ACCHAN

 Thank you for these amazing years full of fun, laughter, smiles & so much love❤⃛Thank you for bringing fans around the world together & allowing me to meet some of the most amazing fans(who are now my friends). Most of all thank you for letting us be part of this amazing journey! Co-ed groups will come & go but none will ever leave a mark like the one AAA has left. 

Shinjiro Atae:

There is something I need to tell my fans. I am really sorry to say this. And for those who have been supporting us for 15 years, I am sorry for  such a sudden announcement. We have decided to suspend our activities on December 31, 2020. While working as an AAA member, with group activities and solo activities, we talked about our future life, over and over again.

AAA is 15 years old this year. I was expecting the 16, 17 anniversary… All the members thought a lot, worried a lot, and talked a lot. But the answer was to pause AAA.

Until now, there have been many fun times and of course a lot of hard times. Of course, thanks to all the fans who have supported us. Thank you very much for showing us a ton of new things. Thank you for always smiling with us. It is not natural for bands to last this long, it’s all thanks to the fans and the staff. It may look light in text, but I’m really grateful to the fans and staff. Thank you very much for loving AAA. “AAA fans are the best!!!!!!!” This feeling has not changed for 15 years. That’s why my heart seems to be torn when I consider everyone’s feelings. But let me take a break from AAA.

I entered Avex at the age of 14 and debuted at AAA at the age of 16, Half of my life was AAA, and I, Shinjiro Atae, is a part of AAA.  Shinjiro Atae is only AAA. So, I can’t imagine anything after 2020, when we go our separate ways, including doing music outside of AAA. What I can do now is do my best on the 2020 dome tour! And still, smile with the fans. I will proceed to that goal. AAA is the best! I will do everything I can on the dome tour. To show everyone my best smile!

And finally, I’m really grateful for meeting my AAA members. I hope I will be able to show the fans AAA one day again in the future. (x)

                         ─────────────────────────────

Misako Uno:

Dear AAA fans, ⁣thank you so much for all your kind support. ⁣ ⁣ This time, we, AAA, our group activities will be suspended on December 31, 2020. ⁣

I was a little surprised by it, ⁣and I’m sorry for making you feel sad. ⁣

About the future of the group, the future of the individual members, while each has their various goals and wishes, after many years of discussion, ⁣this is a decision that everyone has unanimously reached. ⁣

It is not a dissolution. ⁣

For the future, hopefully we can spend time with AAA again ⁣ As AAA’s Misako Uno, I want to work hard and grow with music!!

15 years after debut, I made music with my supportive friends and made concerts. I can feel the existence of each and every one of the fans who support us. I finally found a dream-like happiness.  ⁣

Sometimes I can feel anxious or impatient or worry. ⁣ ⁣ But from whatever ailed me, my fans always had my back I have that power to work harder than ever now

In all honesty, thank you so much.

With the members I met, ⁣the bond we made with each other and our important fans is one ⁣I want to protect from now on.

This year marks the 15th anniversary of AAA, ⁣ Again through our music and our concerts, ⁣ let me express my gratitude that I can’t explain. ⁣ ⁣ And if we will continue AAA, ⁣ I’m glad if you can support each member’s work. ⁣ ⁣ ⁣~Misako Uno (x)

                       ─────────────────────────────

Takahiro Nishijima:

For AAA fans:

Thank you always for your warm words and support.

Whatever the timing, this announcement must be hard for fans to accept, and I’m sorry. I’m really sorry.

With members and staff, we talked a lot and it was a difficult decision to make. But let me tell you why I came to this conclusion.

Again, as of December 31st, 2020, AAA’s activities will be suspended.

Reasons:

AAA staff and members think that we can no longer balance AAA. I think that is a big reason.

Of course, the thought of each member’s life is also included. This decision is a unanimous one that we finally reached after a long time.

And since each member wants something different as AAA, such thoughts of everyone became inconsistent.

Discussions about the suspension started specifically around April 2016. We were planning on this after the 10th anniversary, as a member, individually, and everyone, including staff. Each feeling about the future of AAA, the life of each member in the future, we have confirmed the direction of the company toward AAA, and have been trying to keep a balance.

AAA, which also means Attack All Around Which means, “the thought of challenging everything” We have always challenged various genres of work and events. I, myself, believe that the AAA situation may change. This is just one of the challenges.

The next turning point is the 15th anniversary. We’ve talked a lot about trying to run it all together.

I’ll tell the fans again:

Me, my fellow members and the staff, all of us love AAA. I love it. So I’ve discussed this a lot. We’ve discussed a lot for AAA.

Of course I am one of the members, The feeling of being a AAA fan has always been in me.

Despite the feeling of “we”, How do I do “AAA”…? How do I do “AAA entertainment”…?

Like AAA, can you reach more and more people and enjoy it?

As a member, as a fan I came to think two thoughts:

1.

There have been repeated discussions with members and staff, while I was trying to create my own work. Depending on the changing company structure, there have been many breakups with the staff and other groups. For members who decide to take a new path, I will respect their choices. What is “AAA” for newly added staff members? From the beginning, I’ve been working with a new team many times while sharing my thoughts.

2.

A lot of taking A lot of clashing A lot of crying Lots and lots of laughs A lot of arguing And repeat.

Entertainment has been created when we teamed up. The fans enjoy it because we worked together.

The 15th anniversary will be the last time we will be as AAA. I’m glad I was able to be with AAA.

I really appreciate it. Thank you very much.

If you notice, I have spent half of my life with AAA. And we have spent 15 years with each other.

With this timing, I chose to pause, I’m so sorry for the fans again.

We have been together for over 15 years. Respecting each member’s future life and thoughts have made us come to this conclusion.

Many people make AAA become one. Hopefully AAA will be back one day to give fans entertainment again. Please rest your thoughts on AAA.

All stakeholders who are committed to AAA. Thank you for always giving special consideration. For the 15th anniversary, we want to work hard and push forward. Please help us. Thank you.

Again, This year marks the 15th anniversary

“AAA”  has been created with staff and members.

Always support AAA. To fans who continue to support us With gratitude, we hope to deliver as much as we can.

As a member, As a fan,

~Takahiro Nishijima

This is the best we can do. I hope to complete this journey, and go out with a bang!

Fans who support us, Thank you, please continue to do so!! (x)

                          ─────────────────────────────

Shuta Sueyoshi:

Thank you for always supporting AAA. Sorry for such a sudden announcement.

AAA made its debut in 2005. Before the debut, we had street performances with only one or two people showing up, and as we continued to perform in various places, the number of people who supported us gradually increased. And I can surely thank each and every one of you who supported our dreams. This year we can celebrate our 15th anniversary in 2020.

Thank you so much. It’s all I can really say right now.

Fifteen years after our debut, there were a number of unexpected events in our activities, and I have made many, many memories in my time spent with this group that were both fun and heart-breaking. Sometimes, I think that there’s  more pain and suffering than good times. Still looking at the hope ahead, we’ve come so far, and it wasn’t always easy, but now I think our journey has come to an end.

As we got older and matured, all of us members reflected on our lives, including our future and our values. Since around 2016, we have been discussing disbanding many times, and despite all the options we have, this is our result. I hope you respect our decision.

I am proud and honored to have come this far, thanks to the great support of the various staff and stakeholders from before the debut to the present. Thank you very much.

And I am grateful to Mr. Matsuura for picking us up, bringing us to this point, and watching over us. Without Mr. Matsuura, we would definitely not have been as successful as we are today. Thank you very much.

And above all, to the fans who have supported AAA so far, you are the meaning to why I live. I got the energy to fulfill my dreams. It doesn’t matter what your age is, your gender is, or how long you have supported us for. The fact that you were interested in our group at all fills me with joy. Thanks to that, I no longer have feelings of nostalgia or depression. With confidence, I can say that the present is the most enjoyable part of my life right now.

It was without a doubt the fans who made me think so. I often say, “Thank you for making my dream come true.”

And, well, life isn’t always fun and games. In a world full of suffering and chaos, it is because of the hardships in everyday life that there is a light of hope that shines in the darkness, and it may be ephemeral, but it will look beautiful. That’s why life seems cruel and yet interesting.

I think, of course, that there will be more pain and sadness ahead. Nevertheless, I want to make sure my life is always the best at every moment.

And I want to live the rest of my life with that mindset.

Sometimes, I wish I could go back and re-live my life over again and fix all of my mistakes. But I know that’s not the way it works. I want to make sure my life is always the best at every moment.

Thank you so much for supporting AAA. In 2020, our five members will be hosting a dome tour for our 15th anniversary, so please check it out.

This really is journey’s end for AAA. I will continue to express this gratitude to all my fans that always support me and my fellow members. And I hope that you can stay with us in the future.

Once again, thank you in advance. I also have no intention on stopping my solo work. I have no intention of lying to the people who support me.

And, I love you. (x)

                        ───────────────────────────── 

Mitsuhiro Hidaka:

First of all, thank you very much for your support.

After several years of discussions, AAA has decided to suspend its activities.

The fact that it has been 15 years may have been a part of life for those who have been fans for a long time. The fact that it has been going on every year means that those who have recently become fans of us may have dreamed of meeting us in the near future. Many staff members have put AAA-related work as their center focus.

I’m really sorry for this interruption of our group…I can’t say much else besides that…

However, AAA is not over. Again, this suspension of activity is neither a dissolution nor is this decision set in stone.

We will be working hard to meet you again as AAA after 2021. If you like, I would be grateful if you could support each member’s work for the time being.

It’s not a negative thing. But I think many people are still sad. That’s true for me too.

But still, AAA is still here, and it is certain that we were definitely there for many concerts and many albums. The days have gone by, but we are still in many people’s memories.

I would be very happy if I could remember every single event in those 15 years, including this year, until I die. I try to. The various emotions and encounters that have touched me over the last 15 years are irreplaceable and are completely part of me.

I loved AAA and it will never change in my heart. Hopefully, everyone who thinks the same way can spend a positive moment with their dreams for the near future, and that’s it.

So sorry this took so long!! Work has been crazy for me and has left very little time for fun things @_@ I hope you guys like it; it was an interesting challenge to tackle for a translation.

Line’s Website (09/18/19) ❤

AAA Nishijima talking to victims and delivered relief supplies to Chiba and also responding to photography

September 18, 2019 22:42 Daily Sports

AAA Takahiro Nishijima (32) delivered support supplies to Sanmu City and Yachimata City, Chiba Prefecture, which were damaged by a Typhoon # 15.  According to the office, support supplies such as water, blue seats, sweets and cup ramen for two 4-ton trucks were delivered. Nishijima reported that he contacted the city hall and requested the necessary supplies.

Nishio_xgun’s Instagram (08/08/19) ❤

Shinjiro Atae’s Twitter & Instagram (07/13/19 ) ❤

AAA FAN MEETING ARENA TOUR ~ FAN FUN FAN ~ Thank you for the performance of Makomanai Sekisui Heim Ice Arena 2  #AAA #FFF #What do you always buy when you go to a convenience store? @ Makomanai Sekisui Heim Ice Arena 

https://www.instagram.com/p/Bz20EvID4pG/?igshid=13sc2kzp2gkju …

Shuta Sueoshi’s Twitter (07/13/19) ❤

AAA Fan Mi Sapporo performance Thank you for the day club and the night club too! The birthday of Uno was also a little early. See you again

Uno Misako’s Twitter & Instagram (07/13/19) ❤

Shinjiro Atae’s Twitter & Instagram ( 07/07/19 ) ❤

AAA FAN MEETING ARENA TOUR ~ FAN FUN FAN ~ Marin Messe Fukuoka 2days 4 perforances Thank you 🎇🎋🌌 #AAA #FFF #Well, what about everyone’s miso soup ingredients? Lol

Uno Misako’s Twitter & Instagram (07/07/19) ❤ 

Shinjiro Atae’s Twitter & Instagram ( 07/07/19 ) ❤

AAA FAN MEETING ARENA TOUR ~ FAN FUN FAN ~ Marin Messe Fukuoka 2days 4 perforances Thank you 🎇🎋🌌 #AAA #FFF #Well, what about everyone’s miso soup ingredients? Lol

Uno Misako’s Twitter & Instagram (07/07/19) ❤ 

Nissy’s career started in 2003.

Nissy was a representative of Sapporo Actors Studio formed in 2003. He was one of the founding members of a 5-male vocal group called “japs”. The group had released a debut single entitled “Precious Love/Tomaranai” released in September 2003 (CD+DVD). The band also had a DoCoMo commercial & an official fan club called i-PROJECT (which allowed people to join for free).

japs’ members:

Matsushima Youhei (Stardust Promotion) Yajima Hiroaki Kitamura Kazuya (avex) Tochiyama Tsuyoshi Nishijima Takahiro (avex) ♡

He passed AVEX audition in August 2003.

In February 2004, he appeared in Actors Studio’s event “BACKEN RECORD vol. 13” wherein he performed a solo cover of an EXILE song.

In March 2004, he graduated from “japs” and moved to Tokyo.

He was one of Suzuki Ami’s backup dancers (together with Hidaka, Shuta, and Naoya) for Hopeful, Delightful and Eventful, released in February, March, and May 2005 respectively.

As one of his sempai’s backup dancers, Nissy was allowed to perform for Suzuki’s Delightful in the 56th Kouhaku Uta Gassen in December 2005. (Five years after, he was able to come back, but then as a singer, performing Aitai Riyuu ♪)

In April 2005, Avex announced the debut of the co-ed group called Attack All Around (AAA/Triple A). Nissy underwent training in the Avex Artist Academy, the record label’s talent training facility and officially started activities in May. The group debuted on September 14, 2005 with “Blood on Fire” single which was used as the theme song for the live action movie of Initial-D.

Extra:

ft. bad translations by yours truly

concert link: https://mega.nz/#!PXA1najA!Jrl6f1MYzulO6NDr1d-P34F__lGKO9vaG1aw69lBj5w

subs: https://mega.nz/#!6CAlVaKT!NGim71cJiKJvgRyqkBV7X58AL2IKD9i1scO37Q8wDX8

-enjoy lol ♥

Chiaki to the fan who’s about to speak: ah, you also came yesterday, right? (she remembered ♥)

Fan: if you would have a boyfriend from AAA male members, who would you choose?