from .cat to .jp

150929 Meetings, reunions, reencounters 今日は前の日本語の先生や友達会えた。みんなもう一回会えて良かった。 Avui he pogut retrovar-me amb el meu antic professor de japonès, així com amb altres amics. #selfie #selfies #collage #layot #pic #photooftheday #instapic #picoftheday #me #friend #friends #reencounter #meeting #dinner #people #eating #group #guy

150928 Eimi and Tatsu are back to Japan, but these days with them at home have been great. 昨日、えいみは日本に帰って、今日はたつろうの帰り時間だった。午後から一人になっていたので、3年過ごしていたことが感じられない。この1週間は本当に楽しかった。実家は他の見方を出来た。 Ahir al migdia la Eimi va tornar al Japó. Avui ha sigut el torn d'en Tatsu. Com a partir de la tarda me quedat sol, he tingut la sensació de que no han passat 3 anys. Aquesta setmana ha estat molt entretinguda, he pogut veure Catalunya a través d'uns altres ulls. #beach #sea #portrait #friends #me #sunset #sitges #barcelona #bcn #lastday #tired #wall #vsco #vscocam #picoftheday #photooftheday #instapic #beachday (Sitges Platja)

This blog is coming to its end on Oct 4th. If you want to keep looking at my new adventures, follow me on Instagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias, Twitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias or Facebook: https://facebook.com/enricmacias . 150926 Today was Eimi's last day in Barcelona. We've gone to the beach. 今日はえいみの最後の日だったので、のんびりして海に行ってきた。 Avui era l'últim dia de la Eimi a Barcelona. Hem decidit descansar de tots aquests dies anant a la platja.

150925 Shopping day in Barcelona 今日は買い物の日だった Avui hem anat de compres #plaçacatalunya #catalunya #barcelona #bcn #downtown #bcncity #barcelonacity #me #friends #portrait #fountain #sunset #picoftheday #photooftheday #instapic #vsco #vscocam #shopping #shoppingday #blue (Plaça de Catalunya, Barcelona)

150924 Today we visited the Monestir of Montserrat. 今日は聖地モンセラットを見に行った。 Avui, hem aprofitat que en Tatsu no hi era (no li agrada la muntanya), i hem anat a veure el Monestir de Montserrat.

150923 Some Barcelona landscapes from different places. 今日はバルセロナの色々な景色を見に行った。 Avui hem vist Barcelona des de diferents perspectives. El Tibidabo, el Parc Güell i la muntanya de Montjuïc.

150922 Sagrada Familia’s Temple 今日はサグラダファミリアを見に行った。 Avui hem visitat el Temple de la Sagrada Familia.

This blog is coming to its end on Oct 4th. If you want to keep looking at my new adventures, follow me on Instagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias, Twitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias or Facebook: https://facebook.com/enricmacias . 150921 Universal Studios Port Aventura 今日はカタルーニャの Universal Studios に行った。Shambhalaの1車両に乗れたので、最高だった。 Avui hem passat el dia a Port Aventura.

This blog is coming to its end on Oct 4th. If you want to keep looking at my new adventures, follow me on Instagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias, Twitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias or Facebook: https://facebook.com/enricmacias . 150920 Today Eimi arrived. We've visited La Rambla and made some shoppings in the area of Maremagnum. 今日はえいみやっと到着した。昼にLa Ramblaに行った、その後でMaremagnumって言いのデパートで買い物した。 Avui finalment ha arribat la Eimi. Hem anat a donar una volta per La Rambla de Barcelona i hem fet una mica de compres al Maremagnum.

150919 In our first day in Barcelona city we've got paella for lunch and went to the beach. バルセロナの初日はパエリア食べたとビーチにいた。 En el primer dia de visita hem menjat paella i hem anat a la platja de la Barceloneta.

150917 Today this blog has come to its end. From the beggining the purpose of this blog was to share my experiences of a life in Japan. After two years an a half I think that there is not that much interesting to be shared anymore. To make myself clear, the Tumblr blog finishes, but I will continue uploading pics through my accounts of Instagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias, Twitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias and Facebook: https://facebook.com/enricmacias. See you soon! 今日はこのブログが終了いたします。このブログの理由はみんなに日本の新生活をシェアするために作っていた。今日、2年半の後でその理由は不明になった。日本に慣れていたので、新しい経験や面白い話は少なくなっていた。基本的にTumblrのブログを終了する。だけど写真まだまだアップロードすると思う。Tumblrからフォローしている人は良かったら僕のInstagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias やTwitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias やFacebook: https://facebook.com/enricmacias のアカウントをフォローしてください。今までこのブログフォローしてくれた人本当にありがとうございます！ Avui després de gairebé dos anys i mig aquest blog arriba a la seva fi. La raó per la qual vaig crear aquest blog va ser per compartir la meva nova experiència, la meva nova vida, en un país tant diferent com és al Japó. Després de dos anys i mig amb un text e imatge gairebé a diari, crec que poques més coses noves puc explicar. Una realitat que corrobora aquest fet són possiblement videos d'un concert de l'Ariana Grande o la Katy Perry que no ténen res a veure amb “una vida al Japó”, sino que són més propers amb “la meva vida”. El que m'agradaria deixar ben clar és que el que finalitza és el blog de Tumblr. Per fer-ho més senzill, els textos de que ha passat/he fet cada dia s'han acabat, però seguiré penjant fotos com fins ara. Això si, no sempre hi haurà text i s'hi n'hi ha no sempre serà a tres idiomes. Aquelles persones que vulguin continuar veient les meves fotos i experiències i ara mateix ho facin des del blog del Tumblr, els recomano que em segueixin a la meva compta de Instagram: (id: enricmacias) https://instagram.com/enricmacias Twitter: (id: enricmacias) https://twitter.com/enricmacias o Facebook: https://facebook.com/enricmacias . Aquest canvi serà gradual, comença avui i es farà vigent el 5 d'Octubre quan torni a ser al Japó. Fins aviat!

150916 Today was my last day of work in Galapagos. Thank you very much everyone! It's been a great experience working there! Wish you all the best! See you soon! 今日はガラパゴス会社の最後の日だった。この2年は本当に楽しかった。ガラパゴスのみんなさん本当にありがとうございました！お疲れ様でした！ Avui ha estat el meu últim dia de feina a l'oficina de Galapagos. Ha estat una experiència totalment increïble. He après moltes coses treballant aquí. Especialment japonès i com una empresa japonesa funciona per dins. També he pogut fer una colla d'amics molt interessant. A partir d'avui toquen unes vacances ben merescudes i quan torni una vida totalment nova.

150914 AAA 10th Anniversary Live. Today it's been 10 years since AAA debut single. From my point of view, today it's been 10 years since I started to study japanese. 今日の10年前に高校のクラスの間にAAAのデビューシングルのプレビューを聴いていた。「ああ！この曲カコイイね！」と思った。家に着いたときはPVを探して、見ていた。その結果、2004年のクリスマスプレゼントはAAAのファーストアルバムになった。10年前の後で10周年のライブ行くことできたのがめっちゃ嬉しい。 Avui fa 10 anys els AAA van debutar al mercat musical. Avui fa 10 anys escoltava la versió preliminar del primer senzill durant una classe de Tecnología al Batxillerat. Aquell any, el primer album va esdevenir el meu regal de reis. Avui, 10 anys després, he pogut assistir al concert del 10è aniversari, encara diria més, he pogut tornar a casa caminant. Avui he sigut inmensament feliç. Ara si, ja estic preparat per tornar uns dies a casa.

150613 ai otsuka LOVE IS BORN 12th Anniversary 日比谷音楽堂は綺麗だね。今日は愛ちんの曲を聴きながら虫を殺した。面白かった。 #aio #aiotsuka #ai #otsuka #loveisborn #12thanniversary #loveisborn2015 #love #japan #tokyo #hibiya #hibiyaongakudo #live #concert #fans #people #japanese #public #vsco #vscocam #picoftheday #photooftheday #instapic (日比谷野外音楽堂)

150906 IV AAA and FujiQ Highland collaboration for the AAA FujiQ Concert at the end of the month. AAAと富士急のコラボ！9月は富士急に来てサイコウ！今月の「10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド」に行けないけど、この写真の気持ちはバルセロナ持って行って、十分です。😢 Unes quantes fotos més del dia al FujiQ. Ha donat la casualitat (aquest cop no ha estat una cosa planejada), però durant aquest mes, el meu grup de pop japonès preferit fa una colaboració amb el parc d'atraccions. He aquí la foto que encapçala el post. Sóc feliç, doncs aquesta és la única que m'enportaré del concert especial que faràn en aquest parc a finals d'aquest mes, quan jo sigui amb la meva família i amics a Barcelona.

150906 III FujiQ water attractions under the rain. 雨降って始めたときは水アトラクションに乗った。日本人アトラクション濡れないと思ったら、ヤバい状態になった。めっちゃ面白かった。 L'estada al parc d'atraccions FujiQ no ha estat una excepció i com portava dues setmanes plovent... ha seguit plovent. Quan ha començat a ploure les úniques atraccions que han quedat obertes han estat les d'aigua i les cases del terror.

150906 II FujiQ Highland Amusement Park near Mt.Fuji 今日は友達と富士急に行った。雨の日だけど、マジで楽しかった。引っ越しする問題や心配が一日中忘れられた。今度は晴れる日に行こう！追伸:えいみちゃん、全部払ってくれてありがとうございます！ Avui he anat al Parc d'atraccions FujiQ. Recordo haver dit que Tokyo Disneyland al costat de Port Aventura era una broma per nens. En aquest cas Port Aventura es queda molt curt al costat del FujiQ. Totes i cada una de les atraccions extremen les seves millors característiques i resulta una experiència brutal a cada una d'elles. D'aquí a dues setmanes però, Port Aventura.