Supa Dogman Zine!

Bueno, finalmente lo hicimos! Tras un año de arduo trabajo por parte del equipo detrás de Dogman Zine y el constante cariño y dedicación de los fans, ¡por fin hemos realizado nuestra primera ronda de donaciones! Tras desglosar los ingresos y los gastos individuales de cada producto, ¡pudimos donar un total de 2.000,00 USD! [¡Un impresionante 30,6% de los ingresos totales!]

Nada de esto habría sido posible sin cada una de las personas que nos brindaron su apoyo y ánimo para finalizar el proyecto.

¿Por qué solo $2,000.00? Debido a la liquidación por exceso de existencias, aún quedan algunos fanzines en stock. Una vez que se hayan vendido oficialmente todos los fanzines, los fondos restantes se donarán y poco después se publicará una segunda ronda de donaciones.

Así que, por favor, ¡compra tu Supa Dogman Zine antes de que se agoten oficialmente!

Well, we finally did it! After a year of hard work from the team behind the Dogman Zine and the constant love and dedication from the fandom, we have finally made our first round of Donations! After breaking down the incomes and individual expenses of each product we were able to donate a total of $2,000.00 USD! [A whopping 30.6% of total income!]

None of this could have been possible without every single individual that gave us support and encouragement to finish the project.

Why only $2,000.00? Due to the overstock sale, some zines remain in stock. Once all zines are officially sold out, the remaining funds will be donated and a second round of donations post will be posted shortly thereafter!

So please, buy your Supa Dogman Zine before they all officially run out!

Our Overstock Sale is now officially open! This is your LAST CHANCE to get the physical items while they are still available!

--

¡Nuestra venta de liquidación de excedentes ya está oficialmente abierta! ¡Esta es tu ÚLTIMA OPORTUNIDAD para conseguir los artículos físicos mientras aún están disponibles!

This is your reminder that our online shop closes TODAY at 11:59PM EST! Get your Digital zine before its gone!

--

¡Te recordamos amablemente que nuestra tienda online cierra HOY a las 11:59PM EST! ¡Consigue tu fanzine digital antes de que se agote!

Our shop is open AGAIN! Check out the #dogman charity zine + all the amazing digital merch that’s available to buy!

--

¡Nuestra tienda es abierta DEVUELTA! Echa un vistazo a la zine benéfica #dogman + todo el increíble mercancía digital que está disponible para comprar!

OUR SHOP LINK!

IF YOU WANT TO DONATE TO OUR CAUSE, YOU CAN EITHER DONATE VIA KO-FI OR OUR PAYPAL!

Oh no! Petey turned the zine digital! And I heard it’s going on sale this Wednesday! If you want to support us without having to pay for shipping then now is your chance! -- ¡Oh, no! ¡Pedro convirtió el zine en digital! ¡Y escuché que saldrá a la venta este miércoles! ¡Si quieres apoyarnos sin tener que pagar el envío, ahora es tu oportunidad!

The moment has come that you all waited for! We are in the process of packing up the orders, so keep an eye out for tracking updates!

-- ¡Ha llegado el momento que todos esperaban! Estamos en el proceso de empaquetar los pedidos, ¡así que esté atento a las actualizaciones de seguimiento!

None of this could have been done without our lovely team and contributors! So let's 'bookmark' this journey as one to remember!

--

¡Nada de esto habría sido posible sin nuestro maravilloso equipo y colaboradores! ¡Así que guardemos este viaje para siempre!

No set is complete without a poster and acrylic standee! Your room will look Supa cool once you put them on display!

--

¡Ningún conjunto está completo sin un póster y un soporte acrílico! ¡Tu cuarto se verá Supa genial una vez que los pongas en exhibición!

Dogman is Supa excited to show off the latest merch! Will he wear the pins with pride? Or will he rock the charms & keychain? **Dogman Plush not included in Supa Dogman Zine

--

¡Dogman está súper emocionado de mostrar mas mercancía! ¿Usará los botones con orgullo? ¿O sacudirá los amuletos y el llavero? **Peluche de Dogman no está incluido en el Supa Dogman Zine

“Woah! Is that THE Dogman zine? It looks so cool! Wait, what’s inside?” We are proud to reveal the physical zine and some of the contents inside! What are you most excited for?

--

“¡Guau! Es el Dogman zine? ¡Se ve muy chido! Espera, ¿que hay dentro?” ¡Estamos orgullosos de revelar el zine físico y algunos de la mercancía que contiene! ¿Qué es lo que más te emociona?

Thank you to all who have patiently waited for an update! Editing was delayed due to unforeseen circumstances, but we have now ordered our tester zine to ensure quality. In addition, we now have all the merch on our hands, so keep an eye out for merch reveal soon >:3c

--

¡Gracias a todos los que han esperado pacientemente una actualización! Debido a circunstancias imprevistas, la edición se retrasó, pero ya hemos encargado nuestra Zine de prueba! Además, ya tenemos todo la mercancía en nuestras manos, así que estén atentos, pronto lo revelaremos.

Art by // Arte de : @empressnomm

With another week comes the final round of contributor highlights, let’s all give them a round of applause! We now come into the next chapter of our zine production, and expect to see merch reveal soon!

--

¡Con otra semana pasando, llega la ronda final de los destacados colaboradores! ¡Démosles un aplauso! ¡Ahora entramos en el siguiente capítulo de nuestra producción del Fanzine y esperamos a ver la revelación de mercancía pronto!

--

Don't hesitate to give them a follow!! // ¡No dudes en seguirlos!

@justarandomfanboy

@ariarti

@cacaoespolvoreado

Thank you all once again for your continuous support! As we near our editing deadline, we are more than happy to announce the official cover of the Dog Man zine!

-

¡Muchas gracias a todos una vez más por su continuo apoyo! Con la fecha límite de edición a la vuelta de la esquina, nos complace anunciar la portada oficial del Dog Man Zine!

We are now week 19 into our Zine production, and with that comes another round of contributor highlights! Let's all show them some love! We're also excited to show you all something supa cool this week, so keep an eye out!

--

Ya estamos en la semana 19 de producción de nuestro fanzine, ¡y con esto, llega otra ronda de destacados colaboradores! ¡A que darlos nuestro cariño! También nos emociona mostrarles algo súper genial esta semana, ¡Así que estén atentos!

--

Don't hesitate to give them a follow!! // ¡No dudes en seguirlos!

@/Raybunny18

@simamisgrape

@its-mayo0

We are Now Week 18 into our Zine production! And with another week comes another round of amazing contributors! Let's all show them some love for all the hard work they have put in! Keep an eye out for a SUPA Cool reveal!

--

¡Ya estamos en la semana 18 de producción de nuestra revista! Y con una semana más, llegan mas colaboradores increíbles. ¡Mostrémosles nuestro aprecio por todo el esfuerzo que han dedicado! ¡Estén atentos a una revelación SUPA genial!

--

Don't hesitate to give them a follow!! // ¡No dudes en seguirlos!

@/peachry

@half-alivent

@knizuu

Another highlight coming your way!! We're now in our 17th week of production and placing the pages in the zine as we speak! We can't thank our contributors enough for their hard work! Keep a lookout for future updates, and maybe even a reveal or two…

--

¡¡Otro momento destacado en tu camino!! ¡Ahora estamos en nuestra semana 17 de production y colocando las páginas en el zine mientras hablamos! ¡No podemos agradecer lo suficiente a nuestros colaboradores por su arduo trabajo! Estén atento a futuras actualizaciones...

--

Don't hesitate to give them a follow!! // ¡No dudes en seguirlos!

@azuritemoss

@/ka.mote_27

@insomniacjp3g