würde. Aber sicher nicht die Deern.
Das Leben hat manchmal einen bemerkenswerten Sinn für Humor.
Heute bin ich diejenige, die den Hof führt.
Nach meiner Ausbildung bin ich zurück nach Mecklenburg gekommen. Zurück nach Hause. Zurück auf den Hof. Und ich glaube, meine Eltern waren darüber glücklicher, als sie jemals offen zugegeben haben.
Heute organisieren wir den Alltag gemeinsam. Die Hauptverantwortung liegt mittlerweile bei mir, meine Eltern unterstützen aus dem Altenteil. So, wie es auf Bauernhöfen seit Generationen passiert.
Einfach ist das nicht immer.
Mein Vater hat am 27. März Geburtstag. Ich am 11. April. Zwei Widder auf einem Hof bedeuten, dass Diskussionen manchmal mit einer Leidenschaft geführt werden, als ginge es um die Zukunft Europas und nicht um einen Weidezaun oder die Reihenfolge der Arbeiten.
Das knallt gelegentlich ordentlich.
Aber wir teilen auch denselben Ehrgeiz, denselben Humor und wahrscheinlich dieselbe Sturheit. Und genau deshalb vertragen wir uns meist schneller, als wir uns gestritten haben.
Tatsächlich habe ich nie daran gezweifelt, dass mein Vater mir den Hof zutraut. Und ich glaube auch nicht, dass er jemals daran gezweifelt hat, dass ich ihn führen kann.
Manchmal habe ich eher das Gefühl, dass er mich noch immer beschützen möchte.
Nicht die Betriebsleiterin. Nicht die Landwirtschaftsmeisterin. Sondern seine Deern.
Vielleicht liegt das daran, dass ich für meine Eltern immer ein kleines Wunder geblieben bin.
Nach 1995 war das Kapitel Tochter eigentlich abgeschlossen. Zwei Söhne waren da, die Familie war komplett.
Völlig ungeplant. Völlig überraschend.
Entstanden irgendwann im Juni 1999 an der polnischen Ostsee während eines Paarwochenendes, die meine Eltern übrigens bis heute pflegen.
Allein dieser Gedanke zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht.
Wenn ich heute auf die letzten Jahre zurückblicke, bin ich vor allem dankbar.
Dankbar dafür, dass meine Eltern immer da waren. Nicht nur auf dem Hof, sondern auch in den schwierigen Momenten meines Lebens. Bei Entscheidungen, die Mut gekostet haben. Bei Wegen, die nicht immer gerade verliefen.
Sie haben mir nie alles abgenommen.
Aber sie waren immer da, wenn ich gefallen bin.
Manchmal denke ich übrigens, mein Vater und ich wären eine Art mecklenburgische Version von Clarkson's Farm.
Nur mit deutlich weniger Kameras, wesentlich mehr Kühen und ohne Amazon-Produktionsbudget.
Mein Vater hat den Betrieb durch Jahrzehnte getragen, indem er Risiken vermieden hat. Er war nie der Mensch für große Experimente oder verrückte Ideen. Das war auch gar nicht seine Aufgabe. Seine Aufgabe war es, den Hof sicher durch gute und schlechte Jahre zu bringen.
Ich dagegen habe oft den Drang, neue Wege auszuprobieren.
Dinge, bei denen mein Vater zunächst die Stirn runzelt und ich schon den Taschenrechner heraushole.
Das sorgt gelegentlich für Gesprächsbedarf.
Aber vielleicht ist genau das der Sinn eines Generationenwechsels.
Die eine Generation bewahrt.
Die andere entwickelt weiter.
Keine von beiden hat allein recht.
Ein Familienbetrieb braucht beides.
Menschen, die ihn aufgebaut haben.
Und Menschen, die den Mut haben, ihn in die Zukunft zu führen.
Heute ist der Hof meiner.
Zumindest auf dem Papier.
Aber in jedem Stall, auf jedem Feldweg und in jeder Entscheidung steckt auch ein Stück meines Vaters.
Denn am Ende bin ich vielleicht die Chefin geworden.
Aber ich werde immer seine Deern bleiben. 🌾🖤
My father took over the farm from my grandfather in 2000.
One son on the left. One son on the right. And somewhere in between stood a baby stroller.
That was me, not even two months old.
Back then, my father was convinced that one of his sons would eventually take over the farm. Certainly not the daughter.
Life has a remarkable sense of humor.
Today, I am the one running the farm.
After finishing my training, I came back to Mecklenburg. Back home. Back to the farm. And I believe my parents were happier about that than they ever openly admitted.
Today we organize the daily work together. The main responsibility rests with me now, while my parents support from retirement, just as generations of farming families have done before us.
My father was born on March 27th. I was born on April 11th. Two Aries working on the same farm means discussions can sometimes sound as if we are deciding the future of Europe rather than repairing a fence or planning the day's work.
We clash from time to time.
But we also share the same determination, the same sense of humor, and probably the same stubbornness. In the end, that is exactly why we usually make peace faster than we argued.
I never doubted that my father trusted me with the farm. And I do not think he ever doubted that I could do it.
Sometimes I think he still wants to protect me.
Not the farm manager. Not the master farmer.
Perhaps because, in a way, I was always a little miracle.
After 1995, my parents believed the chapter called "daughter" had already closed. They had two sons and thought the family was complete.
Conceived during a weekend trip to the Polish Baltic coast in June 1999, a tradition my parents still maintain to this day.
That thought still makes me smile.
When I look back on the last years, what I feel most is gratitude.
Gratitude that my parents were always there. Not only on the farm, but during the difficult moments of my life as well. During decisions that required courage and during paths that were not always straight.
They never carried me through life.
But they were always there when I stumbled.
Sometimes I think my father and I are a bit like a Mecklenburg version of Clarkson's Farm.
Just with far fewer cameras, a lot more cows, and definitely no Amazon production budget.
My father carried this farm through decades by avoiding unnecessary risks. He was never the man for bold experiments or wild new ideas. That was never his role. His role was to guide the farm safely through good years and bad years alike.
I, on the other hand, often feel the urge to try something new.
The kind of things that make my father raise an eyebrow while I am already reaching for a calculator.
Which occasionally leads to discussions.
But perhaps that is exactly what a generational transition is supposed to be.
One generation preserves.
The next one develops and adapts.
Neither is completely right on its own.
A family farm needs both.
And people brave enough to carry it into the future.
But in every barn, every field road, and every decision, there is still a piece of my father.
And I am grateful for that.
Because in the end, I may have become the boss.
But I will always be his daughter. 🌾💚🖤🩷
kianamaiart
annaxmalina
blakekathryn
izzy806
janainaart
origamiaround
tangentwithtanner
