#yuuyu

Wind blowing through the unlined kimono, the crimson sky of a summer city

Two sillouhettes sitting next to each other, losing their gaze without meeting one's eyes

The goldfish that slipped through the scooping net before was

A light dream, softly melting into the water's surface

Blue and white, that burning sky was so far away

Now summer, summer, summer, summer is becoming further, further, further away

The outburst of cicadas and the lively voices and hidden in your silence

The two of us, the festival lights overshadow, ah, it's not over yet

Pop, the fireworks suddenly burst open showing your profile as the night calms down

Breath is forgotten, next to autumn

Going back to that summer that seems to repeat forever

Wishing that things wouldn't change, a one-man show for me

"Forgive me"

Still, summer, summer, summer, summer is inviting me into a dream

The longing that burned inside me flickered like a heat haze

Now summer, summer, summer, summer is becoming further, further, further away

I couldn't say "see you next year" as the curtain of night fell

Alone, the festival lights overshadow, ah, it's not over yet

The final fireworks suddenly burst open with a heart-warming finale as the night calms

Another summer day like that will never come again