#yi lun

170524 Riley 以綸 Facebook/Weibo/Instagram [Eng Trans]

早收工藏不住的開心像是見到暗戀對象在你面前的笑容一樣 ... 真的藏都藏不住 😁 快告訴我你們今天做了什麼! 我想要關心關心你們~

The happiness from ending work early that I’m trying to hide is like the smile when you see your crush in front of you … really really can’t hide it 😁 Quickly tell me what you guys did today! I want to show concern for you guys~

170227 Riley 以綸 Facebook/Weibo/Instagram [Eng Trans]

今晚我教了 Hugh Jackman 比小愛心 ... 你們做了什麼? 😎 就別太羨慕我啦~ 金剛狼本人超帥!!!!

I though Hugh Jackman the finger heart today ... What did you guys do? 😎 So don't envy me~ Wolverine is so handsome in person!!!!

170526 Riley 以綸 @rileyxking Twitter [Eng Trans]

8:35 PM 在房間裡的樂視電視上重溫一下總裁的生活 😎

Reliving my CEO life in my room’s tv 😎

7:47 PM 我睡覺的時候很高冷!

I’m very cold when I sleep!

170526 Riley 以綸 Facebook/Weibo/Instagram [Eng Trans]

... 結果我發現原來我根本就不是一個高冷又話少的偶像. 好難過! 😭 #電視劇私立蜀山學園

… I realized that I’m not a cold and quiet idol. Had such a hard time! 😭 #DramaRelicsOfLich

170525 Riley 以綸 @rileyxking Twitter [Eng Trans]

2:40 PM 今天好熱 有一種莫名睏

It’s so hot today, don’t know why I’m so sleepy

170523 Riley 以綸 @rileyxking Twitter [Eng Trans]

7:30 AM 昨天看到一個影片 有心人士把我戲劇的一些片段剪輯在一起變成一個MV 超酷的欸!!!! 好感動 😍

Saw a video yesterday, some kind soul made a MV out of the clips in my drama, so cool!!!! Very touched 😍

170522 Riley 以綸 Facebook/Weibo/Instagram [Eng Trans]

8:30 @ 一直播, 想宣傳一下我的新戲 "玄筆錄前傳" 😝 好久沒有跟大家好好聊聊天了! 約嗎?

8:30 @ 一直播, want to promote my new drama “Relics Of Lich” 😝 It’s been long since I last had a chat with you guys! Shall we meet?

170520 Riley 以綸 Facebook/Weibo/Instagram [Eng Trans]

我記得以前上學的時候都很喜歡在課本上亂畫畫 (比方說把歷史人物畫像畫成他們在騎重機). 進了中學之後選修課也是選畫畫. 讀了這麼多你們可能會覺得我很愛畫畫 ... 其實也還好啦! 在520的今天我花了半小時多畫了一張卡片給大家. 追求的不是藝術感, 不過醜萌醜萌的至少看的出我的用心吧? 看的出畫畫是我的強項吧 (?) 噢原來一點都不是 😝

I remember that I really like to doodle on my textbook when I was in school (for example, drawing motorbike on historical figures). I also chose art class when I was in secondary school. After studying so much, you guys must think that I love drawing…but I’m don’t mind it!

I spend half an hour drawing a card for everyone today, on 520 (I Love You). I’m not asking for it to be artistic, but you can see my dedication through the ugly cuteness right? Are you able to see that drawing is my strong point (?) Oh, turns out it’s not at all 😝