Muchas cosas, pocas palabras.

Si alguien se atreve a lastimarte, no dudes en decirme y yo lo soluciono.

En un helado día, un grupo de erizos que se encuentran cerca sienten necesidad de calor. Para sentirse mejor, buscan el cuerpo de los otros. Mientras más se acercan, más dolor se provocan... Sin embargo, cuando intentan alejarse, comienzan a sentir nuevamente el frío. Por ello, se ven en la necesidad de buscar el punto exacto en el que puedan soportar ambas aflicciones... El dilema del erizo, mientras más cerca estén dos seres, más posibilidades hay de que se hagan daño mutuamente, pero... Al mismo tiempo, cuanto más lejana sea su relación, más probable se hace el hecho de que se extingan sus existencias...