JJ Angela

Puedes visitar nuestros trabajos en www.monstruosa.cl

Music and sound: Cris Alejandro / Alcoba Records

<3

Visión de Costanera Biobío.

-Director, editor and post producer.

Gaton’s Pizza

Mapache cómodo, relajado, en la suya <3

Mapaches masajeadores jaja

Mapaches Viajeros

Mapaches recreativos

Mapaches borrachos

Mapaches viajeros

Baja el viento desde el puel mapu, cae el sol y los choikes abren sus alas hacia el sol, levantando su pecho y meneando la cabeza al son de los cueros antiguos, de las voces y los cantos de las mujeres, de las altas copas de las araucarias, del corazón del volcán, de los cóndores guardianes, de las patas de sus caballos rodeando el Nguillatue… Seis hombres aves como si fueran uno son el todo por su tierra: tres lunas y tres soles les alumbran. Desde lo alto y lo eterno, el Trapeñi convocado por su baile/rogativa les habita, les da su newen y el de todos los antiguos. Les habitan. Truena el cielo y la tierra tiembla, la tarde roja ya está completa. La importancia de la imagen gráfica de BioBioCine va más allá de un tema estético, debe reunir y convocar el espíritu y carácter que tiene como sustrato. Siempre enraizado en la cultura mapuche, contexto cultural de nuestra región: primera nación que habitó estas tierras y de quienes nos sentimos herederos. La imagen del Trapeñi como el eterno puma chileno que vive en las altas cumbres, portador del conocimiento y el tiempo. Lo ancestral está en él como representante de lo que significa el festival. También incorporamos en nuestra identidad elementos de la región latinoamericana como territorio común de resistencia y lucha, del sincretismo y lo real maravilloso. Y en este, su sexto encuentro, JJ Angela materializa ese espíritu en la imagen del Purrufe, bailarín que en su rogativa durante la ceremonia del gnillatun, se convierte en choike junto a su comunidad y durante tres días piden por su tierra y por su gente, convocando también en ésta al Trapeñi.

Ilustraciones que hice para el cuentacuentos de Coguau, realizado en Biblioteca Viva por todo el mes de Marzo. Ellas se dedican a realizar terapias asistidas con perros, pueden buscarlas en www.facebook.com/Coguau/