Say you'll haunt me

Every flower must grow through dirt

This is a challenge. Though you wanted to deny it, or chose not to see it. 

Hay almas a las que uno tiene ganas de asomarse, como a una ventana llena de sol.

“Pero escribiré a pesar de todo, categóricamente; es mi lucha por la conservación de mi existencia.”

We are as forlorn as children lost in the woods. When you stand in front of me and look at me, what do you know of the griefs that are in me and what do I know of yours. And if I were to cast myself down before you and weep and tell you, what more would you know about me than you know about Hell when someone tells you it is hot and dreadful? For that reason alone we human beings ought to stand before one another as reverently, as reflectively, as lovingly, as we would before the entrance to Hell.

Los pocos que consiguen desgarrarse con violencia, logran lo absoluto y sucumben de manera admirable.

Tenías una cierta imagen de la vida dentro de ti, una creencia, una exigencia, estabas dispuesto a llevar a cabo grandes actos, a sufrir, a sacrificarte. Y entonces te fuiste dando cuenta, de a poco, que el mundo no te pedía acciones y sacrificios, que la vida no era un poema heróico con papeles protagónicos y cuestiones por el estilo, sino una cómoda sola burguesa donde la gente estaba satisfecha con comer y beber, con tomar café y zurcirse las medias, con echar el tarot y escuchar la música de la radio. Y quien desee lo otro, lo heróico y lo hermoso, quien lleve adentro la admiración por los grandes poetas o los santos, es un tonto y un Don Quijote. (…) ¿Crees que no puedo entender tu miedo al foxtrott, tu rechazo a los bares y a los salones de baile, tu rebeldía contra la música de jazz y todas esas bagatelas? ¡Demasiado bien los entiendo, así como tu disgusto ante la política, tu pena por las habladurías y las acciones irresponsables de los partidos y la prensa, tu desesperación por la guerra – por la que pasó y por la que se avecina -, por la manera en que hoy se piensa, se lee, se construye, se toca música, se festejan fiestas, se practica la cultura.

- Quizá sea verdad -exclamé violento-, pero con tales verdades como la de que todos tenemos que morir en plazo breve y, por tanto, que todo es igual y nada merece la pena, con esto se hace uno la vida superficial y tonta. ¿Es que hemos de prescindir de todo, de renunciar a todo espíritu, a todo afán, a toda humanidad, dejar que siga triunfando la ambición y el dinero y aguardar la próxima movilización tomando un vaso de cerveza?

Most people die at 25 and aren’t buried until they’re 75

Siento que tengo que escribir, escribir como una condenada hasta deshacer este cemento. El cielo está amarillo y yo ya no sé si floto por encima de las nubes o si estoy hundida en lo más profundo de la vida. Ya no sé si el mundo está fuera o dentro de mi cabeza.

There is no escape. You can’t be a vagabond and an artist and still be a solid citizen, a wholesome, upstanding man. You want to get drunk, so you have to accept the hangover. You say yes to the sunlight and pure fantasies, so you have to say yes to the filth and the nausea. Everything is within you, gold and mud, happiness and pain, the laughter of childhood and the apprehension of death. Say yes to everything, shirk nothing. Don’t try to lie to yourself. You are not a solid citizen. You are not a Greek. You are not harmonious, or the master of yourself. You are a bird in the storm. Let it storm! Let it drive you! How much have you lied! A thousand times, even in your poems and books, you have played the harmonious man, the wise man, the happy, the enlightened man. In the same way, men attacking in war have played heroes, while their bowels twitched. My God, what a poor ape, what a fencer in the mirror man is— particularly the artist— particularly myself!

I have been and still am a seeker, but I have ceased to question stars and books; I have begun to listen to the teaching my blood whispers to me.