Cat

Hola, en este momento no estoy avanzando ya que tengo exámenes.

Hola, para traducir juegos de RPG Maker, necesitas la versión respectiva que se usó en el juego (Por ejemplo, Prom Dreams está hecho en rpg maker vx ace, por lo que debo usar esa versión para traducirlo). Cada versión puedes encontrarla en la página de rpgmaker o en steam. 

Además, debes tener los archivos de los juegos. Para esto debes pedir permiso a los creadores, que si permiten que traduzcas su juego, te lo darán. 

Y bueno, luego puedes ver como editar el texto de los eventos del juego en algún tutorial de youtube. A veces deberás traducir scripts e imágenes (yo suelo usar el photoshop para esto). 

Hola, disculpa la demora.

Debes extraer la carpeta, entrar y abajo del todo existe un ejecutable “setup.exe”, debes instalar el juego.

Creador por: @promdreamsofficial

Testeado (al español) por: @jackartriforce (también pueden encontrarlo así en Instagram)

SINOPSIS:

Prom Dreams es un juego gratuito de Romance/Aventura/Horror creado con RPG Maker VX Ace.

Eres Kyle Mason, un estudiante de último año, tímido y popular en la Academia de élite San Giles. Después de una ruptura traumática con una chica de su colegio anterior, Kyle está ansioso por seguir adelante con su vida - y su baile de graduación, cree, será la oportunidad perfecta para hacer eso.

Con la ayuda de su entrometido mejor amigo y el resto de la escuela, Kyle debe ganarse la mano y el corazón de una de las tres chicas: la linda y alegre estudiante de 4to, Neela Devar, la atrevida MVP (Jugadora Más Valiosa) de basket, Maggie Pham o la genial e inteligente líder de la clase, Brooke O'Keefe. ¡Depende de ti asegurar la noche del baile perfecta!

O... ¿es así?

Características de Prom Dreams:

-Una combinación de simuladores de citas y un juego de terror psicológico basado en rompecabezas (Think Tokimeki Memorial combinado con Corpse Party). -Una historia original con múltiples rutas y finales. -Una banda sonora (casi) completamente original. -Cambios sutiles en el entorno del juego a medida que el horror se desarrolla lentamente -Tres misiones secundarias únicas -Múltiples muertes únicas / escenas de Game Over . -Un sistema de pistas para jugadores con problemas, dependiendo de que los Game Overs que salgan. -Alrededor de 9-13 horas de juego. No, realmente. Confía en mí esta vez.

(Nota de la traductora: al tester le llevó 21 horas, lol.)

DESCARGA: MEGA

Creado por: @bleetdev

SINOPSIS:

Jasei no In: La Lujuria de la Serpiente es un juego corto y lineal con una fuerte narrativa. Cuenta la historia adaptada de una colección clásica japonesa de historias sobrenaturales y paranormales llamadas Ugetsu Monogatari. Esta historia particular es muy popular en Japón, y ha pasado por muchas adaptaciones desde su creación inicial alrededor de 1776. 

La protagonista, Manago, es una simple tejedora quién se ve atrapada en una tormenta. Un hombre misterioso de blanco aparece de la nada y la resguarda de lluvia, prestándole un paraguas. Sintiéndose en deuda con él y quizás un poco atraída también, intenta devolver el paraguas yendo a su mansión escondida en lo profundo del bosque. Manago rápidamente se involucra en un romance que no es del todo lo que parece, y debe descubrir exactamente quién en verdad es el misterioso hombre de blanco, o afrontar las consecuencias. 

El juego no es de horror, pero contiene temas sobrenaturales/paranormales, junto con algunos otros elementos: 

Dialogo - Hay dialogo que el jugador debe seguir para entender la narrativa.

Colección - El jugador tendrá que recolectar algunos objetos para avanzar la historia.

Juntar información - El jugador deberá hablar con NPCs claves para avanzar en la historia.

El juego dura alrededor de 30 min.