Zoƫ Kravitz
š¬š§ English
It's literally impossible to be a woman. You are so beautiful, so smart, and it's kills me that you don't think you're good enough. Like, we have to always be extraordinary, but somehow we are always it wrong. You have to be thin, but not too thin, and you can never say you want to be thin, you have to say you wanna be healthy, but also you have to be thin. You have to have money, but you can't ask for money, because that crass. You have to be a boss, but you can't be mean. You have to lead, but you can't squash other people ideas. You are supposed to love being a mother, but don't talk about your kids all the damn time. You have to be career-driven, but also always looking out for other people. You have to answer for men's bad behaviour which is insane, but if you point that out you are accused of complaining. You are supposed to stay pretty for men, BUT NOT SO PRETTY THAT YOU TEMPT THEM TOO MUCH OR THAT YOU THREATEN OTHER WOMEN BECAUSE YOU SUPPOSED TO BE PART OF SISTERHOOD. ALWAYS STAND OUT AND ALWAYS BE GRATEFUL! But never forget that the system is rigged, so find a way to acknowledge that but also ALWAYS BE GRATEFUL! You have to never get old, never be rude, never show off, never be selfish, never fall down, never fail, never show fear, never get out of line⦠It's too hard, it's to contradictory, and nobody gives you a medal or says thankyou, and it's turn out that not only are we doing everything wrong but also everything is your fault. I'm just tired from watching myself and every single other woman tie themselves into knots so that people will like us. And if all of that is also true for a doll just representing a woman, than I don't even know. *
š«š· FranƧais
C'est littĆ©ralement impossible d'ĆŖtre une femme : tu es si belle, si intelligente, et Ƨa me tue que tu ne penses pas tu es suffisante. Comme, nous devons toujours ĆŖtre extraordinaires, mais d'une maniĆØre ou d'une autre, nous le faisons toujours mal. Tu dois ĆŖtre mince, mais pas trop mince, et tu ne peux jamais dire que tu veux ĆŖtre mince, tu dois dire que tu veux ĆŖtre en bonne santĆ©, mais tu dois aussi ĆŖtre mince. Tu dois avoir de l'argent, mais tu ne peux pas demander d'argent, parce que c'est grossier. Tu doix ĆŖtre un patron, mais tu ne peux pas ĆŖtre mĆ©chante. Tu dois diriger, mais tu ne peux pas Ć©craser les idĆ©es des autres. Tu es censĆ©e aimer ĆŖtre mĆØre, mais ne pas parler de tes enfants tout le temps. Tu dois ĆŖtre axĆ©e sur la carriĆØre, mais aussi ĆŖtre toujours Ć l'Ć©coute des autres. Tu dois rĆ©pondre du mauvais comportement des hommes ce qui est fou, mais si tu te fais remarquer tu es accusĆ©e de te plaindre. Tu es censĆ©e rester jolie pour les hommes, MAIS PAS SI JOLIE, PARCE QUE TU LES TENTES TROP OU QUE TU MENACES D'AUTRES FEMMES PARCE QUE TU ES CENSEE FAIRE PARTIE DE LA SORORITE. DĆMARQUE-TOI TOUJOURS ET SOIS TOUJOURS RECONNAISSANTEĀ ! Mais n'oublies jamais que le systĆØme est truquĆ©, alors trouves un moyen de le comprendre mais aussi SOIS TOUJOURS RECONNAISSANTEĀ ! Tu ne dois jamais vieillir, ne jamais ĆŖtre impolie, ne jamais te montrer, ne jamais ĆŖtre Ć©goĆÆste, ne jamais tomber, ne jamais Ć©chouer, ne jamais montrer ta peur, ne jamais sortir du chemin. C'est trop dur, c'est trop contradictoire, et personne ne te donnes une mĆ©daille ou ne dit merci, et au final, il s'avĆØre que non seulement nous faisons tout de travers mais aussi que tout est de ta faute. Je suis juste fatiguĆ©e de me regarder et de voir toutes les autres femmes se dĆ©mener pour que les gens nous aiment Et si tout cela est aussi vrai pour une poupĆ©e reprĆ©sentant une femme, alors je ne sais mĆŖme pas.
* Barbie - Greta Gerwig
















