I LEO YOU

⭐⭐⭐⭐. . Tenía pendiente desde hace muchos meses continuar con la trilogía de #holt que iniciaba #kentharuf con #lacanciondelallanura . Por fin le he metido mano al segundo volumen #alfinaldelatarde que recoge el testigo del primero unos tres años después. A pesar de lo que había oído (que es el peor de los tres), lo cierto es que a mí me ha gustado más. Desgarradoras historias particulares, veraces, verídicas y con el estilo de Haruf, que no puede decir más con menos y que dibuja con maestría cada personaje con solo tres líneas de diálogo. . Primera edición: mayo 2018. Literatura Random House @megustaleer . Adquirido en @nollegiu en mayo de 2018. Título original: #eventide . Traducido por Cruz Rodriguez Juz. 333 páginas. Sexto libro del #confinamiento . . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #bookstagram #nollegiu #nollegiudelclot https://www.instagram.com/p/B-6mXIFFF1h/?igshid=1bfkf1yir7bxm

⭐⭐⭐⭐ . Carallo con @pedrofeijoo ! Hai pouco, cando ainda eramos ceibes, que tivemos a sorte de contar con el na nosa @nollegiu do #clot presentando este #unlumeazul #unfuegoazul de @edicionsxeraisdegalicia e @megustaleer respectivamente. Confeso, non sen vergoña, que non lera o libro daquela, pero dígovos que aquel 13 de marzo, cando fixen acopio de lecturas para a cuarentena (menos mal) foi un dos primeiros que collín. E, oes, esquecinme da lavadora rota, do virus e do confinamiento... Gracias Pedro por uso. E a todos, direivos que paga a pena, que se queredes un asesino chungo chungo, unha investigación trepidante e moito #vigo é o voso libro. . Primero libro da cuarentena. Segunda edición: febreiro 2020. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #leoengalego #bookstagram #nollegiu (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B-cf2L2F40l/?igshid=c30u7jctdryf

⭐⭐⭐ . Tercer libro que termino en esta #cuarentena de la mano de @tusquetseditores . #qualityland nos presenta un futuro no tan lejano, ni descabellado, donde los algoritmos dirigen absolutamente todo, desde tus gobernantes, tu trabajo, tu pareja, hasta lo que te apetece cenar hoy, pero ¿qué sucedería si el algoritmo fallase? El protagonista pone en jaque al sistema al revelar una debilidad fundamental: quiere devolver el último producto que le han servido, porque ¡no le gusta! Buena sátira, entretenida y con mucho humor, @marcuwekling nos hace reflexionar sobre la sociedad del click y el like. . Primera edición: marzo 2020. Editorial Tusquets. Traducida del alemán por Carles Andreu. Título original: QuialityLand. Terminada el 24/03/2020. Adquirida en @nollegiu del #clot . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #bookstagram (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B-NBo7JFUfM/?igshid=9fivmqmhttid

⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada La verdad es que empecé el libro con la expectativa de leer una caso de asesinato y poco a poco me fue decepcionando hasta que comprendí que era bastante más que una novela negra. Llegué al final con muy buen sabor de boca. La historia que cuenta @lediciacostas es muy interesante, pero la ambientación... No sé... Si tienes que repetir constantemente que el pueblo y sus gentes son muy misteriosos igual hay algo que falla, ¿no? . Tercera edición: septiembre 2019 en @edicionsxeraisdegalicia . Adquirido en Vigo el 23/09/2019 en @casadellibro. Terminado el 11/10/2019. . #ileoyou #leoycomparto #leoengalego #leoyrecomiendo #elisarecomienda #recomendadoradelibros #bookstagram #nollegiudelclot #nollegiu #lediciacostas #infamia #juanito #edicionsxerais (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B49p7jxiSNK/?igshid=7e1sziuhwbkb

"Gemeinsamkeiten führen zu Symapathie. Aus Sympathie wird Vertrauen. Vertrauen wiederum ist gleichbedeutend mit Zugang. Der Rest ist Leid, Schmerz und Tod." . ⭐⭐. . #lecturarecomendada Ya iba siendo hora de desengrasar el alemán y para no agobiarme mucho elegí un #thriller con sus nazis, su manipulación de la mente, su asesino en serie y sus policías con historia de amor incluida. O sea, para leer en alemán bien, pero como literatura, pues un poco regular. . #Errata . . Pág. 232: "davon hätte ich gerne ich ein Glas" en lugar de "davon hätte ich gerne ein Glas". Pág. 314: "Schweigend genossen wie unsere Zigarretten" en lugar de "schweigend genossen wir unsere Zigarretten". Pág. 327: "Wie verliessen das Zimmer" en lugar de "Wir verliessen das Zimmer". . Primera edición en @bookspotverlag . Adquirido en Düsseldorf el 26/03/2015. Terminado el 09/11/2019. . #leoycomparto #leoyrecomiendo #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoenaleman #dasprogramm #vsgerling #nollegiu #nollegiudelclot #juanito #bookstagram #bookspotverlag https://www.instagram.com/p/B47KXJNCovS/?igshid=wtue3ofq7rny

Work in progress #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #nollegiu #nollegiudelclot #clot #juanito https://www.instagram.com/p/B44zVNjC_gt/?igshid=22h1ybxf1e2l

Este es un trocito de la nueva librería que estamos gestando en el Clot de Barcelona. Os iré contando más. . Aquest és un trosset de la nova librería que estén gestant al Clot de Barcelona. Us aniré explicant més. . Este é un anaquiiño da nova libraría que estamos xestando no Clot de Barcelona. Axiña vos contarei máis. . This is a little piece of the new bookstore that we are creating in the Clot of Barcelona. Soon I'll explain you more. . Dies ist nur ein Stückchen der neuen Buchladen, die wir bald im Clot (Barcelona) eröffnen werden. Gleich werde ich euch mehr mitteilen. #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #libreria #clot #nollegiu https://www.instagram.com/p/B4ulB15IsZy/?igshid=kxvgsj8msbb7

Home sweet home https://www.instagram.com/p/B3u99G6ooIh/?igshid=1nd83hy3vyhpo

"My nakedness is strange to me already. My body seems outdated. Did I really wear bathing suits, at the beach? I did, without thought, among men, without caring that my legs, my arms, my thighs and back were on display, could be seen. Shameful, immodest. I avoid looking down at my body, not so much because it's shameful or immodest but because I don't want to see it. I don't want to look at something that determines me so completely.". . ⭐⭐⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada Da igual que hayáis visto la serie, el libro merece la pena leerlo. Por actual, por real y porque no debemos olvidar lo que pasa cuando dejamos que otros nos digan qué podemos o no podemos hacer. Y sobre todo, porque da mucho miedo. . No encontré #errata . . Edición impresa por #vintage en 2016. @penguinrandomhouse . 476 páginas. De la biblioteca personal de @alejandrocarling . Terminado el 16/06/2019. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoeningles #leoycomparto #leoyrecomiendo #thehandmaidstale #elcuentodelacriada #margaretatwood #bookstagram #penguinrandomhouse (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B3kKT4Fohcm/?igshid=k44hme16sm5b

"La guerra destroza, mutila, mancha, envilece, despanzurra, desmiembra, aplasta, despedaza y mata, pero a veces también pone en hora algunos relojes.". . ⭐⭐⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada Hacia tiempo que una historia no me tocaba tanto y tan en el centro. La empecé creyendo que iba a leer sobre un asesinato en una atmósfera victoriana, pero ¡qué va! Me he llevado un relato y un personaje desgarradores, crudos y maravillosos. . No encontré #errata . . Décima edición, agosto de 2013. @ediciones_salamandra . Título original #lesamesgrises . Traducido por #joseantoniosoriano . 222 páginas. Regalo de @estela_romero por mi 42 cumpleaños. Terminado el 7/10/2019. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #almasgrises #philippeclaudel #editorialsalamandra #leoycomparto #leoyrecomiendo #bookstagram https://www.instagram.com/p/B3guB9mCKhd/?igshid=1ibwhl3uuvnni

⭐⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada Trepidante. Mejor si tienes tiempo pero delante, porque no lo podrás dejar. De los que abres en el ascensor de tu trabajo al salir porque no puedes esperar más. . No encontré #errata. . Primera edición: mayo 2018. Cuarta reimpresión: septiembre 2018. @penguinrandomhouse #negraalfaguara . 403 páginas. Adquirido en Barcelona el 28/06/2019 en el #relay de la estación de Sants. Terminado el 32/07/2019. . #ileoyou #leoycomparto #leoyrecomiendo #elisarecomienda #recomendadoradelibros #bookstagram #carmenmola #lanoviagitana #penguinrandomhouse (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B3FRczdi37P/?igshid=ymtwkdgj8ed3

⭐. . #lecturarecomendada Lo mucho cansa y a estas alturas tanta oreja, tanta muchacha con pinta adolescente, tanto gato, tanto personaje digno de peli de Guillermo del Toro y tanto viejo tirando a verde ya me han empachado. Además es de las primeras novelas. No perdáis el tiempo. . #errata Pág. 175: "con mucha gracias" en lugar de "con mucha gracia". Pág. 188:"dos almas desvinculada" en lugar de "dos almas desvinculadas". Pág. 244: "tatareando" en lugar de "tarareando". Pág. 286: "chaqueó los dedos" en lugar de "chasqueó los dedos". Pág. 288: "Nos sabes" en lugar de "No sabes". Pág. 327: "Imagino que no os pasarías" en lugar de "Imagino que no os pasaríais". Pág. 339: "Y todos lo acaban creyéndoselo" en lugar de "Y todos acaban creyéndoselo". Pág. 402: "si Gotanda si me hubiera llamado" en lugar de "si Gotanda me hubiera llamado". . Primera edición: septiembre de 2012 . @tusquetseditores . #coleccionandanzas Título original #dansudansudansu traducida por #gabrielalvarezmartinez . 453 páginas. De la biblioteca personal de @alejandrocarling . Terminado el 15/05/2029. . #leoycomparto #leoyrecomiendo #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #bookstagram #bailabailabaila #harukimurakami #tusquetseditores (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B3CyJHECyJy/?igshid=1eppi5es4qq5m

"Todavía no estoy loca, dijo ella. No, no estoy loca. ¿A vosotros os parece que estoy loca? No. No. Claro que no, y ya no creo que me vaya a volver loca. Clavó la mirada en un punto del otro extremo del salón. Antes creía que acabaría volviéndome loca, pero ya no lo creo. Es sólo que no sé qué hacer sobre las cosas que pienso. Me paso el día pensando. No consigo dejar de pensar. Todavía no sé qué voy a hacer sobre eso.". . ⭐⭐⭐⭐. . Primera de tres novelas ambientadas en #holt . #kentharuf nos abre en #lacanciondelallanura las puertas de las historias de los habitantes de Holt. Personajes reales, con vidas y problemas reales que Haruf entreteje de forma muy natural. Deseando leer el segundo ya. . No encontré #errata . . Primera edición: octubre 2017 @penguinrandomhouse . Título original #plainsong . Traducido por #agustinvergara . 293 páginas. Adquirido en Barcelona en la librería @nollegiu el 16/05/2019 tras ferviente recomendación de Laia, la librera. Terminado el 17/06/2019. . #ileoyou #elisarecomienda #leoycomparto #leoyrecomiendo #recomendadoradelibros #bookstagram #nollegiu (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B2_iOa0CchM/?igshid=1jn0ka8e40rhc

"In spite of the facts, it's difficult for me to imagine that the person who sat with me in the bar that day was the same person who wound up destroying himself last week. The journey must have been so long for him, so horrible, so fraught with suffering, I can scarcely think about it without wanting to cry.". . ⭐⭐. . Me gusta @paulausterofficial porque aunque la historia de la novela no me interese demasiado, acaba atrapándome con su forma de escribir. Era el caso de #leviathan hasta que llegué al final y me pareció una estafa del estilo "todo era un sueño". Por eso solo se lleva dos estrellas. . No encontré #errata . . Paperback edition of 1993. Faber and Faber Limited. De la colección de @alejandrocarling . Terminado el 27/09/2019. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoeningles #leoycomparto #leoyrecomiendo #paulauster #bookstagram (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B286RrFirov/?igshid=1u6cv9zt06syo

"The war did extraordinary things to people. And what was more extraordinary than the way It killed people was the way It sometimes didn't kill them.". . ⭐⭐⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada Si crees que #georgeorwell es #rebelionenlagranja y #1984 te diré que por suerte hay mucho más Orwell y aquí tienes un ejemplo. Es un libro fascinante y una reflexión muy profunda sobre la sociedad británica en los turnos de la segunda guerra mundial. . No encontré #errata . . Reprinted un @penguinclassics 2000. De la biblioteca personal de @alejandrocarling . Terminado el 12/04/2019. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #leoeningles #bookstagram #comingupforair #penguinclassics (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B2QyzDGisNG/?igshid=1rfw05pn7gzz3

"A la hora de comer le dije que entendía que le avergonzara lo que estaba haciendo y que aún no era demasiado tarde. Si apelo a su conciencia, acusa el golpe, pero no reacciona. "Estoy avergonzado", dice, "sé que debería estarlo", dice. Yo le digo que no tiene aspecto de ser una persona malvada. Él me contesta que ésta es la primera cosa malvada que ha hecho en la vida. Y probablemente lo sea, pero ha estado ahorrando mucho". . ⭐⭐⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada De #johnfowles había leído #elmago y me había encantado, pero es que este #elcoleccionista , además, lo traduce #andresbarba . Lectura perturbadora, genial e imprescindible. A leerlo. . No encontré #errata . . Segunda edición: 2018 @sextopiso_es . Título original #thecollector . 295 páginas. Adquirido en Barcelona en @lacentral_llibreria . Terminado el 15/12/2018. . #ileoyou #elisarecomienda #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #bookstagram #elcoleccionista #sextopiso #lacentraldelraval (at Barcelona, Spain) https://www.instagram.com/p/B2JSu1Lit0o/?igshid=qsdnsg1i2q2

"É curioso, sempre pensamos na infancia como unha preparación para a vida, e a min todas as cousas importantes ocorréronme na infancia. É curioso.". . ⭐⭐⭐. . #lecturarecomendada Entretenido y con mucho ritmo. Si, además, te has enamorado en alguna ocasión de Santiago de Compostela, lo leerás con cariño. Tiene misterio, piedra, investigación y secretos. . #errata Pág. 32: "Precti" en lugar de "Petri". Pág. 67: "loosing" en lugar de "losing". Pág. 91: "a penas" en lugar de "apenas". Pág. 146: "colleumo" en lugar de "colleuno". Pág. 250: "sucedos" en lugar de "sucesos". Pág. 324: "soamente" en v lugar de "semente". . Primeras edición: marzo 2002. @edicionsxeraisdegalicia . 353 páginas. Adquirido en Barcelona el 15/09/2018 en @tuuulibreria . . #elisarecomienda #ileoyou #recomendadoradelibros #leoycomparto #leoyrecomiendo #leoengalego #bookstagram #trecebaladas #susodetoro #edicionsxerais (at Barcelona Ciutat) https://www.instagram.com/p/B2JEviCCKAA/?igshid=14gu1qrbt4jjf