His mother was not the Barton and the Barton she was married to is not his father.
Dumb theory time:
His adoptive parents were also called “Barton”. What a coincidence!
His adoptive parents changed their names to “Barton” to bond with him.
I believe the current regime in charge of this show would deadass do both those things in order to avoid writing an actual story for something.













