M3XM3N

(ESP)

M3XM3N es un proyecto personal, que mediante la fotografía, aborda la masculinidad y belleza mexicana del hombre “popular”: del hombre que está en las calles ordinarias de pueblos y ciudades de un México del siglo XXI; hombres mayoritariamente de piel morena, de rasgos mestizos que la publicidad y los medios masivos generalmente demeritan.

M3XM3N es una experiencia fotográfica espontánea entre personas que no se conocen. Es un acto de confianza entre el retratado y el fotógrafo. Es una perspectiva alterna, que sin temores y sin culpas, permite a un hombre reconocer la masculinidad y belleza del otro.

(ENG)

M3XM3N is a photographic project that documents the manliness and beauty of the ordinary mexican men located in the streets from towns and cities of a contemporary Mexico: generally brown-skinned and “mestizo” men (resulting from the mix of European and indigenous races), that are not represented in a dignified manner by the mass media and advertising.

M3XM3N is a spontaneous photographic experience between strangers; it is an act of trust between two men: the subject and the photographer. It’s an alternative perspective, that lets one man appreciate the masculinty and beauty of another, without fear or guilt.